肯尼迪中心向聯邦法院表示，至少在9月8日前，不會嘗試恢復總統特朗普的名字於建築物外牆，因應表演藝術場地未來發展的另一場法律戰正在形成。
在周二晚提交的進度報告中，反對這項舉動的人士表示，肯尼迪中心親特朗普的董事會成員「似乎有意」違抗早前法庭命令，該命令要求將共和黨總統的名字從建築物上移除。肯尼迪中心表示，為預留時間進行法律辯論，最早也要待勞動節後才會推動相關計劃。
從空中俯瞰華盛頓的甘迺迪中心，攝於2026年8月15日周六。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
眾議員喬伊斯·比蒂的律師向美國聯邦地區法院法官克里斯托弗·庫珀施壓，要求更早作出裁決。比蒂是俄亥俄州民主黨人，亦是董事會當然成員。律師們辯稱，「有充分理由相信被告將在9月8日後，盡早嘗試實施這次最新非法決議的部分或全部內容」。
本月舉行的董事會會議，原本預計主要討論關閉肯尼迪中心進行翻新的方案，卻轉變為再次推動將特朗普的名字附於建築物上，這是總統及其支持者在國家首都留下實體印記的更廣泛舉動之一。
董事會通過一項決議，以特朗普命名建築物前的廣場，並將他的名字加到場地外牆，使其顯示為「約翰·F·肯尼迪表演藝術中心 由總統唐納德·J·特朗普修復及翻新」。比蒂在文件中表示，董事會亦同意，若特朗普肯尼迪中心基金達到1億美元，將額外增加對總統的提及。
若出現這種情況，外牆將顯示為「約翰·F·肯尼迪表演藝術中心 由總統唐納德·J·特朗普修復及翻新 由特朗普肯尼迪中心基金捐贈」。
董事會亦投票支持關閉兩年進行翻新，而該機構的部分標誌性節目，包括肯尼迪中心榮譽獎和馬克·吐溫美國幽默獎，將在場外地點舉行。國家交響樂團本周宣布，其即將到來的樂季將分佈在華盛頓及其周邊六個場地。
庫珀法官在5月裁定，建築物上拼出特朗普名字的字母屬非法加設，並下令移除，當局未能說服法院推翻裁決。自那以後，一塊防水布覆蓋了字母曾安裝的區域，令那些尋求移除總統名字的人士感到沮喪。
在最新提交的文件中，肯尼迪中心未承諾移除防水布，稱該覆蓋物是為方便移除特朗普的名字而設，並且是「屋頂懸挑的防水測試和結構維修」所需更廣泛系統的一部分。
更廣泛而言，比蒂的律師質疑董事會本月投票的公正性，呼應了庫珀法官早前對3月關閉建築物投票的擔憂，他當時形容該投票「資訊不足且似乎早已注定」。
在8月會議前，肯尼迪中心管理層表示將向董事會提供三個方案，包括完全關閉，或部分關閉，允許「在不受工程影響的空間內繼續對公眾開放及提供有限節目」。第三個方案將「考慮一系列高度有限的分階段關閉，僅處理中心最嚴重的基礎設施需求，同時安排並維持全面的節目」。
在周二提交的文件中，肯尼迪中心表示，德爾塔諮詢集團分析師總結指，為期四年的部分關閉「將增加施工時間和成本，並導致嚴重的安全問題」。
肯尼迪中心表示，該分析師「建議董事會進行為期兩年的全面關閉，這將使總成本降至最低，將節目受施工干擾的時間降至最低，並最佳地維護中心作為世界級表演藝術場地的聲譽」。
然而，比蒂的律師指出，會議前僅兩天向董事會提供了材料。他們表示，部分文件似乎是在庫珀法官5月裁決前編製，並提及肯尼迪中心原定於7月6日生效的關閉。
比蒂的律師辯稱，8月關閉肯尼迪中心的投票「顯示出與首次投票相同的缺陷」。
（美聯社）
