波比韋特二世周二晚傷癒復出，貢獻三支安打及兩分打點，帶領堪薩斯城皇家隊以8比2擊敗明尼蘇達雙城隊。
韋特因背部繃緊缺陣兩周，這次復出五個打數三支安打，包括一支兩分打點二壘安打，並兩度得分。蘭迪杜布納克（兩勝零負）面對舊東家，投五局失一分及被擊出三支安打，協助皇家隊終止四連敗。
點擊看圖輯
2026年8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊先發投手蘭迪杜布納克在對陣堪薩斯城皇家隊的棒球比賽首局投球。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊的波比韋特二世（7號）及歷克洛夫廷（12號）在對陣明尼蘇達雙城隊的棒球比賽後慶祝。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊的波比韋特二世（7號）在對陣明尼蘇達雙城隊的棒球比賽後，被積卡利亞諾尼淋水慶祝。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
2026年8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊的波比韋特二世在對陣明尼蘇達雙城隊的棒球比賽第五局，因積卡利亞諾尼擊出野手選擇球而得分後，在休息區慶祝。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
2026年8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊的波比韋特二世（7號）在棒球比賽第五局，因積卡利亞諾尼擊出野手選擇球而得分，避過明尼蘇達雙城隊捕手賴恩謝弗斯的觸殺。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
2026年8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊先發投手蘭迪杜布納克在對陣堪薩斯城皇家隊的棒球比賽首局投球。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
祖殊貝爾在比賽尾段為雙城隊擊出全壘打，但球隊錄得三連敗，目前落後克里夫蘭一場勝差，爭奪美國聯盟最後一個季後賽席位。
韋特首個打席擊出安打，積卡利亞諾尼隨後亦擊出安打。薩爾瓦多佩雷斯賽前獲表揚成為球隊全壘打紀錄保持者，他以高飛犧牲打為球隊先馳得點。米高馬西再添一支打點二壘安打。
8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊的波比韋特二世（7號）及歷克洛夫廷（12號）在對陣明尼蘇達雙城隊的棒球比賽後慶祝。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊的波比韋特二世（7號）在對陣明尼蘇達雙城隊的棒球比賽後，被積卡利亞諾尼淋水慶祝。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
2026年8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊的波比韋特二世在對陣明尼蘇達雙城隊的棒球比賽第五局，因積卡利亞諾尼擊出野手選擇球而得分後，在休息區慶祝。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
2026年8月4日周二，密蘇里州堪薩斯城，堪薩斯城皇家隊的波比韋特二世（7號）在棒球比賽第五局，因積卡利亞諾尼擊出野手選擇球而得分，避過明尼蘇達雙城隊捕手賴恩謝弗斯的觸殺。(美聯社圖片/查理里德爾) AP圖片
（美聯社）
莎拉·霍德爾與麗素·科勒在女子職業棒球聯賽首場比賽前，超逾四小時抵達羅賓羅拔士球場。霍德爾進入球場後，沿著走廊不時停下拍照。
她希望細味每個時刻。
一名年輕球迷在女子職業棒球聯賽首場比賽前，向紐約高地隊球員凱莉·拉赫納斯（22號）送上飛吻。賽事於2026年8月1日周六在伊利諾伊州斯普林菲爾德舉行，由紐約高地隊對陣洛杉磯皇后隊。(美聯社圖片/Lexie Knight) AP圖片
43歲的明尼蘇達州德盧斯運動訓練員莎拉·霍德爾表示：「我中學時曾參與演講隊，其資訊性演講主題正是女子棒球。數年前得悉聯賽籌備時，已立志前來觀賽。」
這個時刻終於在周六晚來臨。莫妮·戴維斯帶領的洛杉磯皇后隊，在雨中舉行的美國近30年來首個女子職業棒球聯賽首戰中，以10比8反勝迪娜·貝尼特斯所屬的紐約高地隊。
在洛杉磯皇后隊與紐約高地隊的女子職業棒球聯賽首場比賽前，場地工作人員移開防水布時，一名球迷作出反應。賽事於2026年8月1日周六在伊利諾伊州斯普林菲爾德舉行。(美聯社圖片/Lexie Knight) AP圖片
33歲的明尼蘇達州聖保羅居民麗素·科勒表示：「我從小打壘球，一直夢想成為職業棒球員，但當時沒有機會。現在有這個機會，並成為女孩們的榜樣，我認為這很棒。」
洛杉磯皇后隊的瑪姬·霍克斯在首局擊出兩分安打，為聯賽取得首個安打。貝尼特斯則在第四局下半擊出中外野兩分全壘打，為WPBL寫下首個全壘打紀錄。
前全美女子職業棒球聯盟球員梅貝爾·布萊爾（左）與洛杉磯皇后隊球員埃洛迪·奧沙利文（右），在女子職業棒球聯賽首場比賽前分享時刻。賽事於2026年8月1日周六在伊利諾伊州斯普林菲爾德舉行，由洛杉磯皇后隊對陣紐約高地隊。(美聯社圖片/Lexie Knight) AP圖片
皇后隊一度以4比8落後，但在第六局追回兩分，並在濕滑多風的環境下，於七局比賽的最後一局再攻入四分。
霍克斯表示：「當我踏上球場時，我哭了，因為這個時刻對我及所有人意義重大。這對我們來說意味著一切。」
球迷等候洛杉磯皇后隊與紐約高地隊的女子職業棒球聯賽首場比賽。賽事於2026年8月1日周六在伊利諾伊州斯普林菲爾德舉行。(美聯社圖片/Lexie Knight) AP圖片
當日大部分時間持續降雨，令WPBL首個賽季的百年主場濕透。然而，超逾4,000名觀眾在比賽前數小時已開始排隊，希望在前往金屬看台途中，領取戴維斯搖頭公仔。
主要紀念品攤位的隊伍，沿著球場一側一直延伸至外野。
在洛杉磯皇后隊與紐約高地隊的女子職業棒球聯賽首場比賽前，球迷歡呼。賽事於2026年8月1日周六在伊利諾伊州斯普林菲爾德舉行。(美聯社圖片/Lexie Knight) AP圖片
47歲的俄亥俄州哥倫布會計師安東妮塔·馬布里表示：「作為一個女兒的母親，讓她接觸女性職業運動員實在令人興奮。這非常罕見，能為她提供一些非常正面的女性榜樣和例子，感覺很棒。」
馬布里由其48歲的核數師丈夫傑森及女兒羅莎莉陪同觀賽。9歲的羅莎莉獲三藩市二壘手阿曼達·吉亞內洛尼在手套上簽名。
聯賽另外兩支隊伍，火鈴隊與波士頓獵人隊將於周日出賽。雨勢減弱後，每隊數名球員協助場地工作人員移開球場上的防水布。
羅莎莉·馬布里表示：「我很高興來到這裡，因為我打壘球，我很喜歡，能看到職業女性球員比賽真的很棒。」
WPBL在因雨延遲的賽前儀式上，向女子棒球的過去、現在及未來致敬。當皇后隊與高地隊的陣容公布時，觀眾歡呼喝采。
然而，當晚最熱烈的掌聲，是獻給99歲的梅貝爾·布萊爾。她為三藩市球員、WPBL其中一位巨星凱爾西·惠特莫爾投出開球禮。布萊爾是WPBL顧問委員會成員，曾效力於1943至1954年間運作的全美女子職業棒球聯盟，該聯盟亦啟發了1992年電影《紅粉聯盟》。
貝尼特斯表示：「我認為這非常不可思議。梅貝爾從這段旅程開始就一直支持我們，她確實為我們鋪平了道路。她是一位特別的人，我很高興她今天能來到這裡並完成開球。」
42歲的密蘇里州芬頓中學歷史教師林賽·基爾西表示，她對全美女子職業棒球聯盟及電影《紅粉聯盟》非常著迷。她與43歲的丈夫德魯，以及四名子女哈德利（17歲）、諾蘭（15歲）、伊拉姆（11歲）及雅培（10歲）一同觀賽。
哈德利·基爾西表示：「我們經常去看聖路易紅雀隊的比賽。儘管我熱愛棒球，但我認為能看到這麼多女性球員參賽並開創先河，是一個絕佳的機會。即使這只是一項運動，但我認為如果我們能做到這些，讓女性參與這類運動，女性就能做更多事情。」
（美聯社）
