曾執導情感豐富賣座電影《金池塘》，並獲奧斯卡提名的導演馬克萊德爾逝世，享年97歲。他曾與亨利方達、嘉芙蓮協賓、史提夫麥昆及約翰韋恩等多位荷里活巨星合作。
他的女兒艾美萊德爾向《荷里活報道》透露，父親周四在洛杉磯伍德蘭希爾斯區一個娛樂界退休社區，因自然原因離世。
(美聯社圖片/Nick Ut,檔案圖片) 檔案圖片：2001年6月29日，獲奧斯卡提名的導演馬克萊德爾在加州馬里納德爾雷的家中接受訪問時做出手勢。 AP圖片
艾美萊德爾周五在她的Instagram帳戶發文表示：「難以言喻我有多愛我的父親。他確實是獨一無二，是我認識過最有趣、最有才華的人。」
《金池塘》由亨利方達、嘉芙蓮協賓及亨利方達的女兒珍方達主演，獲10項奧斯卡金像獎提名。亨利方達及嘉芙蓮協賓分別奪得最佳主角獎，電影亦贏得最佳改編劇本獎，該劇本由歐內斯特湯普森改編自其同名舞台劇。馬克萊德爾獲提名最佳導演，但最終不敵華倫比堤執導的《赤色分子》。
(美聯社圖片/Lennox McLendon,檔案圖片) 檔案圖片：1982年3月10日周二，導演馬克萊德爾（左）及史提芬史匹堡在加州比華利山，由美國電影藝術與科學學院主辦的1981年提名人午餐會休息期間合照。 AP圖片
《金池塘》票房收入超1.19億美元，成為1981年僅次於《奪寶奇兵》的第二賣座電影。
《金池塘》是亨利方達的最後一部電影。他在片中飾演諾曼塞耶，一個情感脆弱、疏遠的父親，在晚年因其少年孫子與他及妻子艾瑟爾（由嘉芙蓮協賓飾演）在新英格蘭的別墅度過夏天後，變得更易親近。電影情節與亨利方達與女兒珍方達的真實關係相似，珍方達曾表示，一同拍攝這部電影有助解決他們之間的一些問題。亨利方達在奪得唯一一座奧斯卡獎數月後，以77歲之齡離世。
馬克萊德爾其他獲奧斯卡提名的電影包括：1967年的《狐狸》；1969年與史提夫麥昆合作的《大盜》；1973年與占士堅及瑪莎梅森合作的《灰姑娘的自由》；1979年與貝蒂米勒合作的《歌聲淚影》；以及1984年與梅爾吉遜及茜茜史派克合作的《大河》。
馬克萊德爾於1929年3月23日在紐約市出生，原名莫蒂默哈羅德萊德爾。他曾在茱莉亞音樂學院師從爵士鋼琴家泰迪威爾遜。服役期間，他在日本度過兩年，為軍事人員開發娛樂節目。他其後在紐約大學主修英語及哲學。
他獲得紐約鄰里劇院獎學金後轉向演戲。他早期的角色包括在哥倫比亞廣播公司肥皂劇《夜之邊緣》及《世事如棋》中演出。
馬克萊德爾與羅德史泰格合作，在《索倫托海鷗》中首次亮相百老匯。1956年，他在唐西格爾執導的《街頭罪案》中，與約翰卡薩維蒂及薩爾米內奧一同首次出演電影。
他的電影演出作品包括1973年羅拔阿特曼執導的《漫長的告別》及2002年活地亞倫執導的《荷里活式結局》。
馬克萊德爾其後轉向執導電視劇，曾執導《諾瓦克先生》、《本凱西》、《我間諜》、《狂野西部》、《漫長炎夏》、《亡命天涯》及《槍煙》等劇集。
他於1967年執導由珊迪丹尼斯主演的《狐狸》，首次執導劇情長片，該片大受歡迎。
兩年後，馬克萊德爾執導由史提夫麥昆主演的喜劇劇情片《大盜》。
馬克萊德爾與薛尼波勒在演戲時期成為朋友，並於1971年成立桑福德製片公司。他們合作的作品包括由羅拔烈福主演的電影《傑里邁亞約翰遜》，以及由阿爾柏仙奴及真赫曼主演的《稻草人》，後者贏得康城影展最高榮譽金棕櫚獎。
馬克萊德爾於1972年執導由約翰韋恩主演的《牛仔》。他於1976年再次與占士堅合作，拍攝了票房失利的《哈利與沃爾特去紐約》。
他憑藉1979年的《歌聲淚影》取得巨大成功，貝蒂米勒在片中飾演一名自我毀滅的搖滾明星，該角色大致以珍妮絲祖普林為藍本，並為她贏得奧斯卡提名。
馬克萊德爾於1991年在《為男孩們》中再次與占士堅及貝蒂米勒合作，但該片並未成功。
貝蒂米勒在Instagram上發文表示：「他在成為導演前是一位傑出演員，我很幸運能在那時遇到他；他在《歌聲淚影》及後來的《為男孩們》中教導我很多。兩項奧斯卡提名都是因為他。他是演員的『耳語者』；只需幾句話就能明白所需。他致力於邁斯納表演法。有太多美好的回憶。」
馬克萊德爾於1976年執導美國廣播公司熱門劇集《家庭》的試播集。
他的電視電影執導作品包括《麥克布萊德與新郎》、與伊莎貝拉羅塞里尼及史提芬雷亞合作的《世紀罪案》，以及《占士甸》，後者為演員占士法蘭高贏得金球獎。馬克萊德爾亦在該電影中飾演華納兄弟影業總裁積華納。
他於1994年執導電影《交集》，並於2006年執導《平分秋色》。
2009年，馬克萊德爾、奧斯卡得獎演員馬田蘭度及編劇萊爾凱斯勒在加州大學洛杉磯分校教授電影工作坊。馬克萊德爾及馬田蘭度曾擔任西部演員工作室的聯合藝術總監，指導演員、編劇及導演。
馬克萊德爾曾向加州大學洛杉磯分校學生報章《每日熊報》表示：「所有偉大的藝術都建基於講述真相。藝術家真正的追求是講述真相。」
除了女兒，他還有兒子基斯杜化。這對投身演藝界的兄妹是他與第一任妻子、演員祖安林維爾所生。他與第二任妻子、監製艾絲特萊德爾育有另一名兒子亞歷山大。
（美聯社）
