Skip to Content Facebook Feature Image

習大大奧巴馬傾電話有乜咁重要?

大視野

習大大奧巴馬傾電話有乜咁重要?
大視野

大視野

習大大奧巴馬傾電話有乜咁重要?

2015年07月21日 22:25 最後更新:22:31

今日習大大同美國總統奧巴馬通電話,正式敲定咗習大大九月訪美,要兩國元首親自傾,雙方都好重視習大大對美國進行的國事訪問,聞說會有一些突破性的商貿協議爭取緊到時公布。

內地有網站詳細分析今早兩國元首的通電話的重要性,仲揭秘元首熱線點運作,電話係點打,使唔使俾長途電話費等幾趣的問題。

詳細看這裡:

今天東西半球最重要的一通越洋電話

觀察者網

據新華社消息,國家主席習近平21日應約同美國總統奧巴馬通電話。這通電話被熱心時政的網友稱為:今天東西半球最重要的一通越洋電話。中美兩國領導人當然不是第一次打電話啦,但是這次他們談了些什麼?領導人打電話的時候會有一些特別的事情發生嗎?領導人煲電話粥電話費誰付?

習近平同美國總統奧巴馬通電話聊什麼?

習近平指出,當前,中美關係總體發展良好,兩國保持密切交往,各領域務實合作穩步推進,在重大國際、地區和全球性問題上保持密切溝通和協調。在雙方共同努力下,第七輪中美戰略與經濟對話和第六輪中美人文交流高層磋商取得重要成果。應總統先生邀請,我將於9月對美國進行國事訪問。我願同你一道努力,通過訪問增進兩國人民相互瞭解和友誼,擴大雙方各領域合作。

奧巴馬表示,美國人民和我本人正期待著歡迎習近平主席今年9月對美國進行國事訪問。雙方正為這一重要訪問認真準備。今後一段時間,美方將同中方積極協商,確保訪問取得豐富成果。

奧巴馬表示,伊朗核問題談判達成全面協議,中方發揮的作用十分重要。美方感謝中方為達成這一歷史性協定所作貢獻。美方希望同中方繼續協調合作、共同努力,確保全面協議得到實施。美中在伊朗核問題上的合作表明,只要雙方合作努力,我們就能夠共同應對氣候變化、經濟發展、公共衛生等全球性挑戰。

習近平強調,伊朗核問題全面協議的達成,有力維護了國際核不擴散體系,為國際社會提供了通過談判解決重大爭端的有益經驗,向世界發出了積極信號。安理會剛剛通過決議,核可全面協定,這標誌著全面協定得到國際社會廣泛認同和支持。在伊朗核問題談判過程中,中美雙方開展了密切溝通和協調,這是兩國共同構建新型大國關係的又一重要體現。中方將繼續同包括美方在內的有關各方保持建設性合作,確保全面協定和安理會決議得到實施。(這是以上資訊來自新華網的特別聲明括弧君)

那麼領導人之間打電話有什麼特殊之處麼?

當然有啦!

據每經網整理的消息,今年以來,國家主席習近平與外國領導人共通了四次電話,分別是和哈薩克總統納紮爾巴耶夫、沙烏地阿拉伯國王薩勒曼、越共中央總書記阮富仲以及美國總統奧巴馬。和奧巴馬那次通話是在2月11日,兩國領導人互致新春祝福,同意在新的一年共同推動中美關係持續穩定健康發展,使中美新型大國關係建設取得更大進展。

國務院總理李克強今年以來與外國領導人共通了兩次電話,一次是和英國首相卡梅倫,另一次是和希臘新任總理齊普拉斯通電話。

那麼領導人都是什麼情況下互相打電話的呢?

不是拿起就打,要事先通報預約

梳理外交部公佈的兩國領導人通電話的資訊發現,外交部使用的表達都是國家領導人“應約與XX通電話”。資深外交官、外交學院對外關係教研室教授周尊南表示,首腦之間的通話不像老百姓之間拿起電話就能打的,而要經過事先通報、提前約定。

“領導人表達通話意願後,兩國的外交部門就要認真協調、商定時間,雙方達成一致後,兩國領導人才能按照約定的時間與對方進行通話。”

那麼什麼情況下,兩國領導人會選擇用電話的形式進行交流呢?外交學院國際關係研究所教授周永生說,通常,兩國領導人遇到一些事務需要直接商談,或需要瞭解對方對某些問題的看法,但又不能馬上會面時就會採用打電話的方式進行溝通。這也體現出兩國關係比較重要、面臨的雙邊事務或國際事務比較多,“比如,我國領導人與美國總統通話,多數時候都是就國際事務交換意見。”

電話兩端都有誰?

除首腦還有翻譯、記錄員

雖然是兩國首腦進行通話,但電話兩端可不止首腦二人。資深外交家、前上合組織秘書處副秘書長高玉生透露,首腦間通電話是免提形式,由翻譯現場交替傳譯。

“在裝有熱線的整個屋子裡,有主席(或總理),有記錄人員,有時還有外長。”

有時也會有兩國領導人不通過翻譯,直接在電話中交談的情況。比如,有著“中國通”之稱的澳大利亞前總理陸克文就曾用中文與習近平在電話中交談。2013年7月9日,出任澳大利亞總理不久的陸克文曾發微博稱:“昨晚我在辦公室和習近平主席通了電話。我們用中文談了半個小時,討論了一些中澳、亞太地區和國際方面的重點。我和習主席都很重視我們兩國的雙邊關係。我也借這個機會邀請習主席明年來澳大利亞訪問以及參加在布里斯班舉辦的20國集團領導人峰會。”該微博還配發了

陸克文通話時的照片,可以看到,現場還有兩位工作人員陪伴。

周永生說,近年來,特別是習近平就任國家主席以來,我國領導人與外國領導人的交流更加頻繁,這一方面表明我國在國際事務中的影響力越來越大,其他國家越來越重視中國對國際問題的看法,更需要及時與中國溝通;另一方面也反映出我國領導人越來越主動地參與國際事務,通過電話與其他國家領導人保持交流,反映出我國積極溝通、積極解決問題的“積極外交”的姿態。

為啥建立“首腦熱線”?

體現兩國關係非常重要

在瞬息萬變的國際形勢中,大國首腦之間的熱線電話,對緊急問題的磋商有著無可替代的作用。目前,中國和美國、俄羅斯、法國等國家之間都建立了“首腦熱線”,中國和日本、印度則開通了“總理熱線”。

華商報記者查閱公開報導發現,早在1998年5月,中俄就宣佈開通“直接的總統熱線”,同年6月,中美兩國首腦的直通電話通信線路也正式建立;1999年10月,時任國家主席江澤民訪問法國,雙方決定開通兩國首腦的熱線電話,次年10月,法國總統希拉克再次訪華,兩國簽署了關於建立首腦間熱線的協議;2008年6月1日中越兩國在北京發表聯合聲明,宣佈建立領導人熱線電話。

中日之間沒有首腦熱線只有總理熱線,並且這條熱線的啟動非常坎坷。早在1998年,我國領導人訪日期間就和日本時任首相達成建熱線的共識,2000年,時任總理朱鎔基訪日時,這條連接日本首相官邸和北京中南海之間的專線開通。然而這條熱線卻一連“冷”了十年,因為小泉純一郎參拜靖國神社導致兩國關係陷入冰點,這條專線從未使用。直到2010年6月,時任總理應約與當時新當選的日本首相通電話,才正式啟動這條熱線。

周尊南說,我國與主要的大國間都開通了領導人熱線,這是基於雙方都認為有進行最直接聯繫的必要而建立的。“建立領導人熱線就說明兩國關係非常重要,有了熱線,發生重大事件,或兩國需要對雙邊關係或其他國際問題進行磋商時,能夠更加直接和高效率的溝通。”

高玉生認為,最初的大國熱線主要是在容易出矛盾的大國之間,“目的是發生重大事件時能及時溝通,避免擦槍走火。”而盟國之間反而對熱線需求不大,因為盟國平常就能經常溝通,“比如美英之間,通話非常頻繁。”

首腦熱線怎麼打?

通信密碼只能使用1次

中美的首腦專線是通過太平洋底的電纜直接通往雙方的政府首腦辦公室,並且設有1根備用線路。但是緊急情況下,可以利用任意線路通信。並且,通信密碼是只使用1次的密碼。

通信器材與密碼由美國航天局準備,美方通信器材放在五角大樓,後再傳到白宮。一般,雙方是24小時值班體制,進行技術維護與首腦通話的翻譯。

中美雙方的技術人員會每個月進行技術保養。內容包括:信號確認,試呼叫等。

美方的最終通話不是在白宮1層的總統辦公室,而是在地下1層的緊急事態辦公室舉行;中方是在中南海勤政殿旁的辦公室內進行。若中美首腦通話的緊急程度不高,事先會通過中美外交部約定時間進行。

雙方通過英文鍵盤、中文鍵盤,用各自母語進行文字通信。雙方先是寒暄,然後就主要問題交換看法,多表述原則。通話是同聲傳譯加文字傳遞進行,最後致謝結束。




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

令計劃六宗罪中的用詞有新意

 

前大內總管令計劃被調查大半年後,中紀委完成調查,報告列出令計劃的六宗罪,無獨有偶,已被定罪的另一隻大老虎周永康在黨內調查完成時亦是有六宗罪。

不過,內地政界人士看完令主任(由於他任中辦主任時最風光,可謂權傾朝野,所以內地政壇都習慣以此稱號)的六宗罪,除了受賄、幫家人牟利、通姦這些大小老虎常出現的罪狀,最特別是違紀違法獲取黨和國家大量核心機密,比起油老虎周永康的「洩露黨和國家機密」,令主任罪名的說法應該較嚴重。另外,還一個講法是首次出現,指他「違反政治規矩」,習大大之前有提過「政治規矩」係乜咚咚,簡單來講就係黨員必須守黨章、黨紀、國家法律等。

之前兩隻大老虎薄公子、油老虎都判無期徒刑,令主任看來都不會比他們輕呢。內地搜狐網有篇文,詳細分析了令主任所涉罪狀。

同樣是"六宗罪" 令計劃與周永康誰更嚴重?

據新華社電:7月20日,中共中央政治局會議審議並通過了《關於令計劃嚴重違紀案的審查報告》,決定給予令計劃開除黨籍、開除公職處分,對其涉嫌犯罪問題及線索移送司法機關依法處理。令計劃涉嫌的罪名中,除了耳熟能詳的嚴重違反黨紀、收受巨額賄賂、與多名女性通姦之外,還有罕見的違紀違法獲取黨和國家大量核心機密。這些罪名究竟有多嚴重,又意味著什麼?

  令計劃的“六宗罪”有多重?

  從今年1月7日,令計劃被立案審查,到昨日以涉嫌受賄罪立案並移交司法機關,令計劃案足調查了半年之久。中紀委的立案調查時限有沒有具體規定呢?根據《中國共產黨紀律檢查機關案件檢查工作條例》:案件調查的時限為三個月,必要時可延長一個月。案情重大或複雜的案件,在延長期內仍不能查結的,可報經立案機關批准後延長調查時間。據此,中紀委宣佈調查後,案件的調查時間最長應為四個月。但是,如果案情重大或複雜,還可以延長。具體延長多久,沒有明確規定。

  在經過半年的審查後,官方首次披露令計劃涉嫌犯下的罪名,共“六宗罪”:1、令計劃嚴重違反黨的政治紀律、政治規矩、組織紀律、保密紀律;2、利用職務便利為多人謀取利益,本人或通過家人收受巨額賄賂;3、違紀違法獲取黨和國家大量核心機密;4、嚴重違反廉潔自律規定,本人及其妻收受他人錢物,為其妻經營活動謀取利益;5、與多名女性通姦,進行權色交易;6、對親屬利用其職務影響力斂財牟利負有重要責任。

  這六項罪名中,第一條與第五條說明令計劃違反“黨紀”方面的內容。但第一條中“保密紀律”的觸犯,很容易觸及法律底線。其餘四項則直接觸及法律,通過“本人或通過家人收受巨額賄賂”、“ 本人及其妻收受他人錢物”、“ 親屬利用其職務影響力斂財牟利”,六條罪名三條與經濟相關,可以看出,令計劃的經濟問題十分嚴重。令計劃的立案罪名也與此相關。據央視報導,最高人民檢察院經審查決定,依法對令計劃以涉嫌受賄罪立案偵查並予以逮捕。

  但這並不意味著後續不會增加新的罪名。值得注意的是,“六宗罪”中最嚴重的無疑是“違紀違法獲取黨和國家大量核心機密”。此前周永康的審查報告曾稱其涉嫌“洩露黨和國家機密”,最終判決時也包括“故意洩露國家秘密罪”。據此推斷,最終判決時,令計劃可能也難逃相關罪名。

  罪名措辭“亮點”不少

  細讀令計劃的審查報告發現,不僅罪名說法較為嚴重,措辭也有很多亮點。亮點一:罪名中“違反政治規矩”這個提法首次出現在對官員通報中。究竟什麼是中共的政治規矩,習近平對此有過總體論述。具體說來,包括四個方面:第一,黨章是全黨必須遵循的總章程,也是總規矩;第二,黨的紀律是剛性約束,政治紀律更是全黨在政治方向、政治立場、政治言論、政治行動方面必須遵守的剛性約束;第三,國家法律是黨員、幹部必須遵守的規矩;第四,黨在長期實踐中形成的優良傳統和工作慣例。

  亮點二:文中提到令計劃“違紀違法獲取黨和國家大量核心機密”。周永康的審查報告則稱周“洩露黨和國家機密”。 通過表述比較,令計畫罪名中的“大量”、“核心”等詞彙,無不體現出其嚴重性。可以看出,關於涉及“國家機密”方面的違法問題,令的程度遠超過周,影響和損失也是比周大得多。周永康案因犯罪事實證據涉及國家秘密未公開審理,直接宣判,此次令計劃案可能也是一樣的結果。

  亮點三:審查報告中還提及有“其他涉嫌犯罪線索”,但沒有進一步說明“其他線索”究竟是什麼。

  此次令計劃事件,耐人尋味的不僅僅是其罪名和審查報告中的措辭。值得注意的是,在20日官方發出消息前,媒體似乎早已冒出信號。

  大老虎被查的“媒體風聲”

  自從2014年12月22日令計劃被宣佈接受調查以來,有關各種消息先是經歷了頓刻間的井噴,然後是後續進展的幾近“銷聲匿跡”。如今,在沉寂了半年以後,有關令計劃的新聞,在這個月突然不斷地出現,其釋放出的信號,耐人尋味,而後官方果然發佈了令計畫被移送司法機關的消息。有媒體分析,周永康審判前與此頗有相似之處:先是陸陸續續有關周永康的新聞不斷地流出,然後周永康果真不久就被判刑。

  由於此前輿論已經進行了長時間發酵,這次消息既出,塵埃落定,外界反應相對平靜。但不管怎樣,令計劃落馬仍是反腐進程中的重頭戲,從中至少可以解讀出三個信號。首先,“先剪裙邊、再拔暗釘、後直搗黃龍”的調查手法,已成為中紀委痛打“大老虎”的既定模式。與“拿下”周永康的過程多有類似,近年來,在令計劃的家鄉山西,先是一批手執權柄的官員密集下馬,引起地方政壇震盪;隨後反腐大軍又步步逼近,將其兄弟姐妹及多名家族中人逐一剷除;最後待時機成熟便對核心人物果斷收網、施以致命一擊。

  與反腐行動配合默契的是官媒同步進行的“敲邊鼓”造勢活動,就在去年6月令政策被抓之時,新華網罕見發表《朝中有人也不靈》的短評,抨擊指向相當明確,隨後更有內地媒體在起底令完成的商業帝國時,點姓不點名地端出了令計畫的妻子谷麗萍,甚至還看似不動聲色地直接點明“計劃”與“政策“、“完成”等人的親緣關係。這些文章在字裡行間釋放出來的政治暗示,已相當強烈。

  而從徐才厚、周永康案到令計劃案,可以看見中央在反腐上運用“抽絲剝繭、前奏鋪陳”的抓捕和宣傳手法,已日漸爐火純青、顯現功力,既成功擒了“賊王”又消除了社會震盪,這一“絕招”或將成為未來“打虎”行動的標杆。

你 或 有 興 趣 的 文 章