迪安桑德斯術後一年稱已擺脫癌症 讚機械人手術助康復

科羅拉多大學美式足球隊總教練迪安桑德斯表示，他接受手術切除癌變膀胱一年後，感覺自己回復昔日年輕狀態。

桑德斯向美聯社表示：「我認為自己已擺脫癌症。」他指這歸功於機械人手術，該手術利用其部分腸道重建膀胱。桑德斯是在了解其手術所用的機械人系統後，作出上述表示。

科羅拉多大學美式足球隊總教練迪安桑德斯（前）周二（2026年6月23日）在科羅拉多州博爾德，操作去年用於切除其癌變膀胱的達文西機械人手術機後作出反應。Intuitive全球市場高級副總裁積遜哈特正在示範該設備。(美聯社圖片/David Zalubowski) AP圖片

適逢男性健康關注月，這位科羅拉多大學美式足球隊總教練希望親身了解Intuitive達文西系統。該系統比開放式手術創傷性較小，可縮短住院時間並加快康復。

桑德斯憶述，去年此時他仍在「搏鬥」。他當時帶著血袋和尿袋在物業內行走，努力康復。他指機械人手術加快了康復進程。桑德斯稱：「去年此時我處於截然不同的境地，我心存感激。」

科羅拉多大學美式足球隊總教練迪安桑德斯周二（2026年6月23日）在科羅拉多州博爾德，於設備示範後，談及操作去年用於切除其癌變膀胱的達文西機械人手術機的感受。(美聯社圖片/David Zalubowski) AP圖片

桑德斯去年夏天在博爾德接受癌症治療期間，錯過了美式足球訓練營。水牛隊在謝德爾桑德斯及海斯曼獎得主特拉維斯亨特帶領下，於一年前曾打入碗賽，但去年賽季僅以3勝9負作結。

今年夏天，他監督休賽期訓練時，顯得更健康及精力充沛。

科羅拉多大學美式足球隊總教練迪安桑德斯周二（2026年6月23日）在科羅拉多州博爾德，在設備示範期間，談及操作去年用於切除其癌變膀胱的達文西機械人手術機的感受。(美聯社圖片/David Zalubowski) AP圖片

桑德斯表示：「如果我掀起上衣，我沒有疤痕，沒有缺陷。我對所發生的一切並不感到尷尬，反而感到欣喜。」

去年春天一次例行檢查中，電腦斷層掃描顯示桑德斯膀胱有腫塊。他被轉介至科羅拉多大學安舒茨分校，並在那裡會見了科羅拉多大學癌症中心及科羅拉多大學醫院泌尿腫瘤學主任珍妮特庫克雷賈醫生。

科羅拉多大學美式足球隊總教練迪安桑德斯周二（2026年6月23日）在科羅拉多州博爾德，在設備示範期間，談及操作去年用於切除其癌變膀胱的達文西機械人手術機的經歷。(美聯社圖片/David Zalubowski) AP圖片

桑德斯將於今年夏天稍後時間年滿59歲，他被診斷出膀胱有惡性腫瘤。儘管腫瘤尚未侵犯膀胱肌肉層，但仍被視為「高風險」，治療後復發或惡化的機會各佔一半。

庫克雷賈醫生是美國少數能進行機械人全膀胱切除術（又稱根治性膀胱切除術），以及機械人器官重建手術的外科醫生之一。後者涉及利用部分腸道作為膀胱功能。

桑德斯稱：「它讓我重回賽場，重新站起來，擺脫了該死的醫院，回歸正常生活。我在此是為了讓大家知道，如果需要手術，還有其他選擇。」

他形容該機械人系統是他的「時光機」。

桑德斯表示：「我若得到如此恩賜卻不發出警報，那將是愚蠢的。多年前我開設俱樂部時，我會到山頂告訴所有電台來我的夜總會。那麼，我為何不這樣做呢？它為我節省了時間，讓我能重返賽場，重拾狀態，而不是坐在醫院裡自怨自艾。它為你節省時間。我們都在爭取時間。我們永遠不知道自己有多少時間。」

桑德斯最近與兒子謝德爾共度時光。謝德爾將進入克利夫蘭布朗隊的第二年，並將在訓練營中與迪尚沃森爭奪正選位置。

桑德斯說：「他正在度假，但他現在正前往聖克羅伊島的山區進行衝刺訓練。」

當被問及亨特在傑克遜維爾進入第二個賽季，大學時期曾兼任防守後衛及外接手，現在可能專注於防守後衛位置的看法時，桑德斯表示：「我只希望他快樂。我不能告訴那些教練如何執教，也不能告訴特拉維斯他天賦異稟該做甚麼。我只希望他快樂，這就是我想要的。」

至於水牛隊的正選四分衛，來自佐治亞州卡羅爾頓的前五星級新秀朱利安「朱朱」劉易斯，他於上賽季末以一年級生身份接任正選。桑德斯表示，這些短暫出場將在2026年帶來回報。

桑德斯稱：「我認為整個團隊都從去年吸取的教訓和今年春天加入的新面孔中受益。我擁有我曾擁有過最好的教練團隊。每個人都團結一致。我剛從健身室出來。他們正在努力訓練，迫不及待地想去訓練營。這將會是非凡的。」

（美聯社）

亞特蘭大一名婦人聲稱，她因標籤出錯而遭誤診患癌，並接受了不必要的子宮切除手術。

卡桑德拉·巴克斯代爾與其律師周二入稟法院，控告凱撒醫療機構，指控這次混淆導致她接受手術，並承受數月身心痛苦。

左為卡桑德拉·巴克斯代爾，她聲稱因組織標籤出錯而遭誤診患癌。她與律師香農·楊於2026年8月6日周四在格魯吉亞亞特蘭大合照。(美聯社圖片/Emilie Megnien) AP圖片

根據訴訟文件，另一名病人的組織樣本被錯誤標籤為巴克斯代爾所有。當時43歲的巴克斯代爾於2025年5月15日接受了全面子宮切除手術，並獲告知將收到化療指示。

訴訟文件指出，目前尚不清楚這次混淆如何發生。巴克斯代爾於去年9月獲告知，DNA分析發現顯示為侵襲性子宮內膜癌的組織樣本屬於另一名病人，而非她本人。

2026年8月6日周四，格魯吉亞瓊斯伯勒的凱撒醫療機構醫療中心外觀。(美聯社圖片/Emilie Megnien) AP圖片

她的律師香農·楊表示：「她到凱撒醫療機構尋求答案，卻得到一個不屬於她的診斷。此後所採取的每一步，都是基於錯誤資訊。」

巴克斯代爾於2025年初前往格魯吉亞瓊斯伯勒的凱撒醫療機構南木醫療中心，尋求治療嚴重出血及子宮肌瘤。子宮肌瘤是子宮內及周圍的非癌性增生。她於2025年3月10日接受了活組織檢查。

2026年8月6日周四，香農·楊律師在格魯吉亞亞特蘭大的辦公室審閱卡桑德拉·巴克斯代爾的皮膚病理報告。(美聯社圖片/Emilie Megnien) AP圖片

巴克斯代爾表示，她於2025年3月17日收到活組織檢查結果後，數月來一直相信自己患有侵襲性癌症，令她與兒子們陷入嚴重抑鬱。

巴克斯代爾稱：「我甚至開始與他們一起制定身後事安排，讓他們知道，如果我撐不過，這就是我希望做的事情。」

卡桑德拉·巴克斯代爾聲稱因組織標籤出錯而遭誤診患癌，她於2026年8月6日周四在格魯吉亞亞特蘭大的律師辦公室拍照。(美聯社圖片/Emilie Megnien) AP圖片

凱撒醫療機構代表在一份聲明中表示：「巴克斯代爾女士不應經歷此事。」

聲明續指：「我們擁有訓練有素的員工和非常完善的流程，以防止此類錯誤發生。去年事件發生後，我們立即採取措施，確保不會再次發生。我們明白這次事件的影響，並承諾與巴克斯代爾女士及其律師合作，以最公平和負責任的方式解決此事。」

由於私隱法例，有關另一名病人的資訊，包括其遭遇以及癌症治療是否延誤，均未公開。

目前尚不清楚醫療檢測中病理樣本被錯誤標籤或混淆的頻率。俄亥俄州一名婦人亦曾提出類似訴訟，指2019年活組織檢查出錯，導致肺癌誤診及不必要的手術。根據一份2011年的研究報告，研究前列腺癌的學者在兩年內發現三宗活組織樣本識別錯誤的個案。

實驗室已採用多種最佳實踐方法，以防止錯誤發生，包括使用條碼系統進行樣本標籤及即時檢測。

格魯吉亞的訴訟要求未指明金額的賠償。

楊律師表示：「沒有任何金錢可以讓她恢復健康的器官，或抹去她所經歷的痛苦。但我們的司法系統承認，當某人的疏忽傷害到他人時，問責不僅僅是說一句『對不起』。」

（美聯社）