加州農民免費派發油桃 捲入獨家權爭議

加州一名農民本周免費派發油桃，事緣他與一間食品市場及分銷公司捲入法律糾紛，該公司聲稱對他種植的白油桃品種擁有獨家權利。

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，免費派發活動期間，地上散落著被丟棄的油桃。這次派發正值農作物合約糾紛持續之際。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利莫拉的果園，2026年7月1日周三，免費派發油桃活動結束後，塞薩爾·莫拉（左）與妻子朱莉安娜相擁。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，免費派發活動期間，馬修·科爾領取一袋水果後嗅聞油桃。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，免費派發活動期間，埃利安娜·伊利手持一小桶油桃，牽著母親的手。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，免費派發活動期間，瓜達盧佩·馬丁內斯領取一袋油桃後展露笑容。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，免費派發活動期間，人們排隊等候，家人和義工則忙著將油桃裝袋。這次派發正值農作物合約糾紛持續之際。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，人們排隊等候領取免費油桃。這次派發正值農作物合約糾紛持續之際。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，一個指示牌引導人們前往免費油桃派發點。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，免費派發活動期間，家人和義工忙著將油桃裝袋。這次派發正值農作物合約糾紛持續之際。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，一名農場工人駕駛拖拉機，載著裝滿油桃的箱子穿過果園，準備進行免費派發。這次派發正值農作物合約糾紛持續之際。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三的晨光中，油桃掛滿樹枝。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，塞薩爾·莫拉站在裝滿油桃的箱子旁，工人正在採摘水果，準備進行免費派發。這次派發正值農作物合約糾紛持續之際。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利莫拉的果園，2026年7月1日周三，免費派發活動期間，塞薩爾·莫拉的妻子朱莉安娜協助將油桃裝袋。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

在加州里德利塞薩爾·莫拉的果園，2026年7月1日周三，塞薩爾·莫拉將手放在一個裝滿油桃的箱子上，準備進行免費派發。這次派發正值農作物合約糾紛持續之際。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

（美聯社）

廣西壯族自治區南部的橫州市，受嚴重水浸影響，當地標誌性的茉莉花產業遭受重創，多個花田幾乎完全被淹沒。

熱帶氣旋「美莎克」帶來的暴雨，導致橫州市多個水庫溢流，並引發水壩決堤。這次水災對茉莉花作物造成無法彌補的損害，茉莉花是當地約34萬名農民的生計命脈。

橫州市生產全球六成茉莉花，該產業每年創造超190億元人民幣（約28億美元）的產值。

正常情況下，當地農民在橫州市花卉市場出售收成並無困難。然而，水災過後，許多茉莉花種植者屢遭買家拒絕，現時市場半數檔位空置。

一名茉莉花採購商表示：「水災前，這裡擠滿了檔位，一排又一排，數十個之多，輕易就有三、四十個。現在呢？可能只有十八個。但由於災情嚴重，許多人已無法繼續經營。」

他解釋：「你看，現在花價超每斤30元人民幣。買家無法承受這個損失。品質實在太差了，甚至要用篩子篩選。這些花根本比不上好的。」

在附近的花田，一名茉莉花種植戶正嘗試從泥濘和洪水中搶救其種植園。

該茉莉花種植戶說：「我正在清洗泥濘，盡力搶救。它們或許會生長，但機會渺茫。像這些可能存活，這些大概不會。無論如何我們都會嘗試。我們從未經歷過這種情況，這是我的第一次。」

橫州市的茉莉花收成期由四月持續至十一月，此時茉莉花品質最佳。即使距離收成期結束尚有數月，許多作物已遭受嚴重損害，無法在季末前復原。

儘管洪水尚未退卻，全國茶飲業界正湧入支援，協助恢復茉莉花農場並支持救災工作。農民表示，他們將於明年重新開始。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片