美國一個上訴法院裁定，聯邦法官無權推翻前美國陸軍士兵博格達爾的軍事定罪。博格達爾被控在阿富汗擅離職守，其後遭塔利班盟友部隊綁架，並囚禁近五年。
美國哥倫比亞特區巡迴上訴法院一個由三名法官組成的合議庭，周二下令駁回博格達爾在地區法院提出的訴訟。合議庭指出，華盛頓地區法官沃爾頓無司法管轄權，撤銷博格達爾於2023年被軍事法庭定罪及判刑。
檔案圖片：2017年11月3日，北卡羅來納州布拉格堡，陸軍中士波維·伯格達爾在布拉格堡法院設施外，當時法官正就其判刑聆訊進行商議。(美聯社圖片/Gerry Broome) AP圖片
博格達爾於2021年提出訴訟，聲稱有關懲罰侵犯其憲法第五修正案的正當程序權利。沃爾頓法官裁定，軍事法官萬斯未有披露他曾申請司法部移民法官職位，構成潛在利益衝突。
不過，上訴法院總結指，只有軍事法庭才有權撤銷軍事法庭判決。巡迴法官威爾金斯撰文指出，博格達爾的訴求與這項長期限制相牴觸。
檔案圖片：2016年1月12日，北卡羅來納州布拉格堡，陸軍中士波維·伯格達爾抵達出席預審聆訊。(美聯社圖片/Ted Richardson) AP圖片
首席法官斯里尼瓦桑及巡迴法官卡察斯亦審理博格達爾的案件。斯里尼瓦桑及威爾金斯由民主黨總統奧巴馬提名，卡察斯則由共和黨總統特朗普提名。
博格達爾的其中一名律師尤金·費德爾表示，他們正權衡周二裁決後的法律選擇。費德爾指出，他們當然感到失望，這是一個重要的案件，涉及嚴肅問題。他又說，案件已持續很長時間，但他們正仔細審視可行方案。
博格達爾當時23歲，來自愛達荷州海利。他於2009年6月駐紮在阿富汗帕克蒂卡省附近時，未經許可擅離職守，徒步前往總部，投訴其部隊領導不力。
博格達爾其後被與塔利班有關的哈卡尼網絡部隊俘虜，並多次遭受酷刑。他於2014年獲釋，作為換囚協議的一部分。當時正競選首個總統任期的特朗普及其他人，曾嚴厲批評該換囚協議。
多名美軍人員在搜查博格達爾期間受傷。博格達爾獲釋後，被控擅離職守及在敵人面前行為不當。他於2017年承認兩項控罪，並被不名譽退役。檢控官在軍事法庭上曾尋求判處他14年監禁。
（美聯社）
