共和黨一名參議員周四表示，司法部長提名人托德·布蘭奇必須先會見已故富商傑弗里·愛潑斯坦的指控者，才能獲得他對提名的支持。
參議員湯姆·蒂利斯發表上述言論前一日，布蘭奇在確認聽證會上，被追問司法部處理數以百萬計與愛潑斯坦性販賣調查相關文件的方式。
署理司法部長托德·布蘭奇2026年7月15日周三在華盛頓國會山莊出席參議院司法委員會聽證會。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
蒂利斯周四表示，他對布蘭奇抱持「正面傾向」，但尚未決定。他提到布蘭奇周三曾表示願意會見愛潑斯坦的指控者，並補充指，他預計在「願意在委員會投票」前，會面將會舉行。
蒂利斯發表言論後不久，布蘭奇抵達參議院辦公大樓，他向記者表示，原本希望會見愛潑斯坦的指控者，但「未能成事」。布蘭奇稱，他們正嘗試在周四稍後或另一天安排會面。
北卡羅來納州共和黨參議員湯姆·蒂利斯2026年7月15日周三在華盛頓國會山莊，出席參議院司法委員會與署理司法部長托德·布蘭奇的聽證會期間發言。(美聯社圖片/Allison Robbert) AP圖片
布蘭奇表示：「司法部將永遠會見受害者或其代表，如果這些受害者或其代表有證據證明任何人犯罪——無論是否與傑弗里·愛潑斯坦或其他人有關——我們當然會繼續調查和起訴。」
愛潑斯坦其中一名指控者丹妮·本斯基較早前在周四向議員表示，受愛潑斯坦傷害的女性曾「透過多個渠道」多次要求會見布蘭奇，但他「從未回應」。
本斯基稱：「我們應當獲得直接聆聽，而不是被輕視和忽視。」
布蘭奇反駁外界指司法部輕視已故金融家指控者的說法，他周三表示，在全面審查文件期間，官員已與超過30名女性代表進行過對話。
布蘭奇亦為司法部分批公開愛潑斯坦文件的做法辯護，該過程問題重重，包括編輯錯誤導致潛在受害者的裸照面部曝光。
布蘭奇在周三的確認聽證會上表示，他會為所犯錯誤負責，但指出司法部律師獲賦予「艱鉅任務」，需迅速審查數以百萬計的文件以供公開。布蘭奇稱，司法部律師竭力保護涉事女性，並迅速糾正所有發現的錯誤。
布蘭奇周三表示：「對於約百分之一的文件出現錯誤，我感到抱歉。但除此之外，我想說的是，我們投入大量資源立即糾正這些錯誤，包括在接獲錯誤通知後數分鐘內撤下文件。」
（美聯社）
參議院周一將審議一項兩黨立法，旨在加快數據中心及其他基建項目的審批程序。這次是上周中期選舉後首項重大行動，該選舉結果明確否定了總統特朗普及國會共和黨人。
預料參議院將就法案舉行程序性投票。參議員及總統一直推動這項法案，因為當局正尋求滿足日益增長的電力及其他能源需求，而這些能源目前在併網方面面臨長達數年的延誤。
這項立法的全面改革將縮短大型能源項目啟動的時間，包括潔淨能源及化石燃料項目，並確保數據中心支付其所使用的能源費用。人工智能數據中心及電費上漲引發的民憤，促使一批民主黨人承諾，將嚴格限制這些龐大且耗能的設施。
特朗普敦促參議員投票支持法案。他周日在社交媒體發文，形容這是「美國能源獨立及主導地位的重大勝利」。特朗普寫道，法案將「確保我們能以前所未有的速度建設管道、礦場及發電廠，降低美國家庭的能源成本」。
代表潔淨能源及油氣行業開發商的主要業界團體亦支持這項法案。
然而，許多環保組織批評這項協議，因為他們認為這將鎖定化石燃料的發展，削弱環境保障，並使社區更難挑戰能源項目的審批。
儘管法案獲得兩黨支持，民主黨在中期選舉中取得壓倒性勝利，可能使其通過變得複雜。
一些民主黨人表示，該黨應利用在下屆國會中更強勢的地位，通過既能生產所需潔淨能源，又能限制石油、天然氣及採礦擴張的立法。一些批評者指出，擬議的審批法案可能導致液化天然氣出口大幅增加，並助長「魯莽」地建設由天然氣供電的數據中心。
眾議院民主黨領袖哈基姆·傑弗里斯（紐約州民主黨人）2026年11月4日周三在華盛頓舉行記者會時發言。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片
眾議院少數黨領袖、紐約州民主黨人哈基姆·傑弗里斯預料將於明年一月成為議長，他上周批評這項法案，其辦公室表示法案在多個方面「不足」。
主要環保團體，包括塞拉俱樂部及國家野生動物聯盟，近日強烈反對這項措施，理由是擔心其對司法審查的限制，以及對具里程碑意義的《國家環境政策法》的修改。這項1970年的法律要求機構在項目獲批前，考慮其可能影響並允許公眾發表意見，但支持改革者表示，這導致聯邦審批出現長達數年的延誤。
2026年11月5日周四，華盛頓的國會山莊在灰濛濛的秋日天空下。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片
法案的四位主要倡導者，包括兩名民主黨人及兩名共和黨人，周六公布了一系列詳細修正案，旨在爭取對這項立法的支持。
這四位參議員領導參議院的能源及環境小組，他們在選舉前數周就這項協議進行了談判。西維珍尼亞州共和黨參議員謝利·摩爾·卡皮托、猶他州共和黨參議員邁克·李、新墨西哥州民主黨參議員馬丁·海因里希及羅德島州民主黨參議員謝爾頓·懷特豪斯表示，美國人厭倦了支付更高的公用事業費用，而那些可能降低成本的項目卻在規劃階段停滯多年。
「美國人無法再等待更低的電價。我們現在需要通過這項法案。」海因里希說。
特朗普提倡擴大石油、天然氣及煤炭的生產，他尤其不喜歡離岸風電。其政府一直向能源公司支付費用，讓它們放棄正在開發的離岸風電項目。當局已為這些和解支付近40億美元。
懷特豪斯表示，審批法案中的一項條款將終止這些收購，這樣政府將無法再動用公帑，支付潔淨能源開發商放棄風能租賃，並強迫他們轉而投資化石燃料。
懷特豪斯周一與海因里希舉行記者會時表示，法案是「我們氣候及環境願景的底線，而非上限」。他們期待明年與「龐大的民主黨多數派」合作，成就大事。
海因里希表示，他努力將部落領袖對初步提案的意見納入其中，並補充指，修訂版本要求聯邦機構就影響重要文化遺址的項目諮詢部落。
海因里希說，提案人亦延長了對機構報告提出異議的期限，並加強了各州參與的機會。
他表示，如果法案通過，將為家庭節省數十億美元的電費，創造就業機會，減少排放，並迫使大型企業為數據中心支付全部費用，而非將能源成本轉嫁給消費者。
（美聯社）
檔案圖片：新墨西哥州民主黨參議員馬丁·海因里希於2025年6月18日，在華盛頓國會山莊一場聽證會上發言。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
羅德島州民主黨參議員謝爾頓·懷特豪斯於2026年11月9日周一，在華盛頓國會大樓地下室行走。(美聯社圖片/Allison Robbert) AP圖片
檔案圖片：Meta數據中心於2026年9月5日，在佐治亞州索沙爾瑟克爾附近運作。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
