Maddox Industrial Transformer連續第八年獲列入《Inc. 5000》榜單，進一步鞏固其作為美國增長最快私人企業之一的紀錄。
Maddox在2026年榜單中，全國排名第1,367位。該公司亦在行業及地區類別中獲得殊榮，於能源及公用事業行業排名第28位。在地區方面，Maddox在俄勒岡州波特蘭—溫哥華—希爾斯伯勒都會區的增長最快企業中排名第14位，並在華盛頓州排名第29位。
Camden（右）及Mac Spiller（左）在華盛頓州巴特爾格朗德的Maddox工場內。（美聯社圖片） AP圖片
Maddox Industrial Transformer行政總裁Camden Spiller表示：「連續八年獲列入《Inc. 5000》榜單，是我們不會視為理所當然的里程碑。這直接反映我們團隊每天的努力，以及客戶和行業夥伴對我們的信任。隨著公司發展，我們的重點保持不變：讓客戶能快速便捷地獲得所需變壓器。」
Maddox為北美各地的商業及工業項目，供應全新及翻新變壓器。其產品包括箱式變壓器、變電站變壓器、乾式變壓器及桿上變壓器。該公司曾為全國部分大型數據中心及可再生能源項目供應變壓器。其變壓器亦為推動美國工業的木材廠、製造廠及重工業基礎設施提供電力。
Maddox Industrial Transformer連續第八年獲列入《Inc. 5000》榜單。（美聯社圖片） AP圖片
Maddox首席商務官Mac Spiller指出：「美國電網現時比以往任何時候都更需要變壓器。電網中老化的變壓器需要更換，而新的製造設施及基礎設施項目亦增加了需求。我們的團隊一直努力應對這項需求增長，同時不失對客戶及其需求的關注。他們的承諾，令Maddox得以再次在《Inc. 5000》榜單中佔一席位。」
據美國國家再生能源實驗室（NREL）報告，美國現役的配電變壓器中，有55%已超33年歷史，需盡快更換。加上回流製造設施、電動車充電基礎設施及可再生能源項目帶來的需求增長，到2050年所需的變壓器容量，可能較2021年水平增加超260%。
Maddox由Camden Spiller及Mac Spiller兄弟於2015年創立，首個變壓器從Camden位於華盛頓州溫哥華的車庫運出。同年稍後時間，他們在南卡羅來納州格林維爾附近開設首個設施。該公司於2018年擴展其西岸業務，在華盛頓州巴特爾格朗德設立辦事處及生產設施。一年後，Maddox首次獲列入《Inc. 5000》榜單，排名第283位，同時亦躋身著名的《Inc. 500》榜單。2020年，Maddox將其在南卡羅來納州的業務擴展至格里爾的額外辦事處及生產設施。翌年，他們在愛達荷州開設銷售及客戶服務辦事處，隨後於2023年在俄亥俄州設立生產設施及辦事處。2025年，Maddox在德州侯斯頓開設首個據點。今年，Maddox進一步擴展，在田納西州、俄亥俄州、華盛頓州及南卡羅來納州增設設施及辦事處。
關於《Inc. 5000》榜單。今年的《Inc. 5000》表彰了一批重新定義增長模式的新興企業。從人工智能及先進製造業，到醫療保健、消費產品及專業服務，這些企業正擴大其影響力，創造就業機會，並證明創業抱負持續推動美國經濟發展。
關於Maddox Industrial Transformer。Maddox Industrial Transformer是北美商業及工業項目全新及翻新變壓器的主要供應商。憑藉龐大庫存、策略性選址的設施及經驗豐富的變壓器專家，Maddox讓客戶能快速便捷地採購所需設備。
（美聯社）
Electro Scan Inc.今日公布，在2026年Inc. 5000美國增長最快私營公司榜中，全國排名第926位，當中包括人工智能及數據類別中排名第49位、加州排名第136位，以及薩克拉門托-羅斯維爾-福爾瑟姆都會區排名第2位。
Electro Scan過去三年收入增長達373%，反映其專有檢測及測量技術獲市政水務公司、工程公司、承建商、工業資產擁有人及國際基建營運商加快採用。
Electro Scan Inc.作為領先的漏水測量情報供應商，在2026年Inc. 5000美國增長最快私營公司榜中，全國排名第926位。 AP圖片
人工智能及數據類別全國排名第49位，對於一間服務專注基建的水務及污水處理行業公司而言，尤其值得關注。
這次認可反映Electro Scan從一間新興檢測技術公司，發展成為迅速擴展的漏水測量平台，整合專有設備、現場服務、人工智能輔助分析、雲端報告及法規遵從，為全球水務行業提供數據情報。
Inc. 5000是美國增長最快私營公司年度排名，排名根據三年期內收入增長百分比計算，並必須符合Inc.的資格及驗證要求。
Electro Scan Inc.主席兼創辦人查克·漢森表示：「獲選Inc. 5000肯定了我們員工、客戶及業務夥伴的非凡工作。」
漢森曾於1983年創立漢森資訊科技公司，該公司開發供公共機構及公用事業使用的基建管理軟件，其後於2007年被金門資本及INFOR Global收購。漢森的管道及線性資產管理產品其後轉移至瑞典的Hexagon，再轉移至美國的Octave Intelligence PLC。
漢森於2011年創立Electro Scan，將電阻技術商業化，利用基於物理學的方法評估地下管道，以確定缺陷級別的資產完整性、狀況評估及修復成效。
建立人工智能就緒的基建數據平台
今日，Electro Scan Inc.開發及部署一個機器智能平台，自動定位及量化加壓水管、重力污水渠、立管、雨水管道及工業廠房的洩漏，毋須依賴目視觀察、聲學判讀、預測模型或破壞性挖掘。
據該公司所知，Electro Scan是唯一無需挖掘即可識別地下管道材料的商業平台，包括銅、鍍鋅、塑膠及鉛製飲用水管。
根據聯邦授權，超66,000間美國供水商必須完成其供水管線的詳細清單，並於2037年前更換所有鉛製飲用水管。
截至2026年8月1日，Electro Scan的營運指標包括：
按24小時等效計算，利用Electro Scan平台累積測量的洩漏量，已識別出每日超43億加侖的漏水，相當於紐約市每日供水量的4倍。
每次檢測都會擴展Electro Scan的專有基建數據集，建立日益寶貴的測量洩漏率數據集，當中包含地下管道材料、缺陷位置及管道性能數據，常用於預測模型、數碼孿生、維修建議、基建情報及人工智能驅動的水網絡分析。
水務行業從推斷轉向測量
超一個世紀以來，水務行業一直依賴間接方法評估地下基建。
同一條管道通常存在多個缺陷，但傳統方法通常無法識別個別缺陷，或證明修復後的工作沒有洩漏。
一個有用的類比是，嘗試理解20個人在同一房間同時說話，所有人對著同一個咪高峰說話。
咪高峰確認有人說話，但隨著訊號重疊，要準確判斷誰在說話、每個人身在何處以及哪個聲音最重要，變得越來越困難。
地下水務及污水處理系統亦面臨類似挑戰。
漢森表示：「公用事業公司不再想知道是否可能存在洩漏。」
漢森指出：「他們越來越想知道洩漏的位置、嚴重程度、維修是否成功，以及結果能否獨立驗證——即維修前後以每分鐘加侖（GPM）為單位進行測量，以便驗證特定的回收量，並定期測試其可持續性。」
隨著亞馬遜、Google、Meta及微軟等超大規模企業，尋求於2030年前實現「水資源正效益」（即貢獻的水量超所用水量），Electro Scan的測量平台能夠獨立驗證數據中心的聲明。
缺乏可審計的水務會計數據，已成為公用事業公司及超大規模企業的潛在障礙。尤其是在應對環保活躍分子、業主、當地抗議者及監管機構時，難以制定可信的回應，以應對日益增多的建築禁令。
人工智能始於更佳數據
人工智能（AI）正在水務行業迅速擴展，但人工智能無法克服其所依賴的基礎資訊的根本局限性。
例如，人工智能閉路電視（CCTV）檢測可以記錄污水管道的可見部分，但單憑圖像可能無法確定裂縫是僅限於表面，還是完全穿透管壁。
同樣，穿過管道的鏡頭無法直接檢查接頭的承插口或服務連接處的隱藏缺陷，導致缺陷報告不足，可能導致錯誤的管道修復建議。
2025年，Electro Scan與佛羅里達州希爾斯伯勒縣合作，完成一項為期四年的研究，發現20%的維修在修復後洩漏更多——該研究使用閉路電視鏡頭進行目視檢查並驗收所有工程。
將人工智能應用於視覺數據，或可加快視覺缺陷分類並提高一致性，但人工智能無法創建原始圖像或影片從未捕捉到的物理資訊。
相比之下，Electro Scan的人工智能粒子追蹤功能可確認加壓水管的所有洩漏位置。
首先，利用電阻測試識別洩漏位置。然後，在精確位置暫停鏡頭，錄製高解像度影片，追蹤離開管道的水粒子。
亦可追蹤來自外部來源的供水管道污染，確認進入管道的水流。
Electro Scan Inc.執行副總裁邁克·阿普表示：「我們的目標從來都不是用人工智能取代工程判斷。」
阿普指出：「我們的目標是為人工智能提供更佳的工程數據——這些數據能夠分析缺陷、避免空洞、選擇適當的維修，並驗證修復工程的實際成效。」
鉛製供水管線識別加速增長
Electro Scan的收入增長亦受美國歷史上最大規模的飲用水基建計劃之一推動。
美國環境保護局（USEPA）的「安全飲用水資訊系統」（SDWIS）供水管線清單儀表板目前估計，約2,240萬條供水管線（即主要限於客戶水錶的公用事業側）的狀況「不明」。
雖然鉛管更換計劃必須於2027年開始，但公用事業公司亦必須開始現場驗證所有「已知」及「不明」的管道材料，這些管道連接住宅及商業設施至市政供水總管，涉及近1億條供水管線。
近期，供水管線的現場測試顯示，塑膠及銅管可能檢測出鉛，特別是如果上游管道曾透過鉛管供水，其後被移除。
正如鍍鋅管道可在結瘤管道內保留鉛一樣，研究人員發現鉛亦可儲存在生物膜及鈣化的銅管和塑膠管內。
因此，許多社區正在討論，需要制定一項特別條例，要求在房地產交易中檢查供水管線，類似於污水管線檢查。
目前，Electro Scan的SWORDFISH平台被巴爾的摩市用作鉛製供水管線檢測方案，迄今已完成超9,000宗住宅物業檢測。
其他客戶包括達拉斯水務公司、切斯特水務局、清河電力及水務區、羅克希爾市、梅德利鎮及普萊森特維爾村。
Electro Scan亦已在大學、小學、日間護理中心、商業物業部署SWORDFISH，包括巴德學院及世界聯合學院。
商業擴張及策略性營銷合作夥伴關係
該公司近期與Core & Main的損害預防部門建立銷售及營銷合作夥伴關係。
Core & Main以德州沃思堡的Green Equipment Company及新澤西州的Eastcom Associates Inc.為基礎，是Electro Scan的SWORDFISH特別版及Lead Trace產品的授權供應商。這些產品有助識別供水管線材料，並驗證可能曾使用預測模型或地面目視檢查的已盤點供水管線。
國際驗證及擴展知識產權
2024年，沙特阿美工程要求第12366號發布，根據Electro Scan的專有洩漏檢測技術，確立非金屬管道檢測的工程要求。
目前，Electro Scan認為該要求證明電阻測試不僅適用於市政水務基建，亦適用於全球關鍵工業管道系統。
Electro Scan的知識產權組合包括22項已獲批的美國及國際專利，涵蓋電阻測試、管道評估、洩漏量化、供水管線識別及機器智能基建分析。
為下一代水務基建定位
Inc. 5000的認可，正值Electro Scan評估機會，以加快商業擴張、提高製造能力、擴大分銷、拓展軟件及數據服務，並在全球水務基建領域尋求策略性合作關係。
阿普表示：「Inc. 5000認可了Electro Scan的成就，但亦突顯我們面前更大的機遇。」
阿普指出：「老化基建、監管要求、水資源短缺以及對可驗證性能數據的需求，正為能夠測量傳統方法無法測量的技術，創造持續需求。」
關於Electro Scan Inc.
Electro Scan Inc.開發機器智能技術，用於測量、定位及評估水管、污水渠及工業管道的狀況。該公司的解決方案為公用事業公司、工程師、承建商、工業營運商及基建擁有人提供可重複、缺陷級別的資訊，支援法規遵從、漏水測量、管道材料識別、修復驗證、資產管理及基建投資規劃。
Electro Scan總部位於加州薩克拉門托，為美國及國際市場的客戶及合作夥伴提供支援。
（美聯社）
