匹茲堡油漆公司推「勇氣色彩」計劃 助兒童醫院翻新

匹茲堡油漆公司今日推出「勇氣色彩」計劃，這是一個由員工義工主導的社區參與計劃，旨在為有需要的家庭，在最困難的時刻，點亮生活，鞏固未來，並創造色彩繽紛的空間。首個項目今日在匹茲堡兒童之家兒科專科醫院舉行。超過40名員工義工運用匹茲堡油漆產品及色彩，改造專科醫院的綠色病房。除了捐贈產品，匹茲堡油漆公司亦提供1萬美元的財政捐款，以支援匹茲堡兒童之家應對最迫切的需求。

匹茲堡兒童之家行政總裁施施勒表示：「我們非常感謝匹茲堡油漆公司分享時間及創意專業知識，為我們的空間增添色彩。他們的工作遠不止於重新粉刷，更為我們每天服務的兒童及家庭，營造一個更振奮人心的環境。像匹茲堡油漆公司這樣的社區夥伴，幫助我們繼續履行提供富有同情心、以家庭為中心的護理使命，我們很榮幸能獲得他們的支持。」

超過40名員工義工利用匹茲堡油漆產品及色彩，改造專科醫院的綠色病房。 AP圖片

匹茲堡油漆公司行政總裁卡森指出：「在匹茲堡油漆公司，我們相信我們的責任遠不止於提供油漆及為表面上色。『勇氣色彩』計劃為我們提供一個機會，在家庭最需要的時候與他們並肩作戰，我們很榮幸能與匹茲堡兒童之家合作。匹茲堡社區數代以來都是我們的家，像這樣的計劃反映了匹茲堡油漆公司如何持續發展，不僅作為一家公司，更作為一個堅定的鄰居及一股向善的力量。」

這次項目中，匹茲堡油漆公司捐贈了匹茲堡油漆防刮室內零揮發性有機化合物油漆，這是一款新產品，為商業及住宅空間的高流量區域提供無與倫比的防刮能力，以及PITT-TECH PLUS，這是一種具有卓越金屬直接附著力的一體式工業搪瓷。匹茲堡油漆公司特別為該項目選用了Lettuce Alone (PPG1222-4) 及 Soleil (PPG1093-2) 兩種油漆顏色。匹茲堡油漆公司色彩營銷經理麥科勒姆表示：「綠色及黃色為空間帶來獨特的平靜與樂觀平衡，這對兒童尤其有意義，因為它創造了一個培養舒適感、鼓勵積極性及支持情緒健康的環境。」

麥科勒姆續指：「綠色及黃色共同創造了一個讓兒童感到平靜及振奮的環境。它們的組合平衡了平靜與積極，有助於軟化護理環境的臨床感覺。透過創造一個更舒適、更具吸引力及充滿希望的氛圍，這些顏色可以幫助兒童在護理過程中感到更自在，同時支持在他們護理旅程中至關重要的同情心及聯繫。」

除了員工義工，匹茲堡油漆公司亦與Abracadabra承辦服務公司合作完成該項目。Abracadabra是一家位於匹茲堡的全方位住宅及商業承辦商，專門從事油漆、石膏板、木工、地板及全面裝修/翻新服務。Abracadabra慷慨提供折扣優惠及財政捐款，以支援匹茲堡兒童之家的兒童及家庭。

匹茲堡油漆公司計劃將「勇氣色彩」計劃擴展到公司有業務的社區，並在2026年及以後完成更多項目。

匹茲堡油漆公司擁有150年的產品創新歷史，其產品組合包括業內一些最具標誌性及受人尊敬的品牌：GLIDDEN、OLYMPIC、PITTSBURGH PAINTS & STAINS、LIQUID NAILS、HOMAX、PITTSBURGH PAINTS TRU-INDUSTRIAL及FLOOD。產品可在THE HOME DEPOT、WALMART、MENARDS、LOWE’S、獨立零售商及美國500多家匹茲堡油漆公司門店購買。匹茲堡油漆公司的總部位於賓夕法尼亞州克蘭伯里鎮，位於匹茲堡東北20分鐘路程。匹茲堡兒童之家是一家獨立的非牟利組織，成立於1893年，透過六項獨特服務促進兒童、家庭及個人的健康及福祉，為更強大的未來提供途徑。該組織總部位於匹茲堡，提供涵蓋領養及永久服務、兒科專科醫院、兒童之路、兒科VIEW計劃、治療服務及諮詢的護理。超過125年來，匹茲堡兒童之家繼續其創立使命，即識別護理差距並為從出生到21歲的兒童提供富有同情心、以家庭為中心的支援。

（美聯社）

中央園藝寵物公司 (NASDAQ: CENT), (NASDAQ: CENTA) 作為領先的寵物及園藝消費品公司，正透過支援位於胡桃溪的 Lindsay Wildlife Experience，加深對本地野生動物護理及保育的承諾。透過結合員工義工服務、實物捐贈，以及向 Lindsay 新鳥舍擴建項目捐款5萬美元，中央園藝寵物公司正協助加強該組織復康本地動物及推動社區環境教育的能力。

作為這次合作的一部分，中央園藝寵物公司員工參與了 Lindsay Wildlife Experience 的義工日，為設施維護、棲息地保養及豐富活動提供實際支援。

中央園藝寵物公司正向 Lindsay Wildlife Experience 70年歷史上最大的資本項目捐款5萬美元。 AP圖片

中央園藝寵物公司旗下領先品牌亦提供實物捐贈，以支援野生動物病患的日常護理及教育項目。Ferry-Morse 捐贈了加州本地野花種子，用於支援 Lindsay 夏令營學員的教育活動。Kaytee、Zilla 及 Aqueon 則提供野鳥、小型動物及爬行動物的營養及護理產品。

除了這些工作，中央園藝寵物公司正向 Lindsay Wildlife Experience 70年歷史上最大的資本項目捐款5萬美元。這個耗資200萬美元的項目包括六個新鳥舍，將容納七隻猛禽，以及兒童遊樂設施和擴展的教育機會，預計於2026年10月31日前完成。

中央園藝寵物公司行政總裁 Niko Lahanas 表示：「支援 Lindsay Wildlife Experience 等組織，與我們培育幸福健康家園——為人類及其關愛的動物——的宗旨緊密契合。」他從小就經常到 Lindsay Wildlife Experience 進行實地考察。他續指：「透過結合我們員工的時間和熱情，以及我們品牌的資源，我們很榮幸能在我們社區推動野生動物保育及教育方面發揮作用。」

Lindsay Wildlife Experience 的 John Calender 表示：「我們非常感謝中央園藝寵物公司慷慨的支援及實際參與。」他說：「從義工服務到周到的產品捐贈，以及中央園藝寵物公司為我們新鳥舍項目捐贈的5萬美元『獵鷹捐款』，這次合作直接提升了我們護理受傷及孤兒野生動物的能力，同時教育社區保護本地物種的重要性。」

中央園藝寵物公司 (NASDAQ: CENT) (NASDAQ: CENTA) 是一間領先的寵物及園藝消費品公司。公司秉持「家是生活核心」的信念，其宗旨是自豪地培育幸福健康的家園。超過45年來，其創新及值得信賴的解決方案，協助草坪更翠綠、花園更繁盛、寵物更健康，以及社區更強大。中央園藝寵物公司擁有多元化的市場領先品牌組合，包括 Amdro®、Aqueon®、Best Bully Sticks®、Cadet®、C&S®、Farnam®、Ferry-Morse®、Kaytee®、Nylabone®、Pennington®、Sevin® 及 Zoёcon®。公司2025財政年度淨銷售額達31億美元，擁有強大的製造及物流能力，並由熱情、具創業精神且融入可持續發展的增長文化所支持。中央園藝寵物公司總部設於加州胡桃溪，僱用超6,000名員工，主要分佈於北美地區。

（美聯社）