南韓周五提議與北韓舉行軍事會談，以解決兩國邊界劃分的分歧，並防止前線地區發生意外衝突，希望在近期地雷爆炸導致三名南韓士兵受傷後，緩解緊張局勢。
北韓是否會同意會談，目前仍是未知之數。北韓領袖金正恩對首爾採取強硬立場，近年幾乎暫停與南韓的所有對話與合作。與此同時，北韓一直在其已是全球戒備最森嚴的邊界之一，增設地雷、鐵絲網、戰術道路、反坦克牆及其他防禦工事。
南南韓防政策次長金洪哲2026年10月23日周五，在南韓首爾國防部舉行的新聞發布會上發言。(美聯社圖片/Suh Dae-yeon/韓聯社) AP圖片
南韓軍方表示，北韓士兵今年在進行防禦工事期間，曾50次越過邊境的軍事分界線，南韓軍方已發射警告彈及進行廣播回應。
南韓軍方曾於11月提出類似會談建議，但遭北韓無視。在9月21日邊境地雷爆炸事件後，首爾展現出更大的緩解緊張局勢的迫切性，南韓軍方總結認為，事件是由北韓在地雷爆炸地點，即軍事分界線以南埋設的地雷造成。
南南韓防政策次長金洪哲周五發表電視聲明，表示：「我國國防部正式向北韓當局提議舉行南北韓軍事會談，以互相確認南北韓之間地面軍事分界線的確切位置，討論恢復軍事通訊線路，並商討防止邊境地區發生意外衝突的措施。」
他指出，南韓亦對涉及美國主導的聯合國軍司令部的三方會談持開放態度。
這次提議是在金正恩的胞妹金與正視察北韓部隊加固邊境的前線地區數天後提出。金與正視察期間，重申威脅將報復任何針對防禦工事的南韓挑釁行為。
金與正亦表示，北韓計劃啟動邊境揚聲器，播放反首爾的宣傳廣播，這是南北韓長期使用的心理戰術，並已沿邊境部署不明的「新型反制手段」戒備。她指責南韓發射警告彈及廣播警告，針對正在加固邊境的北韓士兵，並稱南韓是假借北韓士兵越過分界線為由。
南韓官員表示，北韓近期在邊境的活動，凸顯南北韓在軍事分界線確切位置上的分歧。這條分界線是根據1953年結束韓戰的停戰協定劃定，部分數十年前的界標已隨時間流逝而消失。
然而，南南韓防部長姜信哲表示，上月地雷爆炸的地點並非爭議地區。北韓否認對事件負責，並拒絕首爾要求道歉及清除剩餘地雷的要求。
南韓軍方官員金洪哲指出，若軍事分界線的爭議未能解決，將增加意外衝突的風險，因為雙方部隊都根據自己對分界線的理解行事。他續指：「近期北韓沿軍事分界線活動增加，以及我方發出的警告廣播和警告彈，亦與這種情況有關。」
北韓人民軍元帥朴正川周三與金與正一同視察前線地區時，否認北韓士兵在進行防禦工事期間越過邊界，他表示：「我軍比任何人都更清楚我們的邊界在哪裡。」
他指責南韓提出「蓄意、預謀且荒謬」的主張，以轉嫁日益緊張局勢的責任，並威脅將對南韓的挑釁行為作出「壓倒性回應」。
（美聯社）
薩托里芝士這間由家族經營四代的手工芝士公司，透過與美國零售、科技及財富150強企業酷澎公司合作，正加快其國際業務增長，並將業務擴展至南韓的新消費者。
薩托里芝士行政總裁伯特·薩托里表示：「我們的使命一直是製造世界上最好的芝士，並以品質為核心建立業務，從採購牛奶到每塊芝士的精湛工藝，都力求完美。」他續指：「我們已花費超過十年時間建立國際銷售網絡，但與酷澎合作讓我們能更快、以過往無法達到的規模接觸南韓消費者。擴展海外客戶群直接支持我們的合作家庭農場、本地員工以及我們在普利茅斯悠久的芝士製作傳統。」
薩托里芝士自1939年起，便以威斯康辛州普利茅斯為家，該地亦被譽為世界芝士之都。 AP圖片
薩托里芝士出口海外已超過15年，這次與酷澎建立的新合作關係，為其在亞洲客戶群的增長提供了強大動力。透過利用酷澎獨特的物流基礎設施，薩托里能夠將薩維奇奧帕馬森芝士及貝拉維塔諾芝士等旗艦產品直接引入南韓家庭。南韓人口超過5100萬，是威斯康辛州第三大海外農業市場。
酷澎全球物流助美國品牌出口海外
薩托里芝士大師級芝士製造商肯·凱恩檢查一塊芝士。 AP圖片
酷澎的物流網絡讓薩托里能高效地將芝士運送至亞洲消費者。南韓的客戶訂單透過該國首屈一指的網上雜貨商樂鮮送達。這種效率為美國生產商提供了機會，將對運輸時間敏感的高價值易腐農產品，供應給數百萬客戶。
總體而言，酷澎單在2025年就協助美國商品及服務在海外創造超過50億美元銷售額，與數千家美國公司及品牌合作，銷售從薩托里芝士到手工鹽及運動營養補充劑等各類產品。
薩托里芝士從距離其設施約121公里範圍內的本地奶牛場採購牛奶，包括雄偉十字奶牛場。 AP圖片
酷澎全球公共政策主管斯科特·雅各布斯表示：「薩托里的成功證明了來自威斯康辛州及全美鄉村地區的世界級產品，如何在全球市場取得成功。」他續指：「酷澎正與數千家美國企業及品牌合作，以消除傳統貿易壁壘，讓全球客戶都能享用薩托里芝士等創新的美國農產品。」
威斯康辛州本地奶牛場推動全球出口
薩托里國際業務的背後，是完全植根於威斯康辛州農業及工藝的本地供應鏈。薩托里從距離其普利茅斯設施約121公里範圍內的家庭農場採購新鮮牛奶，並在收集後數小時內將本地奶製品轉化為成品芝士。這些合作夥伴包括雄偉十字奶牛場，該農場每天向薩托里供應約56.8萬公升牛奶。
雄偉十字奶牛場聯席擁有人達林·施特勞斯表示：「作為本地奶農，我們的首要任務是照顧我們2000頭牛群，並生產最高品質的牛奶。」他形容：「得知我們的牛奶被製成世界級芝士，並在遠在南韓的餐桌上享用，這感覺令人難以置信。」
在薩托里工作了二十年的芝士大師肯·凱恩表示：「這裡的芝士製作傳統定義了威斯康辛州，我們很幸運能獲得全國最好的牛奶。」他續指：「作為芝士製造商，這激勵我們創造出最好的芝士。看到我們的芝士在亞洲及其他地區的餐桌上受到歡迎，這令人感到非常滿足。」
擴大國際貿易為威斯康辛州乳製品業創造經濟韌性
對於國內農業及食品製造商而言，進入外國市場可作為州及地方增長的引擎。隨著亞洲對優質美國食品的需求持續增長，進入成熟的數碼分銷網絡，對於尋求佔領新市場份額的國內生產商而言，正證明至關重要。
威斯康辛芝士製造商協會公共政策及教育高級總監麗貝卡·斯威尼表示：「威斯康辛州以其乳製品工藝聞名全球，但擴展海外市場往往為州內生產商帶來複雜的物流障礙。」她指出：「酷澎等科技及物流合作夥伴可透過連接美國公司與客戶，並提高流程效率，從而彌補這一差距。對於薩托里等成熟製造商而言，這種合作關係有助將國際興趣轉化為實際銷售及長期市場機遇。」
酷澎是一家在紐約證券交易所（NYSE: CPNG）上市的科技及財富150強公司，為全球客戶提供零售、餐廳送餐、影片串流及金融科技服務，旗下品牌包括酷澎、Eats、Play、Rocket Now及Farfetch。其業務遍及全球超過190個國家及地區。
薩托里這間由家族經營四代的公司，自1939年以來一直為全球客戶自豪地生產屢獲殊榮的手工芝士。薩托里植根於威斯康辛州普利茅斯，其對高品質及手工製作芝士的重視，是一項永恆的家族傳統。
（美聯社）
