Skip to Content Facebook Feature Image

「繪本奶奶」蔡皋奪國際安徒生插畫獎 中國原創繪本歷史突破

博客文章

「繪本奶奶」蔡皋奪國際安徒生插畫獎 中國原創繪本歷史突破
博客文章

博客文章

「繪本奶奶」蔡皋奪國際安徒生插畫獎 中國原創繪本歷史突破

2026年08月09日 08:00

當地時間8月7日晚,第40屆國際兒童圖書評議會(IBBY)世界大會在加拿大歷史博物館舉行頒獎典禮,湖南畫家蔡皋獲頒2026年度國際安徒生獎插畫家獎,成為該獎項增設插畫類別60年來首位獲獎的中國畫家。這項童書界最高榮譽,不僅是她個人里程碑,更被視為中國原創圖畫書發展的歷史性突破。

湖南畫家蔡皋獲頒2026年度國際安徒生獎插畫家獎

湖南畫家蔡皋獲頒2026年度國際安徒生獎插畫家獎

頒獎典禮上,80歲的「繪本奶奶」蔡皋回顧早年鄉村執教歲月。她1965年畢業後被分配到偏遠的太湖小學任教六年,雖生活艱苦,卻成為藝術沃土——日後創作《桃花源的故事》時,農耕場景大多源自那段體驗,讓她領悟「平凡生活中創造的美最生動」。其後她於1982年入職湖南少年兒童出版社,度過二十年童書編輯時光,感言中坦言:「這份職業教會我用童年的眼光看生活,用藝術表達感受。」

1970年代起,她率先以中國民間故事為孩子創作插畫,是本土繪本先驅。

1970年代起,她率先以中國民間故事為孩子創作插畫,是本土繪本先驅。

蔡皋1946年生於長沙,未受正規美術訓練,自小浸潤民間故事與童謠。她曾說繪本創作讓她一次次出發,與角色共處追尋答案。1970年代起,她率先以中國民間故事為孩子創作插畫,是本土繪本先驅。1993年作品《寶兒》(改編自《聊齋》)獲布拉迪斯拉發國際插畫雙年展「金蘋果獎」,成為中國首位得主,該作以大膽紅黑對比營造戲劇張力。

多年來蔡皋深耕原創,作品飽含湖湘文化印記:

多年來蔡皋深耕原創,作品飽含湖湘文化印記:

多年來蔡皋深耕原創,作品飽含湖湘文化印記:《月亮粑粑》取材外婆傳唱的歌謠,《火城1938》描繪長沙戰火,《桃花源的故事》受日本出版家松居直邀約創作,入選日本小學教材。評審團評語稱:「蔡皋將傳統與現代巧妙結合,透過色彩與構圖激發孩子對世界的解讀。」其創作骨子裏的「中國味」——大紅大綠、大黑大白,兼具民間年畫質感與現代美學;技法多變,水墨淡雅、水粉濃烈、彩鉛童真、素描蒼涼,皆流露東方詩性。

其創作骨子裏的「中國味」——大紅大綠、大黑大白,兼具民間年畫質感與現代美學

其創作骨子裏的「中國味」——大紅大綠、大黑大白,兼具民間年畫質感與現代美學

雖然蔡皋在90年代已揚威國外,惟當時國內對繪本書不太認識,直至千禧年後,隨着80後家長漸漸重視閱讀,童書市場快速發展,也愈來愈多小朋友開始接觸蔡皋的繪本。歷年來,她創作了《火城 1938》、《出生的故事》、《百鳥羽衣》、《學其短畫本》、《牛郎星與織女 星》、《月亮粑粑》、《月亮走我也走》等繪本代表作。另一代表作《桃花源的故事》,由「日本繪本之父」松居直邀請她創作,將陶淵明筆中的《桃花源記》畫成繪本,也讓中國繪本走出去,是千禧年中日文化交流的重要見證。

蔡皋將傳統與現代巧妙結合,透過色彩與構圖激發孩子對世界的解讀。

蔡皋將傳統與現代巧妙結合,透過色彩與構圖激發孩子對世界的解讀。

蔡皋反覆強調,這份榮譽不屬於個人,而是所有深耕童書原創、堅守兒童出版事業從業者的共同榮光。一本繪本從構思落筆到走向世界,離不開一代又一代出版人默默付出、彼此扶持。她將童書出版比作連通世界的橋樑:「童書是一座座橋,這些橋,讓文化與文化,人心與人心彼此相連。正是全球所有出版同路人,讓中國故事長出翅膀,在孩子们心底種下真善美的種子。」

獲得國際安徒生獎,激勵了蔡皋繼續懷着童心去創作,她說:「我要用我的餘生,繼續帶着愛與真誠創作,把中國的光、生命的光,通過繪本帶給孩子们。」又表示未來會創作以嬰幼兒為對象的繪本,讓他們小小年紀也感受到畫畫的美好。




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

中國近年在科研上突飛猛進,據日本文部科學省的科學技術與學術政策研究所(NISTEP)8月7日發佈的《科學技術指標2026》,對主要國家2022年至2024年的論文數量等進行了分析,結果顯示,中國連續6年在全球排名居首,美國位居第二,反觀日本,在被頻繁引用、關注度較高的論文數量方面僅3163篇,連續4年僅排第13位。

日本文部科學省的科學技術與學術政策研究所(NISTEP)8月7日發佈的《科學技術指標2026》, 結果顯示,在「前10%論文」數量,中國連續6年在全球排名居首。

日本文部科學省的科學技術與學術政策研究所(NISTEP)8月7日發佈的《科學技術指標2026》, 結果顯示,在「前10%論文」數量,中國連續6年在全球排名居首。

「科學技術指標」是日本作為掌握科技活動的客觀量化數據的系統基礎資料,日本文部科學省每年都定期公佈,該指標透過「研發經費」、「研發人才」、「高等教育與科技人才」、「研發產出、「科學技術與創新」相關的約160項指標,宏觀俯瞰日本目前所處的狀況,專利和論文相關指標會跟世界各國和地區比較,其餘指標則為與美國、德國、英國、法國、中國、韓國這6個主要國家比較。

NISTEP所發布的數據,也在期刊《科學(SCIENCE)》上被使用,用於統計全球頂尖論文數量。

在日本國立研究所發佈的指標中,中國多項居於領先位置。

在日本國立研究所發佈的指標中,中國多項居於領先位置。

調查顯示,在2022年至2024年間發表的自然科學領域「Top10%論文」中,中國產出論文數量為84,392篇、佔總數的40.6%,位居第一;美國以29,911篇、佔總數的14.4%,位居第二,排名第三的英國為7,696篇,而日本產出論文數僅為3,163篇,只佔總數的1.5%。

「 Top 10%論文」數據常被日本用作公共政策制定的依據,如指導日本科技政策的政府《科學技術創新基本計劃》就設定目標,力爭到2035年將日本的排名從目前的第13位提升至第3位。

在受關注論文中被引用次數尤其多的「Top1%論文」方面,日本與2025年版相同,排在第12位。排名前三是中、美、英。從這些最新數據已能明顯看出日本的劣勢。

從學科領域來看,日本在物理學和臨床醫學方面的論文較多;中國在材料科學、工學和化學領域的較多;美國則在臨床醫學、基礎生命科學和物理學佔優。

在研發經費方面,日本自2020年代起總體呈增長趨勢。據推算2024年達到22.1萬億日圓,較2023年增長8.4%。在主要國家中,中國的研發經費略超美國,首次排第一。

然而,據觀察者網報道,NISTEP提及中國在「 Top 10%論文」的引用中,有67%來自中國國內的研究人員。相比之下,美國和日本的國內引用佔比分別為23%和9%。這一因素被日方視為影響排名結果的關鍵「把柄」。

NISTEP負責相關研究中心主任伊神正貫借此聲稱,「Top 10%論文」指標存在風險,即它只可衡量中國國內學術圈內部關注度的指標,而非反映全球學術共識的尺度。伊神還稱,如果中國存在過度的「自引行為」,該指標的含義就會發生改變,「我們需要利用多種指標來評估科研能力。」

對此,有日媒煽風點火,《每日新聞》報道稱,若特定國家的影響力佔據絕對主導地位,該指標作為衡量全球關注度的有效性,可能會因此喪失。

你 或 有 興 趣 的 文 章