為企業級快速服務及休閒快餐品牌提供智能商務平台的Qu，今日宣布在2026年《Inc. 5000》榜單中位列第855位。該榜單為美國增長最快私人企業的年度排名，亦是全國最成功獨立及創業型企業最具聲望的排名，旨在表彰在推動創新、創造就業及塑造經濟未來方面取得卓越增長的公司。過往獲獎企業包括微軟、Meta、Chobani、甲骨文及Patagonia等。
Qu行政總裁阿米爾·胡達表示：「獲選《Inc. 5000》榜單，強而有力地印證了我們過去三年所建立的發展勢頭。我們透過專注於一個簡單理念而實現增長：企業級餐飲品牌值得擁有科技，協助它們在行業面臨挑戰性背景下，更快發展、更智能營運及更自信地增長。這次認可屬於我們的團隊、客戶及合作夥伴，他們持續推動我們提升標準，並在我們構建餐飲科技的未來時，給予我們更大動力。」
Qu在2026年《Inc. 5000》榜單中位列第855位，該榜單為美國增長最快私人企業的年度排名。 AP圖片
今年的《Inc. 5000》榜單表彰了一批重新定義增長模式的新興公司。從人工智能及先進製造業，到醫療保健、消費產品及專業服務，這些企業正擴大其影響力、創造就業，並證明創業抱負持續推動美國經濟發展。榜單上5,000家公司中，三年收入增長率中位數為130%，這些公司在過去三年合共為美國經濟增加了超627,208個職位。
《Inc.》總編輯邁克·霍夫曼表示：「《Inc. 5000》榜單上的每家公司都有一個堅毅不拔、明智決策及不斷進取的故事。它們的增長不僅反映強勁財務表現，更反映創造力、韌性及以客戶為中心，這些都是建立具長遠影響力公司所必需的。我們祝賀所有獲獎企業取得這項重大成就。」
《Inc.》將於10月14日至16日在德州達拉斯舉行2026年《Inc. 5000》會議暨晚會，慶祝獲獎企業。首500名企業將刊登於《Inc.》雜誌秋季號。門票現正發售。
《Inc. 5000》榜單評選方法
2026年《Inc. 5000》榜單上的公司根據2022年至2025年的收入增長百分比進行排名。要符合資格，公司必須於2022年3月31日前成立並產生收入。截至2025年12月31日，它們必須為美國公司、私人持有、以營利為目的及獨立運營，不得為其他公司的附屬公司或部門。（此後，榜單上部分公司可能已上市或被收購。）2022年最低收入要求為10萬美元；2025年最低收入為200萬美元。《Inc.》保留以主觀理由拒絕申請者的權利。
關於 Qu
Qu是一個智能商務平台，透過提升效率為快速服務及休閒快餐店增加收入。Qu建基於統一數據基礎及雲端增強邊緣技術，實現實時決策、簡化營運，並透過在每個地點提供更快、更可靠的表現來提高利潤。
關於《Inc.》
《Inc.》是領先的媒體品牌及指南，為塑造我們未來的企業家及商界領袖提供資訊。透過其新聞報道，《Inc.》旨在向其社群提供資訊、教育及提升其形象：這些社群包括冒險家、創新者及極具衝勁的實幹家，他們正在創造商業未來。《Inc.》由Mansueto Ventures LLC出版，同屬領先商業刊物《Fast Company》。
（美聯社）
一項最新民意調查顯示，大部分美國人對總統特朗普處理經濟及物價上升的手法深感不滿，認為其政策導致物價高企，恐影響共和黨在十一月中期選舉的選情。調查發現，只有百分之十七的美國成年人認同特朗普處理生活成本的表現，而整體經濟表現的認同度更跌至百分之二十六的新低。
逾六成半美國成年人認為，特朗普的政策是導致物價持續高企的主因，而非受其無法控制的因素影響。這反映民眾對他積極實施關稅及與伊朗的戰事日益不滿。
二零二六年九月十日，加州卡爾斯巴德一個油站顯示柴油價格。（美聯社圖片/Gregory Bull） AP圖片
這次低迷的民調數字，正值中期選舉前數周。這次選舉將決定共和黨能否維持對國會的控制權，而特朗普亦正積極展開競選活動。然而，特朗普本人仍然極不受歡迎，即使不少共和黨人亦批評他未能兌現承諾，為民眾帶來紓緩。
六十六歲、來自賓夕法尼亞州布拉德福德的退休工廠工人高爾特（Robert Gault）自稱共和黨人，他表示：「我曾希望情況會更好或有所不同，但現時並非如此。」高爾特續指：「我原以為我們的總統會幫助國家，但到目前為止，無論在經濟或其他方面，他似乎都未有做到。他沒有真正實現我所期望的。他曾說『讓美國再次偉大』，但我並未看到他做到。」
二零二六年九月二十二日，佛羅里達州多拉爾一個蜆殼油站顯示汽油及柴油價格。（美聯社圖片/Lynne Sladky） AP圖片
過去數月，美國人對能否負擔雜貨及汽油等基本開支的憂慮加劇。現時約一半美國成年人表示，他們「極度」或「非常」擔心能否負擔入油費用，較七月的百分之三十九有所上升。約一半人亦高度關注能否負擔食物開支。
五十二歲、來自加州佩里斯的執法人員桑切斯（Pedro Sanchez）曾投票支持特朗普，他形容物價「極度高昂」，「所有東西的成本都因燃油價格而上漲」。桑切斯稱：「我以前有更多可支配收入，但現在沒有了。所有物價上漲都蠶食了我的收入。」
二零二六年九月三十日，總統特朗普在華盛頓白宮橢圓形辦公室發表講話。（美聯社圖片/Alex Brandon） AP圖片
特朗普現時的經濟表現認同度，較二零二五年三月他第二次上任後不久，下跌了十四個百分點。他在這方面的困境，與他首個任期時經濟表現常被視為強項的情況，形成顯著對比。
特朗普在二零二四年競選期間，曾多次抨擊民主黨的總統拜登及副總統賀錦麗處理通脹不力，並承諾會降低物價。然而，現時民眾普遍對他的表現感到失望。約七成美國人表示，特朗普處理生活成本的方式「差過預期」，當中包括約一半共和黨人，他們亦普遍擔心能否負擔雜貨及汽油。
四十一歲、在愛荷華州費爾法克斯經營小型農場的勒尼茨卡（Bethany Lnenicka）表示：「雜貨價格簡直失控，似乎所有東西都在上漲。這周是這樣，下周又是那樣，簡直瘋狂。當然，你的收入卻沒有增加。」勒尼茨卡是一名政治獨立人士，通常投票給共和黨，並曾三次投票支持特朗普。她表示，曾希望特朗普的第二個任期能像第一個任期一樣。她說：「我只是覺得情況沒有好轉很多。」
根據最新民調，約六成共和黨人對特朗普處理生活成本的方式表示不滿，較四月的約一半有所上升。
四十一歲、居於密西西比州格盧克斯塔特的精神健康治療師斯拉文（Kristen Slaven）通常投票給共和黨，她認同：「我們肯定沒有朝正確方向發展。」她認為特朗普專注於錯誤的事情。她說：「顯然，戰爭沒有幫助。當它們是必要時，我理解。但當人們無法養活家人時，我們卻專注於重新命名水域和土地，這對我來說簡直是愚蠢。」斯拉文補充：「我曾希望情況會更好。」
儘管感到沮喪，但大部分共和黨人（百分之六十七）認為，物價高企應歸咎於特朗普無法控制的因素。五十一歲、居於威斯康星州格林貝的共和黨人兼特朗普長期支持者諾伊曼（Fred Naumann）表示：「我認為通脹是一個非常難以解決的問題。」諾伊曼在汽車行業工作，他雖然希望利率下降，但支持關稅及與伊朗的戰事，認為這是必要的。
然而，總體而言，大部分美國人（百分之六十九）仍然認為這場戰爭不值得打，較七月的百分之六十四略有上升。只有百分之二十八的人認同特朗普處理伊朗問題的方式。美國人亦對特朗普的貿易戰感到不滿。只有約三成美國成年人認同他處理與其他國家貿易談判的方式，較三月的約四成有所下降。另有百分之六十四的人認為他對其他國家徵收新關稅「做得太過火」，較一月的百分之五十八有所上升。
總體而言，情況並未好轉。只有約三成美國人認同特朗普作為總統的工作表現。約六成美國人表示，國家整體狀況較他第二個任期開始時「差得多」或「差一些」。特朗普相對較強的議題是邊境安全，約一半美國人表示認同他的表現。
特朗普在經濟方面的低評分，與拜登在二零二二年六月、新冠疫情期間通脹創歷史新高時的百分之二十八認同度相若。然而，在當年中期選舉前，美國人較少歸咎於拜登，這與現時大部分人將責任歸咎於特朗普形成鮮明對比。二零二二年十月，百分之四十四的美國人認為拜登的政策導致物價高企，而百分之五十五的人則歸咎於他無法控制的因素。曾投票支持特朗普的共和黨人桑切斯，至少部分歸咎於特朗普。他說：「我認為他與此有很大關係。這場與伊朗的戰爭，以及他對其他國家徵收的關稅，顯然正在影響我們。這兩件事是他直接參與並直接影響經濟的。」他續指：「我認為拜登的許多事情都超出他的控制範圍。那都是新冠疫情及其對其他一切的影響。我不認為他能做很多。」他曾對特朗普的歸來抱有很高期望。然而，現在情況似乎比拜登執政時期更差。
（美聯社）
