一棵與傳奇人物羅賓漢有關、有逾千年歷史的巨型古老橡樹，可能因遊客過多而枯死。
英國皇家鳥類保護協會周四表示，位於舍伍德森林、有1,200年歷史的「巨橡樹」，今年春天沒有發芽，相信已經枯死。
檔案圖片：2007年10月19日，一棵樹齡達1200年的「巨型橡樹」矗立在英格蘭諾定咸郡附近的舍伍德森林，據稱羅賓漢曾在此藏身。(美聯社圖片/Simon Dawson) AP圖片
該保育組織指出，過去兩個世紀以來，前往諾定咸觀賞這棵樹盤根錯節的樹枝和蔓延樹冠的遊客，壓實了泥土，令雨水難以滲透到樹根。
舍伍德森林多年來一直受到威脅，這棵樹過去曾傳出枯死，但後來該組織證實它仍然存活。
檔案圖片：2007年10月19日，一棵樹齡達1200年的「巨型橡樹」矗立在英格蘭諾定咸郡附近的舍伍德森林，據稱羅賓漢曾在此藏身。(美聯社圖片/Simon Dawson) AP圖片
但這次情況已不同。
英國皇家鳥類保護協會的霍莉·德雷克在公布樹木枯死的聲明中表示：「這棵樹今年未能長出葉子，令所有人感到心碎。」
據稱，這棵樹曾為羅賓漢提供庇護。羅賓漢是13世紀的傳奇盜賊，他劫富濟貧，並在被諾定咸郡長追捕時，藏身於舍伍德森林。
這棵樹在1790年海曼·魯克少校撰寫的一本關於橡樹的書中被提及後，吸引了第一批湧向森林的粉絲，並因此得名。
目前無法確定這棵樹的確切死因，但數百萬人的足跡，以及為支撐其巨大樹枝而使用纜索和支架的干預措施，都導致了它的衰落。氣候變化帶來的熱浪和乾旱也被歸咎為原因之一。
樹木專家發現其根系被勒死並缺乏養分。
森林信託基金會的艾德·派恩表示：「像『巨橡樹』這樣的古樹是『英國保育界的白犀牛』，但它們的衰落遠不如白犀牛般顯眼。拯救它們對我們所居住的世界的健康至關重要，然而大多數古樹卻悄然消失，沒有得到像『巨橡樹』那樣的認可或關懷。」
除了在民間傳說中的地位，舍伍德森林還以其舍伍德橡樹而聞名，這些橡樹在18世紀末和19世紀初曾用於建造霍雷肖·納爾遜海軍中將的皇家海軍艦艇，並作為倫敦聖保羅大教堂屋頂的木材。
「巨橡樹」倖免於砍伐，並自1970年代以來一直受到圍欄保護。
德雷克表示：「『巨橡樹』將繼續矗立在舍伍德森林的中心，作為一個天然紀念碑供遊客參觀，活在羅賓漢的傳說中，並在枯死後繼續為森林生態系統提供與生前一樣多的支持。」
（美聯社）
近日一個下午，在蘇拉特市郊一間紡織廠內，數十名工人面對酷熱氣溫及高濕度。低矮的廠房內，重型機器幾乎佔據每寸空間，不斷散發蒸氣、熱力及化學氣味，令工作環境更為惡劣。
這些名為「定型機」的機器發出如引擎般的轟鳴聲，鍋爐嘶嘶作響，滾筒式洗衣機則釋出大量蒸氣。噪音持續不斷，空氣亦變得沉重。
2026年5月26日周二，印度蘇拉特附近帕爾薩納的維尼特紡織廠，工人在炎熱天氣下工作，天花板上可見向廠房輸送冷空氣的通風系統。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
27歲的單親母親索妮·潘德表示，風扇及噴霧式冷卻器雖有幫助，但在最熱的日子仍力不從心。
來自印度東部比哈爾邦的潘德說：「高溫確實令我們感到虛弱，大量出汗。有些人會頭暈、不適。雖然有風扇和冷卻器，但廠內仍然非常炎熱。」
2026年5月26日周二，印度蘇拉特附近帕爾薩納的維尼特紡織廠，一名工人在炎熱天氣下站在風扇前。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
在這個西部沿海工業中心周邊的工廠，工人日以繼夜地將濕布料送入機器金屬夾口，利用高溫進行烘乾、印花、染色及整理。這些工廠每年生產數百萬米聚酯纖維布料，運往全球各地紡織公司，製成紗麗、連衣裙及其他價格相宜的服裝。
與印度大部分地區一樣，蘇拉特正經歷日夜氣溫上升及夏季延長，部分原因歸咎於氣候變化。工人表示，廠內高溫有時令人難以忍受。這個問題一直難以解決，即使工廠安裝降溫設備，效果亦可能有限。面對美國關稅及伊朗戰爭導致的供應鏈中斷所帶來的損失，廠主似乎不願或未能投資數千美元安裝及維護降溫系統。
2026年5月26日周二，印度世界資源研究所智庫的普賈·亞達夫，在印度蘇拉特附近帕爾薩納的維尼特紡織廠，展示風速計上的溫度和濕度讀數。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
許多工廠設有抽氣扇，部分則安裝利用水蒸發原理降溫的冷卻器，同時從室外引入新鮮空氣。與冷氣機不同，冷卻器毋須密封空間，適合門戶開放的工廠使用。
潘德在蘇拉特附近薩欽工業區的工廠工作，美聯社曾到訪該處，冷卻器設於工人聚集休息的相對寧靜區域，供他們作10至15分鐘小休。在另一間工廠，中央通風管道將兩端冷卻器送出的冷空氣輸送到整個廠房。然而，兩種情況下，這些設備都只能提供短暫紓緩，且數量遠不及轟鳴的紡織機器。
2026年5月27日周三，印度蘇拉特附近薩欽，一間紡織廠在炎熱天氣下冒出蒸氣。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
來自比哈爾邦的昆丹·庫馬爾在蘇拉特附近帕爾薩納工業區的維尼特紡織廠操作染色機，他表示：「我們大量出汗，有時會感到頭暈。」
庫馬爾指出，儘管有冷卻器，工作環境仍然充滿挑戰。
2026年5月27日周三，印度蘇拉特附近薩欽，一名工人在炎熱天氣下坐在紡織廠的風扇旁。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
他續說：「染色工作很艱辛，雖然困難，但我們必須完成。我們需要賺錢養家，所以不得不工作。」
印度是全球人口最多的國家，亦是受氣候變化影響最脆弱的國家之一。每年，風暴、洪水及極端高溫影響全國數百萬人，導致數千人死亡及數十億美元損失。
2026年5月27日周三，印度蘇拉特附近薩欽，一間紡織廠內，機器在炎熱天氣下冒出蒸氣，一名工人在旁工作。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
世界銀行2022年一份報告估計，印度七成半勞動人口，約3.8億人，受到高溫影響，當中包括建築工人及工廠員工，這些高溫可能造成危及生命的狀況。
印度設有旨在保護工人免受極端高溫影響的法律及指引，但工會今年較早前致函政府，要求制定更嚴格的法律，並加強實施及現場監督。另一個挑戰是，許多勞工法例並未涵蓋超過5.5億非正規工人，佔印度勞動人口近九成，當中包括蘇拉特許多紡織工人。
2026年5月26日周二，印度蘇拉特附近帕爾薩納的維尼特紡織廠，一名工人在炎熱天氣下搬運物料。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
印度世界資源研究所智庫的普賈·亞達夫表示，濕度與高溫結合，可在蘇拉特工廠內造成危險狀況。
她說：「在需要使用蒸氣及熱水的紡織加工單位，室內環境可能比室外更惡劣。」
2026年5月26日周二，印度蘇拉特附近帕爾薩納的維尼特紡織廠，工人在炎熱天氣下於風扇旁休息。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
她指出，工廠內工人面對熱空氣與化學煙霧的混合，在長達12小時的輪班期間，可能引發頭痛、脫水及暈厥。
亞達夫補充，高溫及高濕度亦會降低工人效率，並可能導致他們出現長期肺部及腎臟問題。
2026年5月27日周三，印度蘇拉特附近薩欽，工人在炎熱天氣下於紡織廠內風扇旁休息。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
伊朗戰爭導致的航運、原材料及能源價格中斷，以及特朗普政府徵收的重關稅，均打擊蘇拉特的紡織業，削弱廠主投資降溫設備的能力。
蘇拉特是全球最大的聚酯纖維及其他合成纖維生產中心之一。根據當地政府統計，紡織業僱用超過140萬名工人，每日生產約3000萬米聚酯纖維布料。
2026年5月27日周三，印度蘇拉特附近薩欽，一名工人在炎熱天氣下於紡織廠內飲水。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
聚酯纖維是一種由石油衍生的塑膠製成的合成纖維，令生產商面臨伊朗戰爭導致的價格上漲。廠方經理表示，許多工人在產量暴跌後返回印度其他地區的家鄉，並因酷熱天氣拒絕重返工作崗位。
維尼特紡織廠紡織生產經理蘇巴什·沙爾馬表示，他們通常僱用約700人，但由於經濟壓力及勞工短缺，目前僅以六成產能運作。
2026年5月26日周二，印度蘇拉特附近帕爾薩納的維尼特紡織廠，天花板上的通風系統向廠房輸送冷空氣。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
他說：「過去幾年，我們看到由於氣溫上升，勞工數量正在減少。」
根據印度世界資源研究所的說法，安裝排出熱空氣或引入冷空氣的系統，例如渦輪通風機及空氣冷卻器，提供充足通風及改善機器隔熱，均可改善工作環境。
2026年5月26日周二，印度蘇拉特附近帕爾薩納的維尼特紡織廠，一名工人在炎熱天氣下汗流浹背。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
沙爾馬表示，維尼特紡織廠花費約5300美元安裝降溫系統。該公司亦使用黃麻袋為散熱機器隔熱，並確保地板上輸送熱水的排水溝保持關閉。
然而，亞達夫指出，蘇拉特大部分其他工廠仍依賴風扇，更有效的降溫設備並不普遍。
2026年5月27日周三，印度蘇拉特附近薩欽，索妮·潘德在炎熱天氣下於紡織廠工作。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
亞達夫表示，政策制定者在制定高溫應對計劃時，亦需考慮工業區。
在廠房內，像潘德這樣的單親母親，每日工作10至12小時，賺取7美元。她說，無論環境如何，工作都不是可有可無。
2026年5月26日周二，印度蘇拉特附近帕爾薩納的維尼特紡織廠，一名工人在炎熱天氣下擦拭臉上的汗水。(美聯社圖片/Ajit Solanki) AP圖片
她說：「我們別無選擇。我必須撫養三個孩子。無論高溫與否，我們都必須工作。」
（美聯社）
