峇里島「寧靜日」違規！瑞士男闖海灘拍片辱傳統 遭判囚1年

到峇里島度假，若碰上當地印度教的「寧靜日」，可千萬別亂跑。當天全島實施禁足，所有人必須待在住處保持安靜，機場關閉、網絡中斷，不論宗教或國籍都須遵守。

然而，一名26歲瑞士遊客茨格拉根（Luzian Andrin Zgraggen）卻在Instagram炫耀自己違反禁令，拍片記錄他在「寧靜日」前往海灘的經過，並批評這項傳統「瘋狂」，更口出穢言。相關內容在網絡瘋傳，引發峇里島居民強烈撻伐，當局接獲檢舉後將他逮捕，並於6月開庭審理。

一名26歲瑞士遊客茨格拉根在Instagram炫耀自己違反禁令。AP圖片

茨格拉根在庭上辯稱，他從未打算侮辱印度教節日或峇里島人民，解釋當時因找不到食物而感到飢餓與挫折，亦不了解禁令的嚴格程度。他強調：「我對自己的行為深感後悔，也向峇里島人民道歉。」

茨格拉根在庭上辯稱，他從未打算侮辱印度教節日或峇里島人民。資料圖片

茨格拉根在庭上辯稱，他從未打算侮辱印度教節日或峇里島人民。資料圖片

不過法院認定，茨格拉根入住的別墅員工已向他清楚說明相關限制，他仍在社交平台發布這些內容。法官判決時指出：「被告的行為冒犯了峇里島民眾、傷害他們的信仰，並引發公憤。被告必須為自己的行為負責。」最終判處他入獄1年。

到峇里島度假，若碰上當地印度教的「寧靜日」，可千萬別亂跑。資料圖片

到峇里島度假，若碰上當地印度教的「寧靜日」，可千萬別亂跑。資料圖片

到峇里島度假，若碰上當地印度教的「寧靜日」，可千萬別亂跑。資料圖片

印度一名男子翻滾5公里往神廟還願，竟安排7名壯漢沿途幫忙鋪軟墊扇風，引網民質疑：苦行還是做騷？

男子翻滾5公里還願，7名壯漢幫忙鋪軟墊扇風。網上圖片

近日，印度中央邦（Madhya Pradesh）奇拉庫特縣（Chitrakoot）一名男子的還願方式在網上曝光後，引起外界熱議。他為完成還願，竟挑戰以翻滾方式前往神廟，全程約5公里。不過，這場原本被視為充滿皮肉之苦的修行，期間竟有約7名壯漢輪流在他身前鋪設大型海綿軟墊，另有人手持大扇為他降溫，令他幾乎全程毋須直接接觸地面。相關影片在網上流傳後，引來不少網民質疑這究竟是虔誠的宗教行為，還是譁眾取寵的表演。

男子翻滾5公里還願，7名壯漢幫忙鋪軟墊扇風。網上圖片

網傳影片顯示，一名男子在馬路上持續以側身翻滾方式前進，前方則有多名男子快步接力，不斷搬動並鋪設大型海綿軟墊，確保他每次翻滾時都能落在軟墊上。據悉，現場約有7人專門負責移動軟墊，另有1人手持大扇為他降溫。在朝聖隊伍後方，還有大批信眾緊隨其後，一邊敲鑼打鼓，一邊載歌載舞，令原本帶有苦行意味的宗教儀式，與現場熱鬧氣氛形成鮮明對比。

男子翻滾5公里還願，7名壯漢幫忙鋪軟墊扇風。網上圖片

據悉，該名男子當時正前往當地的卡馬德吉里神廟（Kamadgiri Temple）朝聖。這種方式在印度教傳統中被稱為「臥姿匍匐繞行」（Shayana Pradakshina），信徒需以身體貼近地面，透過翻滾或匍匐方式前往聖地，被視為一種較為極端的還願及苦行形式。

男子翻滾5公里還願，7名壯漢幫忙鋪軟墊扇風。網上圖片

每年均有大量信眾前往卡馬德吉里神廟朝聖，而該名男子今次也按照相關傳統，展開長達約5公里的翻滾行程。不過，由於沿途安排多人鋪設海綿軟墊及提供降溫措施，令這場「苦行」顯得與一般想像有所不同。

男子翻滾5公里還願，7名壯漢幫忙鋪軟墊扇風。網上圖片

影片曝光後，隨即引起網民兩極反應。部分人認為，宗教信仰屬個人自由，只要沒有影響他人，外界毋須過度批評其還願方式。不過，也有不少網民質疑整個過程已偏離苦行原意，甚至有人嘲諷「功勞都歸鋪墊工了」，又指負責搬運軟墊的人看起來反而更加辛苦。

男子翻滾5公里還願，7名壯漢幫忙鋪軟墊扇風。網上圖片

另有網民批評，苦修本意在於承受艱苦與考驗，若全程設有多重保護措施，整個儀式反而更像一場公開表演。事件也再度引發討論，當宗教行為在鏡頭及社交平台上被放大傳播後，究竟仍屬信仰實踐，抑或逐漸演變成博取關注的噱頭。