到峇里島度假,若碰上當地印度教的「寧靜日」,可千萬別亂跑。當天全島實施禁足,所有人必須待在住處保持安靜,機場關閉、網絡中斷,不論宗教或國籍都須遵守。
A Swiss tourist has been sentenced to one year in prison in Bali for social media posts insulting the island’s sacred Day of Silence.
— Al Jazeera English (@AJEnglish) August 20, 2026
Luzian Andrin Zgraggen posted videos of himself outdoors during Nyepi and made profane comments that authorities say insulted Hindu tradition. pic.twitter.com/BZ9gEXXg3a
然而,一名26歲瑞士遊客茨格拉根(Luzian Andrin Zgraggen)卻在Instagram炫耀自己違反禁令,拍片記錄他在「寧靜日」前往海灘的經過,並批評這項傳統「瘋狂」,更口出穢言。相關內容在網絡瘋傳,引發峇里島居民強烈撻伐,當局接獲檢舉後將他逮捕,並於6月開庭審理。
一名26歲瑞士遊客茨格拉根在Instagram炫耀自己違反禁令。AP圖片
茨格拉根在庭上辯稱,他從未打算侮辱印度教節日或峇里島人民,解釋當時因找不到食物而感到飢餓與挫折,亦不了解禁令的嚴格程度。他強調:「我對自己的行為深感後悔,也向峇里島人民道歉。」
茨格拉根在庭上辯稱,他從未打算侮辱印度教節日或峇里島人民。資料圖片
茨格拉根在庭上辯稱,他從未打算侮辱印度教節日或峇里島人民。資料圖片
不過法院認定,茨格拉根入住的別墅員工已向他清楚說明相關限制,他仍在社交平台發布這些內容。法官判決時指出:「被告的行為冒犯了峇里島民眾、傷害他們的信仰,並引發公憤。被告必須為自己的行為負責。」最終判處他入獄1年。
到峇里島度假,若碰上當地印度教的「寧靜日」,可千萬別亂跑。資料圖片
到峇里島度假,若碰上當地印度教的「寧靜日」,可千萬別亂跑。資料圖片
到峇里島度假,若碰上當地印度教的「寧靜日」,可千萬別亂跑。資料圖片