每天早上，瑪麗·卡武塔在內羅畢家中，使用電磁爐為兩名年幼子女準備早餐。兩年前，這名女商人依賴炭爐煮食，廚房煙霧彌漫，每天燃料費約為1.15美元。
她表示，現時只需80美仙的電費，便可煮多餐。
點擊看圖輯
工人在肯尼亞基安布的潔淨煮食爐具製造商BURN組裝節能爐具，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
工人在肯尼亞基安布的潔淨煮食爐具製造商BURN組裝節能爐具，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
工人在肯尼亞基安布的潔淨煮食爐具製造商BURN組裝節能爐具，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
工人在肯尼亞基安布的潔淨煮食爐具製造商BURN組裝節能爐具，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
瑪麗·卡武塔在肯尼亞基安布，使用BURN製造的節能爐具準備早餐，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
工人在肯尼亞基安布的潔淨煮食爐具製造商BURN組裝節能爐具，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
卡武塔稱：「煮食速度快得多，亦安全得多，因為我有年幼子女。以前用炭爐，屋內總是煙霧瀰漫。現在我可以在室內舒適地煮食，開支亦少得多。」
近10億非洲人仍依賴木炭或柴火煮食。國際能源署（IEA）估計，這些燃料造成的室內空氣污染，每年導致非洲大陸約85萬人死亡。
工人在肯尼亞基安布的潔淨煮食爐具製造商BURN組裝節能爐具，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
像數百萬其他非洲人一樣，卡武塔轉用新爐具並非出於氣候考慮，而是因為爐具價格實惠，由碳信用融資支持。碳信用融資讓潔淨煮食公司，能以未來減排收入作抵押籌集資金。
潔淨煮食公司押注，碳融資有望成為非洲擴展潔淨家居能源，並減輕森林壓力的最重要工具。碳融資曾因部分項目的可信性問題而備受批評。
工人在肯尼亞基安布的潔淨煮食爐具製造商BURN組裝節能爐具，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
國際能源署於6月宣布，非洲已獲得9億美元新資金承諾，用於潔淨煮食技術。
該能源機構表示，自2015年巴黎氣候峰會以來，超過30個政府已推出121項新的潔淨煮食政策，這些國家佔非洲仍缺乏潔淨煮食設施人口的約八成。
工人在肯尼亞基安布的潔淨煮食爐具製造商BURN組裝節能爐具，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
坦桑尼亞總統薩米婭·蘇盧胡今年較早前在達累斯薩拉姆，共同主持國際能源署潔淨煮食會議後表示，潔淨煮食並非奢侈品，而是影響每個家庭的日常必需品。此前，非洲聯盟去年通過了由30個政府採納的《達累斯薩拉姆潔淨煮食宣言》。
生產環保爐具的BURN公司創辦人兼行政總裁彼得·斯科特表示，碳融資將曾經昂貴的潔淨能源產品，轉變為數百萬低收入家庭負擔得起的產品。
瑪麗·卡武塔在肯尼亞基安布，使用BURN製造的節能爐具準備早餐，攝於2026年7月31日。(美聯社圖片/Allan Olingo) AP圖片
斯科特稱：「潔淨煮食在非洲大陸擴展的唯一途徑，是透過碳項目融資。政府可賺取收入，顧客亦能獲得若無補貼便無法負擔的產品。」
這家總部設於內羅畢的公司表示，已在11個非洲國家分發超730萬個爐具。
斯科特說：「我們最大的創新並非爐具本身，而是其背後的融資。若無這筆資金，許多家庭無法轉用新爐具。」
一個通常零售價約40美元的高效生物質爐具，在獲得碳補貼後，顧客只需支付低至5美元。較昂貴的電磁爐則透過碳信用和短期按用量付費計劃融資，分多個月攤還款項。
他表示：「投資者提供前期資金，補貼我們爐具的零售價。作為回報，他們從家庭減少使用木炭、木材及其他污染燃料所產生的碳信用中獲得收入。」
業界已採納嚴格標準及更精密的排放測量方法，包括藍牙監測、數碼驗證及實時使用數據，以回應對碳信用的批評。
批評者認為，過度依賴碳信用為潔淨煮食融資仍存在風險。
其中一個挫折是，肯尼亞潔淨煮食公司Koko Networks，曾被譽為非洲綠色轉型的典範，因未能獲得政府授權出售碳信用，已於2月結業。
世界資源研究所肯尼亞代表兼世界資源研究所非洲空氣質量主管喬治·姆瓦尼基表示，碳資金有助推動轉型，但不應成為轉型的基礎。
他指出，問題在於碳融資通常是在將潔淨煮食設備引入家庭所需的投資之後才到位。
姆瓦尼基稱：「碳融資更像是第二筆資金來源。這對潔淨煮食公司造成問題，因為他們需要資金製造和分發設備，才能產生最終產生碳信用的減排量。」
他說：「如果我們完全依賴碳信用來支持轉型，進程將會非常緩慢，無法達到我們所需的速度。」
各公司正調整策略以適應當地情況。例如，BURN公司表示其電煮食方案在肯尼亞和坦桑尼亞更可行，而生物質爐具則在剛果民主共和國和馬達加斯加更受歡迎。
在烏干達、肯尼亞和馬拉維營運的Eco Safi公司，提供強制通風顆粒爐具及由農業廢料製成的潔淨可再生燃料。在盧旺達，BioMassters生產無煙、本地製造的太陽能顆粒爐具及生物質殘餘燃料，而ENEDOM則在基加利生產農業殘餘煤塊。
對於像卡武塔這樣的家庭而言，重要的是潔淨爐具的擁有和營運成本，現時比她曾經依賴的木炭更低。
卡武塔說：「我的廚房更潔淨，我的子女更安全，而且我開支更少。這就是一切。」
（美聯社）
GeoPark有限公司宣布，透過巴雷油田策略進軍委內瑞拉。巴雷油田是奧里諾科重油帶一個大型重油生產資產，該油帶是全球最大碳氫化合物儲量區之一。GeoPark作為領先的獨立能源公司，在拉丁美洲成功營運超20年。
巴雷油田代表一個大型棕地再開發機會，擁有悠久營運歷史，並獲現有產量、已安裝基礎設施及龐大剩餘開採潛力支持，可顯著提升GeoPark的長期價值創造能力。GeoPark相信，巴雷油田的再開發可促進委內瑞拉能源產業復甦及更廣泛的經濟重建工作。透過增加投資、加快生產、基礎設施修復及長期儲量增長，GeoPark期望展現對委內瑞拉的長期承諾。
巴雷油田位置圖 AP圖片
吉林斯基集團主導這次巴雷油田機會，其在委內瑞拉的策略性存在，在確保與委內瑞拉國家石油公司（PPSA）達成為期25年的生產參與合約（CPP）框架方面發揮關鍵作用。這次交易以GeoPark股權融資，以保持其財務實力及現金狀況，預計將導致吉林斯基集團間接取得GeoPark的控制權。董事會相信，這次條款為GeoPark股東帶來即時實質價值增值：GeoPark股份將以溢價發行予吉林斯基集團，而要約收購機制將為股東提供流動性機會。這次交易亦將使GeoPark得以進入委內瑞拉市場。
策略進軍傳統棕地資產
巴雷油田機會代表GeoPark長期區域策略的轉型性一步，與其在哥倫比亞及阿根廷的現有主要據點並行，在委內瑞拉石油產業重拾動力之際，提供提早進入該國市場的機會。納入巴雷油田及阿根廷瓦卡穆埃爾塔產量增加，預計到2030年可能將GeoPark的產量增至每日7.5萬至8.5萬桶油當量，約為目前產量水平的2.7倍。
主要資產特點包括：
GeoPark為巴雷油田帶來獨特結合，包括在複雜環境下的重油營運往績、在成熟拉丁美洲盆地的深厚技術專業知識、具備相關委內瑞拉經驗的現有專才，以及嚴謹資本配置的良好往績。該資產的現有油井庫存及已安裝基礎設施，結合GeoPark廣泛的油藏知識，為分階段再開發方法奠定基礎。GeoPark的技術假設已透過多次實地考察及與PPSA直接接觸獲驗證，為再開發計劃提供堅實基礎。
額外價值潛在來源包括：
GeoPark相信，這次委內瑞拉機會透過為其現有哥倫比亞及阿根廷平台增加大型長期儲量、顯著的產量增長及提升息稅折舊攤銷前利潤（EBITDA）產生能力，補充其長期區域策略。
CPP框架
CPP框架是合約結構，透過該結構，巴雷油田的再開發將在委內瑞拉有機碳氫化合物法1及其近期頒布的法規所確立的框架下，與PPSA共同推進。根據CPP，GeoPark作為營運商，將全額資助獲批工作計劃下的資本開支，並持有65%淨作業權益。營運商擁有直接商業化及貨幣化碳氫化合物、使用關鍵基礎設施、營運控制條款、經濟再平衡機制及旨在減輕營運中斷的補償保護措施的權利。
CPP生效日期仍須待適用批准、授權、監管要求及與制裁相關的合規要求（預計最長120日）。
GeoPark可動用約7億美元流動資金及已承諾/已協商的融資來源，包括約3.1億美元手頭現金，為支持巴雷油田機會的逐步開發及投資概況，以及哥倫比亞及瓦卡穆埃爾塔的持續增長活動，提供堅實基礎。
交易結構、估值及控制權變更
GeoPark與吉林斯基集團之間的交換條款，納入委內瑞拉特有的國家風險、保守的再開發假設及資產的長期價值潛力。這次交易的結構旨在為GeoPark股東提供即時價值提升，同時保留長期上行空間的機會。
這次交易結構包括GeoPark初步參與CPP控股公司（「CPP Holdco 2」）5%股權，隨後收購CPP Holdco餘下95%權益，以向吉林斯基集團旗下實體發行4,210萬股GeoPark股份作為基本代價（須受限於與項目合約條件在交易完成前可能改善相關的向上調整機制，詳情如下述）。GeoPark正收購吉林斯基集團在CPP Holdco的95%權益，以每股12.22美元發行股份，意味較公司30日成交量加權平均價（VWAP）參考價9.67美元溢價26%。議定交換條款，包括股份發行溢價，約為1.6億美元，相當於為GeoPark股東帶來每股1.5美元的即時價值增值。
每股12.22美元的隱含發行價為股東提供即時價值認可，分別較30日、60日及90日成交量加權平均價（VWAP）溢價約26%、23%及25%。此外，這次交易與近期哥倫比亞及區域主要併購交易基準相比具優勢，隱含估值指標為企業價值/息稅折舊攤銷前利潤（EV/EBITDA）4.1倍及每流動桶4.03萬美元。
股份發行完成後，吉林斯基集團預計將持有GeoPark約56.3%已發行普通股，成為公司的控股股東。交換條款包括與項目合約條件在交易完成前可能改善相關的調整機制，據此吉林斯基集團可能額外獲得約540萬股GeoPark股份，可能將其持股比例增至約58.4%。
議定結構亦包括吉林斯基集團將發起的要約收購機制，為可能不願參與GeoPark下一階段增長的股東提供流動性選擇。這次要約收購預計將以每股12.22美元進行，總規模為1億美元，意味向GeoPark股東按比例支付每股2.1美元。
這次交易獲GeoPark董事會批准。吉林斯基集團提名的董事加布里埃爾·吉林斯基、多麗塔·吉林斯基及卡米洛·馬丁內斯，在董事會審議及批准過程中迴避，未收到與交易相關的董事會材料，亦未參與投票。董事會在巴雷油田機會的規模、質量及策略相關性背景下，考慮預期控制權變更、獨立評估的估值框架及為GeoPark股東協商的整體條款。
從管治角度而言，GeoPark將繼續作為紐約證券交易所上市公司營運，設有由多數獨立董事組成的董事會、適用委員會結構及關聯方交易保護措施。
這次交易條款透過獨立估值及公平意見程序審閱。BTG Pactual擔任GeoPark的獨家財務顧問並提供公平意見；羅兵咸永道（PwC）擔任GeoPark的稅務顧問；高偉紳律師事務所（Cleary Gottlieb）及貝克·麥堅時律師事務所（Baker McKenzie）擔任GeoPark的法律顧問。
主要交易指標及備考資料
吉林斯基集團評論
吉林斯基集團主席海梅·吉林斯基表示：「我們相信委內瑞拉的潛力，以及GeoPark負責任地開發巴雷油田的能力。我們很榮幸能參與公司在該國的增長。」
GeoPark行政總裁評論
GeoPark行政總裁費利佩·巴永表示：「委內瑞拉能源產業復甦代表拉丁美洲最重要的工業機會之一。巴雷油田在世界最大碳氫化合物盆地之一提供大規模、現有基礎設施、生產歷史及實質再開發潛力。GeoPark具備良好條件負責任地把握這次機會，結合棕地專業知識、區域營運經驗及資本紀律。我們感謝委內瑞拉合作夥伴對我們的信任，並期待為委內瑞拉、我們的合作夥伴及我們將營運的當地社區帶來可持續的長期價值。我們相信這次交易進一步鞏固GeoPark的長期增長前景，以具吸引力的估值指標更新投資組合，並創造顯著的股東價值，同時在吉林斯基集團成為公司控股股東之際，提供流動性選擇。」
電話會議資訊
GeoPark將於2026年9月8日（周二）東部夏令時間上午9時舉行電話會議，討論這次交易及策略理據。
通知
有關GeoPark的更多資訊，可在公司網站的「與我們投資」部分查閱。
金額及百分比四捨五入：本新聞稿中部分金額及百分比已作四捨五入，以方便閱讀。
本新聞稿包含若干石油及天然氣指標，包括營運淨回報、儲量壽命指數等，這些指標並無標準定義或標準計算方法，因此可能無法與其他公司使用的類似指標相比。納入這些指標旨在為讀者提供額外衡量標準以評估公司表現；然而，這些指標並非公司未來表現的可靠指標，未來表現可能無法與過往期間的表現相比。
有關前瞻性資訊的警示聲明
本新聞稿包含構成前瞻性聲明的陳述。本新聞稿中許多前瞻性聲明可透過使用「預期」、「相信」、「可能」、「預計」、「應」、「計劃」、「打算」、「將」、「估計」及「潛在」等前瞻性詞語識別。
本新聞稿中多處出現的前瞻性聲明包括但不限於有關意圖、信念或當前預期的陳述，涉及多項事宜，包括這次交易對委內瑞拉能源產業的預期影響、減排目標、產量、產量增長、經調整息稅折舊攤銷前利潤、資本開支、價值創造及其他營運及財務表現，包括預期自由現金流及股東回報、股息及回購預測、股份回購的時間、方式及金額、營運淨回報、未來機會、我們的去槓桿化過程及利息支付減少、股息或其他分派、資本回報率等。前瞻性聲明基於管理層的信念及假設，以及管理層目前可得的資訊。該等聲明受風險及不確定性影響，實際結果可能因各種因素而與前瞻性聲明中明示或暗示的結果存在重大差異。
前瞻性聲明僅截至其發布之日作出，公司並無義務根據新資訊或未來發展更新該等聲明，亦無義務公開發布對該等聲明的任何修訂，以反映其後事件或情況，或反映意外事件的發生。有關公司面臨可能影響該等前瞻性聲明能否實現的風險討論，請參閱向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件。
本新聞稿所載石油及天然氣產量數字，為未計實物特許權使用費、消耗及損失的影響。每日年產量是透過將總產量除以365日得出。
本新聞稿提供的儲量估計僅為估計數字，無法保證估計儲量將獲開採。實際儲量最終可能證明較本新聞稿提供的估計數字為多或為少。有關儲量的陳述本質上屬前瞻性聲明。
（美聯社）
