美國司法部向加州官員發出傳票，升級對地方選舉管理的審查。
美聯社取得三份傳票副本，這些傳票於10月21日及24日發送予洛杉磯縣登記官辦公室的僱員，命令他們在11月4日，即選舉翌日出庭。
總統特朗普周四（2026年10月29日）在南卡羅來納州羅克希爾體育活動中心舉行的競選集會上發言。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
傳票要求提供所有與聯邦官員在7月及10月發送予州選舉官員的信件相關的文件及通訊內容，這些信件列出州選民名冊上存在非公民的指控。
傳票亦尋求任何關於阻止非公民選票被點算的資料。據一名熟悉事件、要求匿名討論這項正在進行調查的人士透露，加州全部四名聯邦檢察官均有發出傳票。
這些傳票是特朗普政府與加州之間，就這個民主黨票倉州份選民資格爭議的最新一輪攻勢，加劇了地方選舉官員遵守政府詳盡要求的壓力，並為法律挑戰鋪路。傳票亦是在聯邦政府更廣泛審查地方選舉之際發出，特朗普政府曾就一宗「攪局者」候選人爭議，在阿拉斯加發出大量傳票。
洛杉磯縣登記官迪安·洛根表示，「威脅和恐嚇在選舉中沒有立足之地」。
一封隨傳票發送予縣登記官檔案保管員的信件指出，傳票是「與國土安全部轄下國土安全調查局正在進行的官方刑事調查相關」而發出。信件沒有詳細說明。
目前尚不清楚司法部是否打算對任何人提出刑事指控。司法部通常不會傳召其視為刑事調查目標的人士到大陪審團前作證。
特朗普政府已提出訴訟，要求加州擱置多達2萬張懷疑發給非公民的選票，並在公民身份核實前不予點算。一名區法院法官周二駁回這項請求，隨後於周四任命一名特別專員，評估政府的主張。
聯邦地區法院法官卡特表示，特別專員丹尼爾·B·加里將負責為法院「建立事實記錄」。
卡特周二曾表示，他希望審查聯邦政府聲稱的非公民選民名單，因為其可靠性一直備受爭議，且雙方均同意名單中包含數量不詳的公民。
卡特亦表示，特別專員可以調查加州聲稱無法在12月3日縣選舉認證截止日期前，在物流上分開選票的主張。
目前尚不清楚如果特別專員在聯邦政府的名單上發現大量非公民選民，將會發生甚麼事，或這將如何影響選舉結果的認證。司法部名單上的2萬人，僅佔加州2300萬選民的一小部分。
部分縣選舉官員自9月起已收到傳票，要求提供司法部懷疑非法登記投票的個別選民記錄。
卡特在周二的法庭聆訊結束時發出嚴厲警告：「本法院認為，任何針對州及縣選舉僱員的威脅應立即停止，這將是明智之舉。」
特朗普政府要求聯邦上訴法院迅速介入。
司法部在周三晚提交的文件中表示，由於「不可逆轉的選票處理正在持續進行」，第九巡迴上訴法院必須盡快作出裁決。
這次上訴是在卡特發出嚴厲命令，反對司法部強迫加州分開選票的努力後數小時提出。
非公民投票多年來一直是特朗普政治宣傳的重點，儘管現有數據顯示這種情況極為罕見。
特朗普在前往南卡羅來納州一個競選集會前，猛烈抨擊卡特的裁決。
他周四向記者表示：「加州非常腐敗。選舉極度腐敗。法官不應該這樣做，但我們當然會上訴。」
卡特裁定，司法部的要求違反了《全國選民登記法》，該法禁止在選舉前90日內更改選民名冊或選舉程序。
根據法庭文件，單是洛杉磯縣就已處理超過50萬張選票。該系統亦保護選民私隱：一旦選票被處理，就無法追溯到投票人。
卡特將就政府再次提出的初步禁制令請求作出裁決，該禁制令旨在禁止該州點算選票，直至訴訟解決。他表示，將在11月13日舉行一次證據聽證會，並聽取特別專員的意見後作出裁決。
他表示，如果聯邦政府懷疑有非公民投票，可以繼續對這些案件提出刑事檢控。聯邦當局已在加州起訴超過24名外國公民，他們被指控非法登記投票或已投票。
就在上周，司法部在第九巡迴上訴法院的一個三名法官小組前辯稱，要求就其停止點算任何選票的請求作出快速裁決。
小組裁定，在上級法院作出裁決前，上訴法院介入為時過早。但其中兩名法官撰寫了同意意見書，明確表示他們不會支持在這個晚期擱置選票。
一名法官持異議，認為聯邦法律要求加州在點算選票前審查潛在的非法選票。他寫道，若未能這樣做，將對選舉造成不可彌補的損害。
這則報道已更新，以糾正美聯社所見的傳票是在10月21日及24日發出，而非10月29日。
（美聯社）
