南達科他州一名現任共和黨州議員，被控兩項重罪，涉嫌偽造簽名，在未經候選人同意下，提名他們競逐州共和黨職位。
涉事議員是來自戴爾拉皮茲的共和黨州參議員托馬斯·皮什克。他代表蘇瀑市以外一個共和黨票倉選區，正尋求在今年11月連任第三屆。他面臨兩項提交偽造或經篡改文件罪。
這張由米尼哈哈縣警長辦公室於2026年6月24日周三提供的未註明日期拘捕照片，顯示托馬斯·皮什克。(美聯社圖片/米尼哈哈縣警長辦公室) AP圖片
米尼哈哈縣警長辦公室表示，皮什克周二向米尼哈哈縣監獄自首，其後獲釋，並承諾會出席所有未來聆訊。首次聆訊定於7月7日。
南達科他州共和黨主席吉姆·埃申鮑姆表示，皮什克已同意在案件審理期間，暫停黨內職務，包括不再擔任米尼哈哈縣共和黨執行委員會成員。埃申鮑姆周三稱，這對共和黨形象不利，他對事件感到失望，但強調必須誠實面對並處理。
檔案照片：2024年1月10日，南達科他州議會大廈矗立在皮爾市。(美聯社圖片/傑克·杜拉) AP圖片
埃申鮑姆指出，如果皮什克被裁定犯有重罪，將無法在州共和黨內擔任職務。目前尚不清楚他是否能繼續在州議會任職。州法律規定，任何被判犯有偽證罪、賄賂罪或惡名昭彰罪行的人，均不得在州議會任職。
美聯社本周曾向皮什克及其律師發送電郵，尋求回應。美聯社周三亦曾致電州議會研究委員會及州參議院臨時議長克里斯·卡爾，尋求澄清。
南達科他州民主黨副主席傑西卡·邁耶斯表示，任何干預公共程序的官員都應被追究責任。她強調，民主黨相信在政治進程的每個層面都應有自由和公平的選舉。
共和黨兩年一度的州代表大會將於周四召開，但皮什克將不會出席。在代表大會上，選區委員會成員擔任代表和投票成員，負責決定黨領導層並協助制定黨的議程。在代表大會以外，委員會成員則在社區履行職責，例如聯絡和登記選民。
針對皮什克的指控，源於一項長達數月的調查。縣審計師辦公室發現16份選區委員會職位表格的簽名涉嫌造假，並與登記的選民地址不符。審計師辦公室致電涉嫌造假表格上的被提名人，大部分人表示並非由他們填寫。埃申鮑姆稱，這些被提名人均未在6月的共和黨初選中列入選票。
宣誓書指出，皮什克承認在審計師辦公室填寫了自己的表格，以競選選區委員會成員，但他否認為其他人填寫表格。根據審計師辦公室的資料，他已於6月贏得該職位。
調查發現，裝有表格的信封上，有與皮什克匹配的脫氧核糖核酸（DNA）證據，並利用閉路電視錄像，識別出一個停泊在郵箱附近、登記在皮什克名下的車輛。
皮什克在共和黨參議院初選中沒有對手。他將在11月的大選中，面對以獨立身份參選的前共和黨州議員布賴恩·布賴特林。布賴特林周二表示，他參選是因為該選區需要一位有誠信的參議員。他形容，這次指控是該參議員一連串不良判斷中的最新一宗。
（美聯社）
美國總統特朗普問參議員卡西迪：「你真的想知道嗎？」就在特朗普拒絕簽署一項兩黨房屋法案數小時後，他於周三出席參議院共和黨人的私人午餐。共和黨人原本希望該法案能提升他們在選舉年的前景。特朗普當時公開質疑，為何有人會投票支持一項旨在阻止美國進一步對伊朗採取軍事行動的戰爭權力決議。
卡西迪是四名支持該措施的共和黨人之一，他當時已準備好答案。
2026年6月24日周三，美國總統特朗普（右）在華盛頓美國國會大樓出席參議院共和黨午餐會前，與南達科他州共和黨參議院多數黨領袖圖恩（左）同行。(美聯社圖片/Cliff Owen) AP圖片
路易斯安那州共和黨人卡西迪事後向記者憶述：「我站起來說：『你沒有告訴美國人民正在發生甚麼事。』這本應持續四周，卻已持續了四個月。我們的原定目標尚未達成。」
情況從此惡化。
2026年6月24日周三，路易斯安那州共和黨參議員卡西迪在華盛頓國會大樓，離開與美國總統特朗普及共和黨參議員的閉門會議。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片
卡西迪表示，當他告訴特朗普，在國會就伊朗事態發展舉行簡報會之前，他會繼續投票支持戰爭權力決議時，特朗普「不太喜歡我的評論」，並「提高聲線」。
一名熟悉情況的消息人士透露，特朗普多次叫卡西迪坐下。該消息人士因會議屬私人性質而要求匿名。該人士表示，特朗普一度稱該參議員為「瘋子」。
卡西迪承認自己發脾氣，並稱這「不恰當」。
卡西迪說：「但我再次語氣和聲量都與他一樣。」他憶述自己最終坐下：「所以我坐下並嘗試緩和氣氛。不過，我的重點是，美國人民需要知道更多，而非我們被告知的那些。」
這次爭論是連任兩屆的共和黨參議員與其所屬政黨總統之間一次顯著的交流。這偏離了許多國會共和黨人在特朗普第二個任期內所採取的姿態，他們大多公開避免批評他，私下則表達不滿。
然而，這些評論反映出國會共和黨人對這次選舉中，他們在國會山莊微弱多數的持久性日益不安，尤其是在伊朗戰爭的動盪之中。這亦反映出特朗普與卡西迪之間長期積聚的敵意，這次達到頂點。
特朗普在路易斯安那州共和黨初選中支持一名共和黨對手，實際上終結了卡西迪的政治生涯。卡西迪上月成為14年來首位在初選中落敗的現任參議員，主要原因是他投票裁定特朗普在2021年1月6日衝擊美國國會事件中的角色有罪。
卡西迪表示，特朗普在他們爭論時提及他的選舉失利。他形容總統的評論是「任何能貶低他人的想法」的一部分。
在初選落敗之前，卡西迪花費大量時間嘗試彌補，主要支持總統的政策和提名人。自初選落敗後，他不再需要面對忠於特朗普的共和黨選民，因此採取了更強硬的立場。
卡西迪說：「雖然我不能確定，但（伊朗戰爭）的進程似乎並非如我們被告知的那樣。」他續指：「因此，對於挺身對抗總統，要求向參議院和美國人民分享更多資訊，我不會道歉。」
卡西迪的同事們在特朗普在場的情況下，沒有提供強而有力的支持，儘管卡西迪表示他們沒有太多機會。
卡西迪說：「總統只是不停地說。」
白宮沒有回應就卡西迪對會議描述的置評請求，部分共和黨人則試圖淡化這次衝突。
堪薩斯州共和黨參議員馬歇爾向記者表示：「你們表現得好像從來沒有人互相叫罵過一樣。」
阿拉巴馬州共和黨參議員、前大學美式足球教練圖伯維爾形容這次會面為該參議員落敗後的「中場休息談話」。
他表示：「最終可能需要說出來。我認為他們兩人都有很多話想說。」
其他人則冷淡地指出，這次會議被宣傳為特朗普與共和黨人達成共識的機會。
德州共和黨參議員科寧表示：「那真是一個團結的訊息。」科寧在卡西迪之後數周，在初選中敗給特朗普支持的挑戰者。
當被問及他是否在說反話時，科寧走進電梯，讓門關上。
（美聯社）
