「垃圾桶伯爵」是一名頭戴垃圾桶的連環喜劇候選人，在英國政壇近十年來一直被視為笑柄，但這次補選中卻成功搶盡風頭。
這位自稱「星際太空戰士」的候選人，周四將與另外33名候選人，包括改革英國黨領袖法拉奇，一同角逐這次補選。這次選舉遭到英國主要政黨杯葛。
垃圾桶伯爵於2026年7月29日周三，在倫敦一個工作室接受訪問後離開，為克拉克頓補選作準備。(美聯社圖片/Kirsty Wigglesworth) AP圖片
然而，垃圾桶伯爵憑藉其頭戴垃圾桶的盔甲，以及在20點政綱中列出的荒謬政策，在英國政壇的「怪誕」一面中脫穎而出。
這位自稱「西格瑪九號」星球「回收者」的領袖，堅信「重用」的理念。多年來，他挑戰多位首相及倫敦市長時所公布的政綱，均將新舊政策融合，正正反映了這一點。
垃圾桶伯爵於2026年7月29日周三，在倫敦一個工作室接受訪問，為克拉克頓補選作準備。(美聯社圖片/Kirsty Wigglesworth) AP圖片
垃圾桶伯爵表示，他堅守過往的政綱。
以下是他在克拉克頓濱海區（Clacton-on-Sea）的現有競選活動，以及過往選舉中的部分重點政策：
垃圾桶伯爵於2026年7月29日周三，在倫敦一個工作室接受訪問後離開，為克拉克頓補選作準備。(美聯社圖片/Kirsty Wigglesworth) AP圖片
我會削減你的稅款，並增加其他所有人的稅款。
我承諾至少興建一間廉價房屋。
街機夾公仔機將會變得更公平，讓玩家真正有機會贏得獎品。
石油及天然氣公司須為所有人支付太陽能板費用。（來自10歲的積克）
對名人撰寫（或「聲稱撰寫」）的「舒適犯罪小說」徵收暴利稅。
就冥王星是否應恢復行星地位舉行公投。
使用2024年工黨政綱副本填補路面坑洞。
火車上要有可用的無線網絡。火車本身亦要正常運作。
違反交通規則的單車使用者，將被迫改騎獨輪車。
在公共交通工具上使用免提電話的人士，將被徵召入伍。
將位於烏克斯橋（Uxbridge）「皇冠與條約」酒吧男廁的乾手機，移至更合理的位置。
為表揚對溫斯利代爾（Wensleydale）的貢獻，華萊士與阿高（Wallace and Gromit）將獲封爵。
戲院及劇院將禁止發出嘈吵聲的零食。
王室將保留白金漢宮、肯辛頓宮、聖詹姆斯宮及克拉倫斯宮其中一座，其餘則贈予國家，以協助解決無家者問題。若王室抱怨一座宮殿不足夠，他們將被迫購買水晶宮足球隊。
（美聯社）
英國政治人物奈傑爾·法拉奇周五擊敗頭戴垃圾桶的喜劇演員候選人賓費斯伯爵，重新贏得他一個月前辭去、並引發這次備受嘲諷補選的國會議席。
法拉奇獲得22,239票，位列第二的賓費斯伯爵則獲得接近9,500票。這次補選在今年至今最熱的一天舉行，投票率為44%。
2026年8月14日周五，英格蘭克拉克頓濱海休閒中心，克拉克頓補選點票期間，為法拉奇及賓費斯伯爵分類的選票被收集在箱內。(美聯社圖片/Richard Pelham) AP圖片
反移民的改革英國黨領袖法拉奇，被部分人視為有可能成為下任首相。他於7月突然辭去議席，當時正值一項調查，內容關於他是否未有申報一名海外加密貨幣億萬富翁贈予的500萬英鎊（約670萬美元）禮物。
他表示會競逐這個空缺議席，以證明他獲得選民支持。
2026年8月14日周五，克拉克頓濱海休閒中心，克拉克頓補選點票期間，為法拉奇及賓費斯伯爵分類的選票被收集在箱內。(美聯社圖片/Richard Pelham) AP圖片
賓費斯伯爵是一名屢次參選的候選人，曾挑戰歷任首相。由於主要政黨杯葛這次競選，認為這是法拉奇的政治噱頭，賓費斯伯爵在34名候選人中成為預設挑戰者。
法拉奇在清晨宣布勝出，但未有出席官方點票結果公布，否則他將需要與其他候選人一同站立，而許多人只是參與「玩票性質」的競選。
2026年8月14日周五，英格蘭克拉克頓濱海休閒中心，克拉克頓補選點票結果公布後，賓費斯伯爵（中）與其他候選人站在一起。(美聯社圖片/Richard Pelham) AP圖片
法拉奇表示，他未有出席是因為警方告知他有「有組織的行動旨在擾亂和貶低選舉結果」，儘管警方否認有關說法。
埃塞克斯郡警方發言人表示：「我們有適度而強力的警務行動，以確保所有點票參與者的安全。」
2026年8月14日周五，英格蘭克拉克頓濱海休閒中心，克拉克頓補選點票結果公布後，賓費斯伯爵（中）與其他候選人站在一起。(美聯社圖片/Richard Pelham) AP圖片
賓費斯伯爵的政綱奇特，包括承諾「削減你的稅款，並提高其他人的稅款」、興建一間可負擔房屋，以及將歌手愛黛兒國有化。
法拉奇這次勝出顯示他在英格蘭東岸克拉克頓地區獲得強大支持，但這未能確保他可以保住議席。
2026年8月13日周四，英國改革黨領袖奈傑爾·法拉奇抵達沃爾頓納茲的一個投票站，為克拉克頓濱海補選投票。(美聯社圖片/Richard Pelham) AP圖片
一項由國會監察機構進行的調查，在他辭職時暫停，現在有可能恢復。這可能導致法拉奇被迫離職，並導致再次舉行選舉。
如果法拉奇被發現違反國會規定並被迫再次參選，包括執政工黨和主要反對黨保守黨在內的其他政黨，都有可能參與競逐該議席。
法拉奇在十年前是推動英國投票脫離歐盟的主要人物，他全國範圍內民意支持度高企，儘管數月來對其財務狀況的審查導致其支持度有所下滑。
國會標準監察機構正調查泰國加密貨幣億萬富翁克里斯托弗·哈伯恩於2024年向法拉奇提供的一筆未申報捐款。法拉奇表示他無需申報這筆款項，因為這是他用於支付保安費用的個人禮物，且在他當選前收到。
然而，新當選的國會議員必須申報在前一年收到、價值超300英鎊（約400美元）且與政治活動相關的禮物。
他於7月7日辭職時，形容這次審查是「建制派的打擊」和「傳媒主導的獵巫行動」。
（美聯社）
