大視野
華盛頓特區一名市議會議員被指控從一名同夥收受現金，以利用其民選職位協助延長該同夥公司的市政合約。他涉嫌賄賂的審訊於本周展開。
首都的聯邦陪審團定於周二聽取律師的開案陳詞，審理特雷恩·懷特被控一項賄賂罪的案件。懷特否認控罪，並否認犯法。
這幅法庭素描描繪特雷恩·懷特（右起第二位），與辯護律師布魯斯·瑟比（右一）及沃倫·科爾曼（右三），於2026年9月11日周五在華盛頓聯邦法院，在美國聯邦地區法官魯道夫·孔特雷拉面前。 (美聯社圖片/Dana Verkouteren) AP圖片
懷特於2024年被捕，被控收受超15萬美元賄賂，以換取施壓特區政府僱員，延長暴力干預服務的市政合約。當局指，他們秘密錄下懷特與一名聯邦調查局線人的對話，該線人曾四次向懷特提供共3.5萬美元現金。
懷特被捕後，其他特區市議會議員一致投票將他逐出議會。但他去年在一次特別選舉中勝出，重奪因被驅逐而空出的第八區議會席位。
（美聯社）
華盛頓特區洛根圓環社區周四清晨發生槍擊案，地點位於白宮以北約一點六公里。警方及特警隊隨即封鎖部分地區。當局接報後，派員到多個地點處理，一名疑犯在附近築起路障。
更正槍擊案受害者 - 2026年11月12日周四，華盛頓，首席法醫辦公室人員推著擔架，上面是一名在健身室遭槍殺的男子遺體。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，地方及聯邦執法人員和緊急醫療服務人員接報處理活躍槍擊事件。(美聯社圖片/Pablo Martinez Monsivais) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，活躍槍擊事件報告後，現場可見一個彈孔。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，地方及聯邦執法人員接報處理活躍槍擊事件。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，執法人員接報處理活躍槍擊事件時，一名當地男子向外望。(美聯社圖片/Tom Brenner) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，地方及聯邦執法人員接報處理活躍槍擊事件。(美聯社圖片/Pablo Martinez Monsivais) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，地方及聯邦執法人員接報處理活躍槍擊事件。(美聯社圖片/Tom Brenner) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，地方及聯邦執法人員接報處理活躍槍擊事件。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，地方執法人員接報處理活躍槍擊調查。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，地方及聯邦執法人員和緊急醫療服務人員接報處理活躍槍擊事件。(美聯社圖片/Pablo Martinez Monsivais) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，執法人員接報處理活躍槍擊事件時，當地居民圍觀。(美聯社圖片/Tom Brenner) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，地方及聯邦執法人員接報處理活躍槍擊事件。(美聯社圖片/Tom Brenner) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，華盛頓都會區警隊人員站在VIDA健身中心門外。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
2026年11月12日周四，華盛頓，地方及聯邦執法人員和緊急救援人員接報處理活躍槍擊調查。(美聯社圖片/Tom Brenner) AP圖片
（美聯社）
