波鞋品牌匡威（Converse）已撤回一則社交媒體廣告，該廣告被批評者認為令人聯想起三K黨及私刑處決，引起眾怒。
該則Instagram廣告照片顯示南韓流行歌手Karina穿著裙子，手持一對Chuck 70 X波鞋。批評者在網上猛烈抨擊，指裙子上由燈光造成的白色三角形圖像，類似三K黨頭套，而她手持波鞋的方式，則像私刑受害者的懸空雙腳。
檔案圖片：2016年12月28日周三，Converse公司標誌展示於波士頓西區總部大樓屋頂。(美聯社圖片/Charles Krupa) AP圖片
由Nike擁有的匡威發表聲明致歉，並表示已撤下該廣告。
聲明於周五首次發布，內容指：「我們深感抱歉。我們明白這張圖片為何令人深感不安，並承認我們犯了錯。我們已從我們的平台移除該圖片，並正努力從所有出現過的地方移除。這種情況不應發生，我們會做得更好。」
總部設於波士頓的匡威，周日拒絕回應提問，包括公司在廣告發布前如何審查，以及該廣告如何獲批等更多資訊。
Karina及其經理人公司SM娛樂集團，未有即時透過其Instagram帳戶回應訊息。
多年來，零售商及頂級時裝品牌已就其產品被批評涉及種族歧視而發表一連串道歉聲明。
上月，零售商Target在社交媒體廣泛反彈後，從貨架上撤下了一款兒童萬聖節服裝，並為出售被批評者指令人聯想起帶有種族歧視色彩的黑臉歌舞表演漫畫形象的服裝而致歉。
匡威的廣告照片迅速引起批評，包括要求解僱涉事廣告員工，以及抵制該公司。在社交媒體上大量評論中，發帖者質疑該廣告如何能通過公司的廣告審查程序。其他評論者則為匡威辯護，稱他們不認為是故意的。
德州民權律師李·梅里特（Lee Merritt）在Instagram上發文指，匡威的道歉「無法彌補在每個環節都通過了法律、市場推廣及領導層審批的錯誤。」
他寫道：「我們不斷進行這場對話，因為企業不斷在同一項測試中失敗。做得更好意味著在廣告播出前發現問題，而不是在公眾感到被冒犯後才處理。」
匡威於1908年在麻省馬爾登成立，生產經典的Chuck Taylor All Star波鞋。據公司網站顯示，該波鞋於1917年首次作為防滑籃球鞋推出，並於1934年加入了推廣該波鞋的籃球員泰勒（Taylor）的簽名。
（美聯社）
