Avangrid基金會正資助康奈爾合作推廣蒙羅縣分會的「獲取相關及卓越工作技能」（GROWS）計劃，提供一輛專用運輸車。Avangrid基金會是領先能源公司Avangrid公司（Iberdrola集團成員）的慈善機構。該運輸車正協助擴大羅徹斯特社區的勞動力發展機會、農業教育及新鮮食物獲取。
該車輛於春末購入，顯著提升計劃將參與者與場外學習體驗、社區農業項目及本地食物分發工作聯繫起來的能力。
Avangrid基金會加強蒙羅縣的勞動力發展及食物獲取。 AP圖片
Avangrid行政總裁何塞·安東尼奧·米蘭達表示：「康奈爾合作推廣蒙羅縣分會正展示教育、勞動力發展及社區支援如何協同合作，創造有意義的成果。」他續指：「擴大的運輸能力將有助增加獲取寶貴學習機會的途徑，同時加強在蒙羅縣分發新鮮本地種植食物。」
Avangrid基金會執行董事兼Avangrid企業公民事務總監巴勃羅·科隆指出：「交通便利可以是機會與限制的分野。」他稱：「透過基金會的支援，我們正協助GROWS計劃擴展實踐勞動力發展經驗，加強與社區的聯繫，並增加蒙羅縣各家庭的食物獲取。」
2026年6月初至8月初期間，該運輸車行駛約721公里，支援勞動力發展計劃。2025年同期，GROWS計劃僅行駛約140公里，並使用教育工作者私人車輛，這顯示專用運輸資源帶來變革性影響。
康奈爾合作推廣蒙羅縣分會執行董事安德烈亞·利斯塔表示：「這輛運輸車為我們的GROWS計劃參與者開啟新機遇，讓他們培養勞動力技能、獲取新經驗及參與社區活動。」她續說：「我們非常感謝Avangrid基金會投資GROWS計劃，並協助我們擴大計劃的覆蓋範圍及影響力。」
流動性增加使GROWS計劃參與者能夠參與更多教育及社區活動，包括在國際廣場社區花園工作，同時亦提升計劃將收穫的農產品運送予服務有需要社區成員的本地機構的能力。
（美聯社）
Avangrid公司旗下慈善機構Avangrid基金會，今日宣布向布里奇波特加勒比青年領袖組織（BCYL）撥款五萬美元，以支援當地中小學生的教育、職業準備、創業、行業培訓及數碼素養課程。該基金會表示，這次撥款反映其持續致力於加強康涅狄格州各社區，並為下一代創造發展機會的承諾。
Avangrid基金會企業公民事務總監兼執行董事巴勃羅·科隆指出，這次合作的特別意義在於親身見證其影響。他表示，本周有機會與參與BCYL課程的當地學生會面，並聽取他們的目標與抱負。這些對話進一步印證Avangrid基金會為何投資BCYL這類組織，因為它們正為基金會服務社區的學生，培養成為下一代領袖、勞工及社區成員。
Avangrid基金會企業公民事務總監兼執行董事巴勃羅·科隆（右），與United Illuminating公司首席線路主任摩西斯·拉姆斯（左），在近期布里奇波特加勒比青年領袖組織活動上向出席者發言。 AP圖片
這次宣布與Avangrid及Avangrid基金會的領袖，在布里奇波特與學生及教育工作者一同出席BCYL就業培訓活動為同一周。訪問期間，參與者與報讀BCYL大學準備及行業課程的學生交流，他們親身聽取Avangrid旗下公司United Illuminating首席線路主任摩西斯·拉姆斯，講解能源行業及技術行業的職業發展。
這次投資在西班牙裔傳統月期間宣布，旨在支持一個反映並服務布里奇波特社區的組織，該社區超過四成居民自認為西班牙裔或拉丁裔。透過這次合作，Avangrid基金會正投資一個深深植根於布里奇波特的組織，協助年輕人建立所需技能、信心及經驗，以追求大學、職業或行業機會。
布里奇波特加勒比青年領袖組織執行董事約翰·托雷斯表示，Avangrid的合作代表著對布里奇波特青年未來的投資。他稱，感謝Avangrid的承諾及其團隊成員的參與，讓學生接觸職業發展路徑、高等教育、技術行業及就業機會，這將有助他們成為下一代領袖及專業人士。
Avangrid基金會的資金將支援四個免費提供予學生的教育及就業準備課程，包括「學生理解職業與大學期望以取得成功」（SUCCESS）、「青年創業領導力」（YELT）、「行業評估準備課程」（TAPP）及「科技探索者」。這些課程共同協助學生發展實用就業技能、探索職業發展路徑、準備學徒培訓、加強數碼素養，並與導師及行業專業人士建立聯繫。
這次撥款預計將直接惠及七十五名學生，並透過BCYL的職業準備及經濟共融課程，間接支援額外二百二十五人。資金將用於課程推動、軟件及教育資源、學生津貼、前往教育及工作場所參觀的交通費、大學參觀，以及有助消除就業障礙的駕駛教育機會。
（美聯社）
