美國總統特朗普周五表示，由於他所稱的「不利報道」，他將禁止美國有線電視新聞網絡（CNN）、MSNOW及《政治報》（Politico）進入白宮，並威脅可能會有更多媒體機構遭到類似禁令。
同時，今年中期選舉的現場投票正在維珍尼亞州進行，美國人將在最後六周內決定，在生活成本危機、伊朗戰事持續及其他迫切問題之際，他們信任哪個政黨領導國會。愛達荷州、明尼蘇達州及南達科他州的選民可以親身投遞缺席選票。
點擊看圖輯
美國總統特朗普2026年9月17日周四在華盛頓白宮玫瑰園出席晚宴時發言。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
美國總統特朗普2026年9月17日周四在華盛頓白宮玫瑰園出席晚宴時發言。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
2026年9月18日，華盛頓，總統特朗普在白宮橢圓形辦公室一場關於醫療保健的活動中，舉起一份布賴特巴特文章的打印本，左起阿肯色州州長莎拉·赫卡比·桑德斯、醫療保險及醫療補助服務中心行政長官穆罕默德·奧茲，以及衛生與公共服務部長小羅伯特·F·甘迺迪在旁觀看。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
2026年9月18日，華盛頓，國務卿馬可·魯比奧在白宮橢圓形辦公室一場關於醫療保健的活動中，聆聽總統特朗普發言。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
2026年9月18日，華盛頓，總統特朗普在白宮橢圓形辦公室一場關於醫療保健的活動中發言。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
另外，美國郵政總署一名高級官員表示，最高法院本周駁回特朗普的行政命令後，該機構已停止開發一個具爭議的電腦系統，該系統是特朗普限制郵寄投票工作的核心。
美國有線電視新聞網絡譴責這次行動，稱其支持白宮團隊及其「公正準確的報道」。該機構在社交平台X上發表聲明指：「根據美國憲法，我們有權在不受政府阻礙或干預下進行報道。若特朗普總統威脅的禁令生效，將是對這項基本及受憲法保護權利的非法侵犯。」
《政治報》表示，將「繼續公正地報道本屆及未來的白宮事務。我們將竭力捍衛我們的第一修正案權利，對抗任何限制這些權利的企圖。」
總統周五表示，經過數月威脅要從北約盟友丹麥手中武力奪取格陵蘭島後，他已與丹麥達成協議，以加強美國在格陵蘭的軍事存在。特朗普在社交媒體上公布這項協議時表示，這項協議「賦予美國對格陵蘭安全及所有其他需求的永久控制權，完全解決了我們美國的許多顧慮」。他補充指，透過這項協議，其政府將「立即」開始在富含礦產的丹麥領土上發展更大的軍事存在。丹麥駐華盛頓大使館沒有即時回應。
特朗普談及白宮南草坪的花崗岩直升機停機坪時表示：「他們將於21日舉行正式啟用儀式，屆時將有首架直升機降落等，非常漂亮。」特朗普將停機坪設計成總統印章的圖案。他曾表示，停機坪是必要的，因為新版本的「海軍陸戰隊一號」總統直升機動力強勁，會燒焦草地。特朗普稱，國防承包商洛歇馬丁的子公司西科斯基飛機公司將支付費用。白宮沒有透露其造價。
當被問及小唐納德·特朗普最近的婚禮部分費用由與俄羅斯總統普京關係密切的烏馬爾·克里姆列夫資助時，特朗普表示「很多人都會舉辦派對」，而且「這完全是允許的」。總統進一步暗示，但沒有證據顯示，其兒子正在償還克里姆列夫。特朗普表示，他「不久前」聽聞克里姆列夫部分支付了活動費用，並詢問其兒子。他隨後憶述一次對話，稱其兒子回應：「爸爸，我正在還錢給他。」小特朗普與名媛貝蒂娜·安德森於五月在巴哈馬結婚。總統沒有出席，暗示他正忙於伊朗戰事等重大事務。ProPublica本周首次報道克里姆列夫涉事的事件。
美國總統特朗普2026年9月17日周四在華盛頓白宮玫瑰園出席晚宴時發言。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
參議院民主黨領袖舒默在X上發文指：「這是民主制度。你將無法操縱新聞或隱瞞真相。」這位參議院領袖的批評，是在特朗普發文禁止美國有線電視新聞網絡、MSNOW及《政治報》進入白宮，原因是不滿他們對總統及其政府的報道之後。
當特朗普試圖說服選民民主黨已讓罪案橫行時，他正深入國家政治歷史，引用其中一個最具爭議、嚴重依賴種族主義比喻的競選廣告。特朗普周三在北卡羅來納州加斯托尼亞為共和黨參議院候選人邁克爾·沃特利助選時，重提1988年老布殊總統競選廣告，該廣告以威利·霍頓為主角，他是一名黑人，在麻省監獄休假計劃獲釋後，被判強姦及襲擊罪成。廣告中使用了霍頓一張模糊的黑白監獄照片，旨在針對當時在民調中領先老布殊的麻省州長邁克爾·杜卡基斯。周三，特朗普引用霍頓廣告，試圖說服選民，民主黨前州長羅伊·庫珀（沃特利在參議院競選中的對手）對罪案態度軟弱。
美國總統特朗普2026年9月17日周四在華盛頓白宮玫瑰園出席晚宴時發言。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
自重返辦公室以來，特朗普已對多個不同媒體採取其他法律行動，包括《紐約時報》、《華爾街日報》及英國廣播公司。然而，特朗普試圖阻止美國有線電視新聞網絡進入白宮尤其值得注意，因為這可能會顛覆傳統的五大電視台聯播網，該聯播網隨總統出行並追蹤其一舉一動，旨在為選出他的美國人及全世界提供其行動及互動的獨立報道。在社交媒體公告中，特朗普沒有提供禁令將如何實施的細節。
美國商會這個全國最大的商業團體周五宣布，其巴士巡迴活動將在六周內走訪近20個州，以推廣私營企業，並反對與美國民主社會主義者相關的候選人。商會總裁兼行政總裁蘇珊娜·克拉克在華盛頓短途巴士行程中向隨行記者表示：「自由企業並非完美，但它在改進方面是最好的。……我們的職責是走出去推廣及保護它。」這次巡迴活動將於本周末展開，並舉行支持三名共和黨眾議員的活動：羅布·布雷斯納漢、邁克·勞勒及瑞安·麥肯齊。克拉克承認，兩黨都有「極端分子」日益質疑自由市場經濟的益處。她補充指：「我們必須比我們的社會主義對手更努力工作及更有組織。」
總統表示，這次行動是源於他所稱的「不利報道」，並威脅可能會有更多媒體機構遭到類似禁令。特朗普在其社交媒體網站上發文指，即時生效，「我將禁止」美國有線電視新聞網絡、MSNOW及《政治報》「進入白宮，因為他們不斷『報道』假新聞！」
這是政府對憲法第一修正案保護的最新考驗。此前，特朗普於2025年2月決定，禁止美聯社記者進入橢圓形辦公室、「空軍一號」及其他不適合完整記者團採訪的活動，以報復該新聞機構不跟隨他更改墨西哥灣名稱的決定。美聯社已提出訴訟，案件仍在審理中。
一宗針對政府接管美國和平研究所的訴訟原告，要求聯邦上訴法院停止在該建築物外牆刻上總統特朗普名字的計劃。周四晚提交的緊急文件聲稱，儘管案件仍在審理中，但已選定承包商進行這項工作。特朗普的名字已貼在建築物上。文件指，將其名字刻在上面將造成「不可彌補的損害」。白宮發言人安娜·凱利在電郵中表示，應駁回「阻礙」特朗普全球和平努力的「輕率訴訟」。她沒有回應合約問題。由埃隆·馬斯克領導的DOGE於2025年3月接管該非牟利組織，罷免董事會並解僱員工。地區法院於2025年5月推翻了這項行動，但聯邦上訴法院暫緩了該下級法院的裁決。這次提交的文件只是本周多宗針對特朗普虛榮工程訴訟中的其中之一，外界擔心儘管訴訟懸而未決，工程仍可能繼續進行。
特朗普定於周五宣布，所有50個州將參與一項計劃，為醫療補助計劃中的部分藥物提供最惠國定價，將選定藥物的淨價降至某些其他國家支付的價格。特朗普政府聲稱，這項名為醫療補助「GENEROUS」模式的計劃，將為醫療補助節省數十億美元的處方藥費用。專家表示，由於交易內容不公開，節省的金額尚不明確。
在中國國家主席習近平下周訪美之前，國會成立的中國人權監察委員會將於周二舉行聽證會，重點關注被中國政府囚禁及迫害的人士。新澤西州共和黨眾議員克里斯·史密斯將主持聽證會。其辦公室發布的新聞稿表示，國會及行政部門中國問題委員會成員將審查囚犯待遇，以及對基督徒、法輪功學員及維吾爾族人的迫害。聽證會的另一個議題將是美國公民被長期拘留的問題。被拘留美國公民小納爾遜·威爾斯的父親納爾遜·威爾斯，以及被拘留美國公民道恩·米歇爾·亨特的兄弟蒂姆·亨特，均預計作證。兩人自2014年以來因家人稱不實的毒品指控在中國被囚。
聯邦航空管理局周五裁定，計劃中的「凱旋門」不會對附近羅納德·列根華盛頓國家機場的飛機構成危險。該機構表示，其安全專家審查了機場及附近其他停機坪周圍的空域、空中交通模式及程序，才得出這項決定。這座高約76.2米的凱旋門，建議建於波托馬克河沿岸，林肯紀念堂對面，位於機場附近的飛行路徑上。聯邦航空管理局表示，這座拱門的高度將是林肯紀念堂的兩倍多，應在結構頂部及底部附近適當照明，以便飛行員注意。
副總統正繼續其中期選舉行程，這是他今年第二次訪問愛荷華州。周五，他與共和黨愛荷華州州長候選人扎克·拉恩，以及愛荷華州第四國會選區候選人克里斯·麥高恩一同現身。萬斯在發言開場時稱麥高恩為「搖滾巨星」，並讚揚拉恩「不是政客」。萬斯表示：「扎克·拉恩的存在是為了為你們而戰。」
據一位熟悉計劃但未獲授權公開討論細節的消息人士透露，斯科特·貝森特將在紐約與中國副總理何立峰會面，討論廣泛的經濟議題。這次會面是在總統特朗普與中國國家主席習近平下周在華盛頓舉行預定會晤之前。消息人士稱，人工智能將是貝森特與何立峰在紐約會談的重點。貝森特在會前聲明中表示：「美國仍然是人工智能的領導者。我們樂意討論如何避免共同風險及避免我們兩個系統的分歧。」議程上還將包括中國的稀土礦物儲備，這些礦物對從智能手機到戰鬥機的一切都至關重要。北京利用其對這些礦物的近乎壟斷地位，在特朗普對中國徵收關稅及其他制裁引發的貿易戰中，將美國帶到談判桌。消息人士稱，會談可能會持續到周一的工作層面。
五角大樓已推出針對30歲及以上男性軍人強制性睾丸激素檢測的正式指引。這項政策目前不包括女性，並面臨醫學專家對此類計劃必要性的質疑。國防部長皮特·赫格塞思於七月宣布，一項篩查軍人「睾丸激素缺乏症」的新計劃是必要的，以讓他們「發揮最佳狀態」。周四晚發布的新臨床指引，概述了該計劃將如何運作。它澄清指，強制性檢測最初只適用於男性軍人，並表示「女性臨床實踐指引正在審查中，獲批後將發布」。
外交事務、監督及自然資源委員會的三位民主黨高層表示，特朗普政府的行動「已超越其法律權限」。致國務卿馬可·魯比奧及司法部長托德·布蘭奇的信函，來自眾議員格雷戈里·W·米克斯、眾議員羅伯特·加西亞及眾議員賈里德·赫夫曼。信中要求提供有關美國決定與北美藍色能源夥伴公司（NABEP）合作的資訊，這是一家由委內瑞拉商人亞歷杭德羅·貝坦庫爾領導的私人公司，引發了對其背景的質疑。米克斯表示：「與貝坦庫爾在這項可疑的石油交易中合作，表明特朗普及魯比奧仍然更專注於掠奪委內瑞拉的自然資源，以造福他們的朋友及捐助者。」
黛安·布里斯特是一名已退休的健康測量員，周五在南達科他州蘇福爾斯提前投票，她表示投票給民主黨是因為伊朗戰事是首要關注點。她憶述兒子在伊拉克服役後致殘時不禁落淚。65歲的布里斯特表示：「這種事不應該發生在人們身上，這是不對的。我們有一個國會應該平衡總統權力。他們卻無所作為。」負擔能力是布里斯特的另一個擔憂，她表示其21歲的孫子每次為其小型貨車加油需支付每加侖6美元，並對無法取得進展感到失望。約翰·托馬斯是一名保守派退休警官，他在蘇福爾斯的一個縣辦公室投票，他表示最關心的是公共安全及選舉誠信。他表示不希望看到非法居住在該國的移民在聯邦選舉中投票。這位77歲的長者表示，特朗普的移民議程「非常到位」。他指：「如果再維持四年不變，我們就不會再是一個國家了。」
白宮表示，第一夫人將歡迎新成員國加入她去年在聯合國會議期間公布的全球聯盟。其「共同培育未來」計劃旨在鼓勵各國透過科技及教育支持兒童。梅拉尼婭·特朗普還將宣布與科技公司建立新的合作夥伴關係。據白宮稱，近60個國家是該組織的成員。
在里士滿郊區的一個投票中心，威廉·庫里表示他投票給共和黨的美國參議院及眾議院候選人。這位74歲的退休人士形容自己是傾向自由意志主義的獨立保守派，他表示總體上認可特朗普本屆任期至今的工作，除了總統處理伊朗戰事的方式。他談及衝突時表示：「他陷入了一個無法擺脫的困境。」然而，這個問題並沒有影響他這次選舉的投票。庫里表示，他希望在提前投票的第一天投票，以「確保我的選票被計算在內」。但他接著表示，他對美國選舉的安全性缺乏信心，並認為民主黨正試圖作弊。他表示：「我認為整個系統現在都腐敗了。」
47歲的業務流程工程師德拉甘·科拉科維奇表示：「這是對我們民主制度的公投。」他擔心特朗普及其支持者正試圖顛覆選舉。科拉科維奇與朋友在一個下雨的早晨來到明尼阿波利斯的一個投票中心，他表示：「我們不想等到選舉日。我們想確保不會被移民及海關執法局（ICE）或國土安全部阻止。」科拉科維奇也被今年早些時候震驚明尼阿波利斯的移民打擊行動所驅使去投票。特工的激增嚇壞了科拉科維奇，他是一名歸化美國公民，於1997年從波斯尼亞移居。他談及全副武裝的移民特工多次掃蕩他居住的移民眾多社區時表示：「這與我在波斯尼亞所見所聞如出一轍。」他指：「這些都是我的鄰居、我的朋友」被捕。
周五早上，維珍尼亞州亨里科縣63歲的選民勞拉·布蘭德表示，她提前投票是為了在特朗普試圖限制郵寄投票之際，發出「我們仍在這裡」的信號。布蘭德解釋其理由時幾乎感動落淚，她表示：「無論你投票給民主黨還是共和黨，人們都不會被阻止或恐嚇而無法參與我們的選舉。」郵政總局局長戴維·施泰納在一次採訪中表示：「我們說七天。如果人們提前投票，一切問題都解決了。」
在蘇福爾斯一個下雨天，67歲的比爾·戈林表示，他提前在縣辦公室投票，因為他稍後將會旅行。他投票給民主黨及獨立人士的混合名單，並表示特朗普的「獨裁傾向對美國不利」。
投票權倡導者今年鼓勵選民提前郵寄選票，部分原因是擔心美國郵政總署近期運作的變化，可能會延遲選票郵戳的應用。投票權組織「所有投票都在當地」的聯合創辦人兼行政總裁漢娜·弗里德表示：「提前投票，無論是親身還是郵寄，對我們所有社區都有好處，因為它為選民提供了選擇，緩解了選舉日的排隊情況，甚至可能意味著更快的結果。」
明尼蘇達州州務卿史蒂夫·西蒙在周四的新聞發布會上敦促人們，不要被他們可能看到或讀到、質疑選舉運作的故事所影響。他表示，他們將能夠「像往常一樣」投票。
提前投票的開始，正值許多美國人對汽油及雜貨價格上漲、伊朗戰事、人工智能的潛在風險以及特朗普激進的移民執法行動等問題深感焦慮之際。
這也發生在美國眾議院中期重新劃分選區的空前浪潮之後，這始於特朗普敦促共和黨控制的德州立法機構重新劃分其國會選區地圖以幫助該黨。加州及其他州也效仿。這些變化影響數百萬人：研究顯示，今年秋季每10名美國人中就有1人居住在與2024年不同的國會選區。
周五標誌著維珍尼亞州中期選舉提前投票的開始。包括愛達荷州、明尼蘇達州及南達科他州在內的其他幾個州的選民，現在可以親身投遞缺席選票。提前投票的第一天，開啟了為期六周的階段，美國人將決定他們信任哪個政黨，在生活成本危機、伊朗戰事持續及其他迫切問題中領導國會。
在里士滿郊區的一個投票站，周五早上大樓開放時，一名投票站工作人員搖響了鈴鐺，約十多名排隊等候的選民興高采烈地開始進入。史蒂芬·古拉很高興成為第一個排隊的人。古拉表示：「這次選舉至關重要。」他補充指，他投票給現任民主黨美國參議員馬克·華納及民主黨眾議院候選人香農·泰勒。
司法部長托德·布蘭奇最近在政治活動中發表演講，模糊了政治與聯邦執法之間的傳統界限，這與旨在保護司法部免受黨派偏見影響的規範大相徑庭。布蘭奇本周在北卡羅來納州一個共和黨參議院候選人的活動上發言，數天前他還在共和黨中期大會上發表演講，讚揚特朗普並宣傳政府的嚴打罪案方針。布蘭奇參與這些集會引發了批評者的審查，他們認為這威脅到公眾對應當不受政治干預的執法決策的信心。在對總統眾多被視為敵人的調查背景下，這加劇了批評者對布蘭奇對特朗普的忠誠及白宮對司法部事務影響的擔憂。
經過數月戰事後，他們周五在政府組織的示威活動中集會，誓言準備拿起武器，這是自美國及以色列於二月發動襲擊以來最大規模的同類示威。伊朗政府一直試圖團結人民並強調國家團結，儘管在美國對伊朗港口的實施海軍封鎖及新的美國制裁下，經濟狀況惡化。周五，伊朗聲稱在霍爾木茲海峽再次襲擊一艘油輪，這是自戰事開始以來伊朗一直試圖控制的關鍵水道。對於自願接受有限軍事訓練並保衛國家的人數，估計各不相同，這項努力被形容為「Janfaday-e Iran」，即「為伊朗犧牲生命的人」。他們身穿作戰服，手持旗幟，在德黑蘭市中心遊行，圍觀者歡呼。
（美聯社）
2026年9月18日，華盛頓，總統特朗普在白宮橢圓形辦公室一場關於醫療保健的活動中，舉起一份布賴特巴特文章的打印本，左起阿肯色州州長莎拉·赫卡比·桑德斯、醫療保險及醫療補助服務中心行政長官穆罕默德·奧茲，以及衛生與公共服務部長小羅伯特·F·甘迺迪在旁觀看。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
2026年9月18日，華盛頓，國務卿馬可·魯比奧在白宮橢圓形辦公室一場關於醫療保健的活動中，聆聽總統特朗普發言。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
2026年9月18日，華盛頓，總統特朗普在白宮橢圓形辦公室一場關於醫療保健的活動中發言。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
