緬因州伐木工人轉戰政壇 傑克遜獲民主黨提名挑戰參議員柯林斯

特洛伊·傑克遜（Troy Jackson）與一小群伐木工人在緬因州北部森林深處，與威脅要拘捕他們的州警對峙。

這些伐木工人當時利用貨車堵塞通往魁北克邊境的道路，抗議加拿大伐木工人以較低工資搶走他們的工作。這次堵塞發生在近三十年前，未能解決問題，令傑克遜決定需要嘗試其他方法。

二零二六年七月二十七日，傑克遜的長期伴侶拉娜·佩爾蒂埃的兄弟路易·佩爾蒂埃，在緬因州阿拉加什拍攝肖像照。(美聯社圖片/Kimberlee Kruesi) AP圖片

曾與傑克遜一同參與堵塞行動的伐木工人希爾頓·哈福德（Hilton Hafford）表示：「他意識到，唯一能從內部改變現狀的方法，就是參與其中。」

那一刻，這位第五代伐木工人踏上政治之路，最終成為緬因州出乎意料的民主黨聯邦參議院候選人。他將在十一月面對資深共和黨參議員蘇珊·柯林斯（Susan Collins），這次選舉是少數幾場可能決定參議院控制權的選戰之一。

二零二六年七月二十六日，緬因州阿拉加什唯一餐廳Two Rivers Lunch的東主達琳·杜蒙，在阿拉加什拍攝肖像照。(美聯社圖片/Kimberlee Kruesi) AP圖片

傑克遜的競選活動聚焦於他與阿魯斯圖克縣（Aroostook County）的聯繫。該縣是一個廣闊的林木區，緬因州居民稱之為「該縣」。傑克遜表示，他在那裏看到勤奮工作的人們努力奮鬥卻難以出頭，這激發了他對抗億萬富翁和企業的決心。該縣亦曾選出傑克遜進入州議會，同時支持共和黨人唐納德·特朗普（Donald Trump）競選總統。

擊敗已連任五屆、並曾挫敗民主黨其他挑戰的柯林斯，並非易事。

二零二六年七月二十七日周一，前伐木工人希爾頓·哈福德，在緬因州阿拉加什拍攝肖像照。(美聯社圖片/Kimberlee Kruesi) AP圖片

傑克遜是格雷厄姆·普拉特納（Graham Platner）的臨時替代人選。普拉特納是最初的候選人，他在否認一項性侵指控後退出競選。傑克遜指責柯林斯只顧自身利益而非緬因州，並批評她投下的一票，為美國最高法院終止全國墮胎權鋪平道路。同樣來自阿魯斯圖克縣、現年七十三歲的柯林斯則指責傑克遜對該州而言過於自由。

傑克遜上月接受黨內提名時向緬因州民主黨人發言，指出其伐木背景及在鄉村縣份的樸實成長經歷，對他爭取工人階級權益的決心至關重要。

二零二六年七月二十五日周六，民主黨聯邦參議院候選人特洛伊·傑克遜，在緬因州民主黨提名大會上向支持者致意。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

傑克遜稱：「我就是一個來自緬因州北部的伐木工人。」

阿魯斯圖克縣是該州最貧困的地區之一，人口稀少，但面積龐大，足以容納羅德島州（Rhode Island）和康涅狄格州（Connecticut）兩個州。

傑克遜的家鄉阿拉加什（Allagash）位於該縣最北端，那裏的柏油路變成伐木小徑，傑克遜十九歲時便開始擔任伐木工人。

傑克遜表示，他工作時間長且危險。凌晨二時半起床，開始十二小時輪班，而這份工作通常不提供醫療保險，是常有的事。

傑克遜在班戈（Bangor）舉行的黨代表大會上發表提名接受演講時表示：「這個行業的每個人都為我們的家庭努力工作。我們確實遵守規則。但我們工作越努力，公司從我們身上奪走的就越多，我們就會越落後。」

隨著就業機會枯竭，該鎮人口持續下降。當局於九十年代中期關閉學校，令那些緬懷該校七十年代曾贏得多個州冠軍的著名籃球隊輝煌歲月的人們感到沮喪。

傑克遜對九十年代末伐木工人堵塞行動及其他勞工示威的失望，進一步堅定了他認為必須有所改變的信念。

他轉而競選州級公職。傑克遜最初以共和黨人身份參選，但在當時民主黨勢力強大的地區未能獲得足夠支持。最終他以獨立候選人身份勝出，並於二零零四年成為民主黨人。他其後擔任州參議院議長。

他的政治立場隨時間演變，尤其是在社會議題上。傑克遜在政治生涯早期曾反對墮胎和同性婚姻。他此後已改變這些立場。

傑克遜的長期伴侶拉娜·佩爾蒂埃（Lana Pelletier）的兄弟路易·佩爾蒂埃（Louie Pelletier）表示：「伐木業是一個非常、非常保守的行業。他當時就是這種心態。」

路易·佩爾蒂埃補充指，傑克遜上任後開始認為自己在這些社會議題上站錯了邊。路易·佩爾蒂埃在接管家族位於阿拉加什的木材店前，亦曾是一名伐木工人。

他稱：「從那以後，他再也沒有回頭。」

阿拉加什只有一間餐廳，而聖約翰河（St. John River）畔的一間小型博物館則展示該鎮歷史上的重要時刻，包括一張傑克遜與前民主黨總統喬·拜登（Joe Biden）握手的裱框照片。

截至七月下旬，從穿過阿拉加什的主要道路上，只能看到一個傑克遜的競選標誌。多個共和黨州長及國會候選人的標誌則顯眼地展示。

達琳·杜蒙（Darlene Dumond）在周末午餐高峰期，從製作漢堡的工作中抽空表示，阿拉加什居民對傑克遜的看法仍然存在分歧。她本人支持傑克遜。

阿拉加什人口約二百三十人，其特色在於數十年來居住在「麋鹿鎮」（Moosetown）的少數幾個家庭，那裏的分歧不僅存在於共和黨與民主黨之間，亦存在於天主教徒與浸信會教徒之間。

杜蒙表示，柯林斯長期擔任參議員令人失望，即使她曾協助為該州引入資源和資金。她指出柯林斯在確認布雷特·卡瓦諾（Brett Kavanaugh）出任美國最高法院大法官一事上的角色，卡瓦諾其後協助推翻了全國墮胎合法化的裁決。

杜蒙搖頭稱：「為何我們來自阿魯斯圖克縣的『女孩』，會成為推翻『羅訴韋德案』（Roe v. Wade）裁決的大法官的決定性一票？」

柯林斯曾表示，她不同意推翻「羅訴韋德案」的決定，但她不後悔投票確認卡瓦諾的任命。

傑克遜多次強調，他將會是一名強勁的參議院候選人，因為他在該地區逐漸變得更傾向共和黨，包括阿魯斯圖克縣轉向支持特朗普（Trump）的情況下，仍能以民主黨人身份保住其州議會席位。

然而，傑克遜在阿拉加什以外的地區一直難以競爭。他於二零一四年未能獲得緬因州第二國會選區的民主黨提名，並在六月九日的州長初選中排名第三。二零二三年，他在阿拉加什的一場地方選舉中，以六票之差落敗，未能當選首席議員。

他在州議會期間曾與共和黨及民主黨議員發生衝突，包括民主黨州長珍妮特·米爾斯（Janet Mills）。米爾斯曾與普拉特納競逐參議院提名，但因競選資金不足而退出。米爾斯此後拒絕支持傑克遜。

一些曾與傑克遜共事的議員批評他脾氣暴躁，包括一次在與一名女議員意見不合時，曾沮喪地將一個膠水樽擲在地上。他的核心圈子則迅速否認他有憤怒問題，反而形容他「充滿熱情」和「好勝」。

當記者問及這些衝突時，傑克遜表示自己「心直口快」，並稱他為自己的情緒失控負責，並向當時與他發生衝突的人道歉。

曾與傑克遜一同擔任伐木工人的哈福德，見過他火爆的一面，但認為這源於強烈的情感。他記得九十年代與傑克遜開會時，伐木工人正在討論如何改善工作條件，他曾鼓勵傑克遜不要發脾氣，儘管傑克遜當時很想這樣做。

哈福德稱：「特洛伊會看著我說：『是時候了嗎？』」

美聯社記者帕特里克·惠特爾（Patrick Whittle）在緬因州波特蘭對此報道亦有貢獻。

（美聯社）

多年來，計劃生育聯會對蘇珊·柯林斯的支持，足以說服艾琳·埃文斯投票支持這位緬因州資深聯邦參議員，她當時相信這位溫和共和黨人會保障墮胎權。

埃文斯現在對自己當年的投票「感到非常憤怒」。這位來自波特蘭的56歲居民形容，柯林斯當年關鍵一票確認布雷特·卡瓦諾出任美國最高法院大法官，而特朗普總統提名的卡瓦諾最終協助推翻憲法保障的墮胎權，這是一種背叛。

2026年9月24日周四，緬因州共和黨參議員蘇珊·柯林斯，在華盛頓國會山莊參議院健康、教育、勞工及退休金委員會的提名聽證會上，向海迪·奧弗頓醫生提問，後者獲提名出任食品及藥物管理局局長。(美聯社圖片/Mariam Zuhaib) AP圖片

埃文斯表示：「我當時是個非常不了解情況的選民，我以為任何來自緬因州的女性都可能與我立場一致。」

11月3日選舉將是柯林斯自最高法院2022年推翻羅訴韋德案裁決後，首次參與投票。該裁決導致美國大部分地區禁止墮胎。埃文斯表示，這次她將支持民主黨人特洛伊·積遜，這位前州議員兼伐木工人正試圖阻止柯林斯連任第六個任期。

積遜與民主黨人希望，像埃文斯這樣的選民能協助該黨在緬因州扭轉選情，該州是民主黨爭奪參議院控制權的重點目標。

根據民主倡議組織最近一份報告，柯林斯與積遜都致力爭取女性選民支持，女性佔緬因州人口大多數，投票率略高於男性。兩位候選人的競選廣告中，女性形象均佔據顯著位置。

民主黨的廣告重點抨擊柯林斯支持卡瓦諾的投票，並形容她向特朗普屈服。與民主黨結盟的倡議組織「負擔得起的緬因州」已花費近1000萬美元刊登廣告，強調該參議員支持其他反對墮胎的特朗普任命法官。另一個專注於柯林斯的政治行動委員會「贏得參議院」已額外花費3200萬美元。計劃生育聯會投票至今已花費至少50萬美元刊登廣告，內容包括一名女性選民因柯林斯支持卡瓦諾的投票而後悔。

然而，積遜正麵臨嚴峻挑戰。

柯林斯擁有30年勝選紀錄，即使自1988年以來，緬因州選民一直拒絕共和黨總統候選人，包括特朗普。

此外，墮胎議題對選民的重要性不及其他議題。紐約時報/錫耶納大學9月進行的一項民意調查發現，當被問及11月決定國會投票時，哪個議題最重要，幾乎沒有緬因州潛在選民提及墮胎。

柯林斯長期以來一直自稱是支持墮胎權的共和黨人，並支持女性墮胎的權利。在她政治生涯早期，她是少數獲計劃生育聯會支持的共和黨人之一。2022年，她共同發起立法，將聯邦墮胎保護措施納入法律。

她的立場與所屬政黨不符，但與緬因州選民的意願一致。

2020年，柯林斯上次尋求連任時，根據美聯社選民調查，緬因州參議院選舉中絕大多數選民（76%）表示，最高法院不應推翻羅訴韋德案。這包括大部分柯林斯的支持者。約35%在柯林斯成功連任中支持她的選民表示，他們希望羅訴韋德案被推翻。

柯林斯2018年支持卡瓦諾的投票對其確認任命至關重要。當時，柯林斯等待數月，才在一次45分鐘的議會演講中宣布她的決定。最終投票結果為50票贊成，48票反對。

卡瓦諾後來加入最高法院6比3的保守派多數，剝奪了憲法保障的墮胎權。

柯林斯批評最高法院2022年的裁決，但她從未公開動搖確認卡瓦諾任命的決定。她6月向記者表示：「我不後悔那次投票。」柯林斯在2018年投票前曾說，卡瓦諾在與她進行的兩小時會面中表示，他認為羅訴韋德案是既定法律。

然而，她的確認投票在法爾茅斯67歲選民本特·倫德等人心中留下深刻印象。

倫德表示：「她將自己定位為溫和派選民，但她支持卡瓦諾的投票，實際上已破壞了這種形象。」

對於其他人而言，即使他們對羅訴韋德案最終被推翻感到失望，柯林斯長期以來作為溫和派的紀錄仍繼續吸引他們的支持。

支持柯林斯的民主黨人瑪麗·安·林奇表示：「我認為我一直努力不讓自己對政黨的忠誠，蒙蔽了我對可能更好的道路的判斷。在我看來，沒有任何一個政黨壟斷真理和最佳行事方式。因此，我認為擁有能夠跨黨派合作的人非常重要。」

林奇補充說，柯林斯可能投票確認了卡瓦諾的任命，但她也投票確認了在墮胎裁決中持異議的最高法院大法官索尼婭·索托馬約爾和埃琳娜·卡根的任命。她們是由民主黨總統奧巴馬提名的。

自7月啟動競選以來，積遜已宣布成立一個由緬因州全部16個縣女性組成的「支持特洛伊的女性」聯盟，並獲得墮胎權組織計劃生育聯會和「所有人享有生殖自由」的支持。

2022年，當1973年具里程碑意義的裁決被推翻時，積遜正擔任州參議院高層。他表示，他致力於通過「全國最嚴格的墮胎權保護措施」。

然而，積遜亦面臨自身障礙。

這位民主黨人是在格雷厄姆·普拉特納今夏退出後，才成為最後一刻的參議院候選人。普拉特納此前因其過往與女性的關係及一項性侵指控而受到批評，普拉特納否認該指控。積遜現正努力爭取可能對他與普拉特納關係存有戒心的選民。兩人曾一同競選，當時積遜最初尋求民主黨州長提名但落敗。

積遜還必須解釋他對墮胎權和同性婚姻支持立場的演變，他多年前曾反對這兩項權利。積遜現在表示，他過去的信念是錯誤的，並在與女性交流後改變了想法。積遜的競選發言人瑪姬·阿姆賈德表示，積遜現時獲得「緬因州計劃生育聯會100%的評分」。

柯林斯的發言人布萊克·克南形容，該參議員是這次選舉中唯一「可靠的支持墮胎權」候選人。

緬因大學政治學教授馬克·布魯爾表示，儘管積遜正提醒選民柯林斯在墮胎權鬥爭中的角色，但他這樣做是在一個受裁決影響不大的州份，相比之下，共和黨控制的地區許多墮胎診所已關閉。

布魯爾說：「如果你身處所有墮胎診所都已關閉的州份，那可能是一個更大的問題。但在這裡情況並非如此。」

緬因州民主黨控制的州議會於2023年批准一項法律，允許醫生判斷為醫療上必要時，可隨時進行墮胎。民主黨州長珍妮特·米爾斯已頒布立法，保護墮胎和性別肯定護理的提供者免受其他州份提出的法律訴訟。

美國有線新聞網絡/SSRS於8月底至9月初對緬因州潛在選民進行的一項調查發現，大多數選民仍對推翻羅訴韋德案的決定感到不滿，但對失去墮胎權的憤怒可能被對經濟的更廣泛擔憂所掩蓋。

（美聯社）