曾於1985至1995年間擔任三藩市交響樂團總監，並在逾七十年職業生涯中，指揮斯堪的納維亞及德國多個樂團的赫伯特·布隆斯泰特，周三逝世，享年99歲。
據其管理公司KünstlerSekretariat am Gasteig表示，布隆斯泰特在瑞典哥德堡的家中離世。
(美聯社圖片/埃克哈德·舒爾茨) 檔案圖片：瑞典指揮家赫伯特·布隆斯泰特於1996年4月10日，在德國萊比錫布商大廈音樂廳出席記者會。 AP圖片
他最後一次演出是於5月15日，在戴維斯音樂廳與三藩市交響樂團合作。當時他乘坐輪椅上台，並在演奏古斯塔夫·馬勒第九交響曲時顯得吃力，樂曲在第三樂章一度中斷數分鐘。他其後取消了接下來兩天的音樂會，並取消了今年所有已安排的演出。
匹茲堡交響樂團音樂總監曼弗雷德·霍內克形容他為「一位非凡的榜樣，最偉大的指揮家之一，亦是人性的燈塔」。
(美聯社圖片/埃克哈德·舒爾茨) 檔案圖片：瑞典指揮家赫伯特·布隆斯泰特於1998年8月25日，在德國萊比錫音樂廳，指揮布商大廈管弦樂團進行首次排練，當時是他正式獲任命為「布商大廈樂團總監」後。 AP圖片
布隆斯泰特原定有演出安排至2027年，包括明年六月與維也納愛樂樂團的合作，屆時他將接近百歲誕辰。
維也納愛樂樂團主席丹尼爾·弗羅紹爾表示：「直到最後一刻，我們都希望能夠透過一場音樂會，一同慶祝他的百歲誕辰。」
布隆斯泰特是基督復臨安息日會成員，他因安息日緣故，拒絕在周五晚及周六指揮排練，但會在這些日子指揮演出，因為他認為自己是音樂的傳道者。
他去年接受哥倫比亞廣播公司《周日早晨》節目訪問時，談及自己的指揮風格，形容「每個小節、每個音符都由我們共享，這是一種非常強烈的交流，就像激烈的性愛」。
他憑藉與三藩市交響樂團合作錄製的卡爾·奧爾夫《布蘭詩歌》（1993年）及約翰內斯·勃拉姆斯《德意志安魂曲》（1996年），贏得格林美獎。
他在德國之聲音樂YouTube頻道於2020年發布的一段訪問中指出：「我的使命是將美妙的音樂帶給盡可能多的人。它會讓你思考方式不同，讓你對比例與美感有更敏銳的感受。」
布隆斯泰特曾於1954至1963年間擔任瑞典諾爾雪平交響樂團首席指揮，1962至1968年間擔任奧斯陸愛樂樂團音樂總監，1967至1977年間擔任丹麥廣播交響樂團首席指揮，1977至1982年間擔任瑞典廣播交響樂團首席指揮，其後於1975至1985年間出任德國德累斯頓國家管弦樂團及森柏歌劇院的首席指揮。
他補充說：「對我而言，這幾乎就像打開電掣一樣。當我聽到聲音時，它會改變我，我感覺置身天堂。」
曾於2020至2025年間領導三藩市交響樂團的埃薩-佩卡·薩洛寧，在2021年接受倫敦愛樂樂團訪問時表示，他曾問布隆斯泰特，樂團如何回應他那份充滿喜悅的指揮。
薩洛寧憶述布隆斯泰特當時告訴他：「我拒絕承受任何壓力。我只做我絕對喜歡的事情。我只指揮對我而言重要的音樂，我只與我喜歡、甚至在某些情況下愛的人合作。」
離開三藩市後，布隆斯泰特於1996至1998年間擔任漢堡北德廣播交響樂團首席指揮，並於1998至2005年間擔任萊比錫布商大廈管弦樂團音樂總監。
他於1927年7月11日，在麻省春田市出生，父母均為瑞典人。
他的家人於1929年遷回瑞典，他其後入讀斯德哥爾摩皇家音樂學院及烏普薩拉大學。他曾師從伊戈爾·馬爾克維奇，其後在茱莉亞學院師從讓·莫雷爾。
當他在茱莉亞學院的獎學金即將到期時，他未經預約便前往卡內基音樂廳對面奧斯本大廈的倫納德·伯恩斯坦寓所，按響門鈴。半小時後，他獲得獎學金，得以在麻省萊諾克斯的坦格活德音樂中心隨伯恩斯坦學習。布隆斯泰特對伯恩斯坦的音樂才華印象深刻，但卻不喜歡他那熱情洋溢的指揮台姿態。
布隆斯泰特於1953年贏得庫塞維茨基指揮獎，1954年與皇家斯德哥爾摩愛樂樂團首次專業演出，並於1955年贏得薩爾茨堡指揮比賽。
他於1955年與妻子沃爾特勞德·彼得森結婚，妻子於2003年離世。他育有四名女兒及七名孫兒。
（美聯社）
憑藉《星空奇遇記》及《變種特攻》系列電影而聞名的資深演員柏德烈史釗活（Patrick Stewart），周三在洛杉磯逝世，享年86歲。發言人表示，他生前患有認知障礙症及路易體失智症，經歷「短暫而痛苦的旅程」後離世。柏德烈史釗活的診斷此前從未公開。
在《變種特攻》系列中多次與柏德烈史釗活合作的曉治積曼（Hugh Jackman）在社交媒體上表示：「我們今天失去了一位舞台和銀幕上的偉人。在我心中，他是一位了不起的朋友和男人。我從他身上學到很多。柏德烈史釗活，我會永遠懷念你。」
(美聯社圖片/Jonathan Short/Invision/AP, File) 2014年5月12日周一，柏德烈史釗活（左起）、占士麥艾禾、伊恩麥基倫及米高法斯賓達出席電影《變種特攻：未來同盟戰》在倫敦市中心戲院舉行的英國首映禮。 AP圖片
柏德烈史釗活最為人熟知的角色，分別是《變種特攻》中的查理斯澤維爾教授，以及《星空奇遇記：下一代》系列電影及劇集中的尚路克畢卡特艦長。然而，他職業生涯中在舞台上花費的時間，比在變種特攻學院或企業號上更多。
除了飾演克勞狄斯和馬克白等角色外，他經常獨自表演《聖誕頌歌》。他亦曾與好友伊恩麥基倫（Ian McKellen）在倫敦西區和百老匯，輪流演出哈羅德品特的《無人之境》和薩繆爾貝克特的《等待戈多》。
(美聯社圖片/Rick Maiman, File) 2008年4月1日周二，柏德烈史釗活在紐約萊塞姆劇院的化妝間擺姿勢，他當時正在主演《馬克白》。 AP圖片
伊恩麥基倫在社交媒體上發文稱：「他真情流露，這使他成為一個值得信賴、值得敬佩，對我而言更是值得愛的人。」
柏德烈史釗活曾三度獲得奧利花獎，其中包括在與大衛田納特（David Tennant）合作的《哈姆雷特》中飾演克勞狄斯一角。他還在1996年憑藉錄製的《彼得與狼》獲得格林美獎最佳口語專輯獎。
(美聯社圖片/Willy Sanjuan/Invision/AP, File) 2023年1月9日，柏德烈史釗活在加州帕薩迪納舉行的冬季電視評論家協會新聞發布會上，為Paramount+電視劇集《星空奇遇記：皮卡》拍攝肖像照。 AP圖片
當他首次挑戰馬克白一角時，獲得了他職業生涯中一些最佳評價。該劇由魯珀特古爾德（Rupert Goold）執導，於2007年5月在英國奇切斯特藝術節劇院首演，隨後轉至倫敦西區，再移師布魯克林音樂學院，並於2008年登上百老匯。
柏德烈史釗活的演出為他贏得了唯一一次東尼獎提名。《倫敦時報》形容他的馬克白是「一個引人入勝的脆弱、慾望、自負和冷峻幽默的創造」。《每日電訊報》稱他奉獻了「一次真正偉大的演出」，而《紐約時報》則稱其為「必看之作」。
資料圖片：柏德烈史釗活（左）與珊妮奧素，周日（2024年3月10日）抵達加州比華利山舉行的《名利場》奧斯卡派對。(Evan Agostini/Invision/美聯社圖片) AP圖片
柏德烈史釗活在2008年接受美聯社訪問時表示：「我等了將近50年。我14歲時就學會了。我背下了所有的獨白，只因為我覺得它們很棒。它們一直記在腦海中，所以我不用再學習劇中的那些部分，這是一種福氣，因為背台詞現在成了這份工作唯一的詛咒。」
柏德烈史釗活在英格蘭北部約克郡的工人階級地區米爾菲爾德長大，家中沒有浴室。這位未來的24世紀星艦指揮官，12歲時加入業餘戲劇團，青少年時期為了樂趣而背誦莎士比亞。他獲得布里斯托爾老維克戲劇學校的獎學金，從此展開了性格演員的生涯。他從19歲起就禿頭，脫髮症在他的家族中遺傳。
資料圖片：柏德烈史釗活於2023年2月9日，在洛杉磯出席《星空奇遇記：畢卡特》第三季兼最終季的首映禮。(Richard Shotwell/Invision/美聯社圖片) AP圖片
柏德烈史釗活在報章文章中寫道，他的父親曾是英國陸軍的團級軍士長，容易「反覆對我母親施加暴力」。他強調：「暴力永遠是男人做出的選擇，他獨自為此負責。」在他的回憶錄《讓它成真》中，柏德烈史釗活寫道，他和哥哥特雷弗（Trevor）如何為父親醉酒回家發怒並襲擊母親的夜晚做好準備。「有時是張開的手掌，有時是緊握的拳頭。他總是瞄準她的頭部。」柏德烈史釗活後來成為庇護所（Refuge）的贊助人，該組織為家庭暴力受害者提供庇護。
他寫道：「舞台將證明是一個安全的空間，一個逃離現實生活的避難所，我可以在其中扮演另一個人，生活在另一個地方和時間。」
資料圖片：柏德烈史釗活周日（2024年6月9日）在加州比華利山出席第84屆皮博迪獎頒獎禮。(Richard Shotwell/Invision/美聯社圖片) AP圖片
柏德烈史釗活獲皇家莎士比亞劇團錄取，並留任14年，飾演過馬克安東尼、亨利四世、夏洛克和奧伯朗等所有角色。他向美聯社表示：「那些不在劇團的人會對我說，『休息一下吧。你為什麼不去別的地方？』我會說，『去做什麼？』電視嗎？」
柏德烈史釗活最終離開，尋求更多元化的工作，包括1981年的電影《神劍》。他剛在1987年完成《誰怕維珍尼亞伍爾夫？》的製作，當時一個有趣的邀約出現了。他形容：「我發現自己在荷里活拍攝一部聯播的科幻劇集，當時我確信它會失敗。」
當然，它沒有失敗。多虧柏德烈史釗活豐富的男中音和高貴的風範，《星空奇遇記》系列持續了七年，共178集，並製作了四部電影。他以其口號「Make it so」而聞名。
他對莎士比亞的熱愛，在他開始飾演24世紀星艦指揮官尚路克畢卡特時，發揮了重要作用。柏德烈史釗活在他的回憶錄中寫道：「他們說話和舉止的正式性，讓我想起了我在舞台上經歷過的許多莎士比亞情境。我意識到，我應該像《亨利四世》中的角色一樣飾演尚路克，那是一部關於勇敢男人的作品。」
儘管面對博格人（Borg）和克林貢人（Klingons），柏德烈史釗活仍然設法為無韻詩騰出空間。他成立了派拉蒙莎士比亞劇團，為任何感興趣的演員在周六和周日上午提供工作坊。（柏德烈史釗活在電視劇《星空奇遇記：畢卡特》中再次飾演畢卡特。）
柏德烈史釗活逝世前幾天，另一位《星空奇遇記》的標誌性人物禾特高寧（Walter Koenig）亦已離世，他曾在1966年至1969年美國全國廣播公司（NBC）原版電視劇中飾演帕維爾契科夫少尉。
在《星空奇遇記》系列中飾演占士卻克艦長的威廉沙特納（William Shatner）在Instagram上寫道：「這是一個令人心碎的星期。柏德烈史釗活爵士是我的朋友、同事，一位傑出的演員。從舞台到企業號的艦橋，他將智慧、優雅和深厚的人性帶入他所做的一切。」
《星空奇遇記：下一代》為他帶來了更高的知名度，從而獲得更多工作，包括在電影《陰謀論》、《洛杉磯故事》中的角色，以及在百老匯主演《暴風雨》、《看守人》和大衛馬密（David Mamet）的《劇場人生》。他於2010年6月獲英女皇伊利沙伯二世（Queen Elizabeth II）冊封為爵士。柏德烈史釗活亦是國際救援委員會（International Rescue Committee）的大使。
1992年7月，他與超級名模仙蒂歌羅馥（Cindy Crawford）一同登上《電視指南》雜誌「最受歡迎人物」的封面，該榜單基於讀者投票。柏德烈史釗活在他的回憶錄中寫道：「荒謬。」
柏德烈史釗活最初在《變種特攻》原版三部曲中飾演X教授，從2000年至2006年出演了三部電影。他後來又在四部電影中回歸，直到X教授在2017年的《狼人：殊死戰》中逝世。他於2022年在《奇異博士2：失控多重宇宙》中再次亮相，並在即將上映的《復仇者聯盟：末日》中再次飾演該角色。
他還在薛夫麥克法蘭（Seth MacFarlane）的Starz電視台劇集《坦率對談》中展現了兩季的喜劇天賦，並在《Emoji大電影》中為「便便」配音。他曾客串《機械雞》、《飛出個未來》和《阿森一族》（其中一集荷馬（Homer）脫髮，柏德烈史釗活告訴他禿頭很棒）。他最後的作品之一是與曉治積曼合作的2026年電影《羊偵探》。
晚年，他證明自己精通互聯網，並以其幽默感贏得了新粉絲，例如他穿著龍蝦裝在浴缸裡擺姿勢，以及發布一張摘蘋果的照片引發了網絡迷因。當他被一家英國報紙錯誤地公開為同性戀時，他說這是一個不錯的改變。「至少我醒來時，互聯網沒有再次告訴我我死了。」他發推文說。
他於2013年與布魯克林詞曲作家兼歌手桑妮奧澤爾（Sunny Ozell）結婚，由他的《變種特攻》聯合主演伊恩麥基倫擔任證婚人。柏德烈史釗活後來發布了一張新婚夫婦在波波池中的照片。
他還育有兩名子女，女兒蘇菲亞（Sophia）和兒子丹尼爾（Daniel）。
（美聯社）
