Skip to Content Facebook Feature Image

德媒:中國人是在競爭中運籌帷幄的大師

博客文章

德媒:中國人是在競爭中運籌帷幄的大師
博客文章

博客文章

德媒:中國人是在競爭中運籌帷幄的大師

2021年06月01日 10:52 最後更新:11:06

外國人如何評價中國,部分有不同角度,有參考價值。

德國《經濟週刊》5月30日刊登經濟學教授烏爾里希·布魯姆的文章,原題:從戰略上我們可以從中國學到什麼。內文擇譯如下:

古羅馬哲學家西塞羅曾說,真正的友誼只存在於平等的關係之間。競爭也是如此:它在平等中才會富有成效,否則將很快導致順從。

德國總理默克爾和中國維持良好關係。

德國總理默克爾和中國維持良好關係。

德國以及歐洲還不是與中國同等的競爭對手。我們對北京擴大地緣經濟戰略無能為力。憑借其戰略思維傳統,中國人是在競爭中運籌帷幄的大師。歷史上三位最偉大的戰略思想家:孫子、檀道濟、戚繼光都來自中國。檀道濟總結的「三十六計」,已經深深植根於中國傳統文化之中。

過去20多年來,中國一直在減少對全球經濟的「依賴」,快速的增長推動了進出口。經濟「雙循環」——讓中國自給自足的內部循環和讓其他國家依賴的外部循環——本質上意味著:經濟成為了「武器」。

中國不是用絕對實力和力量來「中和」或「摧毀」對手,而是用協調和連接策略。這種戰略,在時間、手段和目標的選擇上是開放的,有助於中國趕上以前具有優勢的西方。中國還學習和模仿國外最好的技術。這正如經濟學家李斯特在180年前建議的那樣,以使德國可以與英國競爭。

歐洲必須成為中國的重要競爭對手,才能繼續成為中國重要的合作夥伴。歐洲必須以對稱的、協調的反應來應對中國的進步,因為不對稱會導致衝突的擴大。




深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

據《紐約郵報》28日報道,當地時間28日,在弗吉尼亞州蘭利-尤斯蒂斯聯合基地面對一群美國軍人發表講話時,美國總統拜登語出驚人,他聲稱中國相信自己將在未來15年內「擁有美國」(own America)。

拜登在蘭利-尤斯蒂斯聯合基地發表講話。AP圖片

拜登在蘭利-尤斯蒂斯聯合基地發表講話。AP圖片

拜登沒有詳細說明他所指的「擁有美國」是什麼意思。而且在全長23分鐘的講話中,他沒有再提到中國,而是對美國大加贊賞。拜登稱,「美國是獨一無二的。在全世界所有國家中,我們是唯一一個基於一種理念而組織起來的國家。你們不是從政府那裡獲得你們的權利,你們獲得權利,僅僅因為你們是上帝的孩子。政府的存在是為了保護這些上帝賦予的權利。沒有人能打敗我們,除了我們自己。」

拜登講「中國相信將在未來15年內擁有美國」,一般相信其動機是推動國會通過其6萬億美元的巨額預算案,當中包括大筆軍費。

拜登在講話中還緬懷了曾參加過伊拉克戰爭的已故兒子博拜登,並討論了美軍完全從阿富汗撤軍的問題。他表示,「你們所有人只是出現並完成了自己的工作,這有助於確保在過去20年里,美國國土不再受到來自阿富汗的襲擊。在我們將奧薩馬·本·拉登繩之以法之前,你們從未放棄。」

在隨後的講話中,拜登贊揚了美軍,稱是這佔美國人口1%的人在「保護我們99%的其他人」,「感謝你們對我們國家的承諾,因為你們是美國的脊梁,我無法形容這有多麼重要」。

前美國總統特朗普(右)在接受保守派電台主持人休伊特(左)訪問時,也曾經語出驚人地稱「中國將擁有美國」。

前美國總統特朗普(右)在接受保守派電台主持人休伊特(左)訪問時,也曾經語出驚人地稱「中國將擁有美國」。

實際上,在拜登發表這番言論之前,美國前總統特朗普也曾經語出驚人地稱「中國將擁有美國」。在2020年美國總統大選之前,特朗普在接受保守派電台主持人休·休伊特(Hugh Hewitt)採訪時稱,「如果唐納德·特朗普輸掉這次選舉,中國就將擁有美國。如果我不贏得大選,中國就會擁有美國,你們就都得去學中文了。」

當時特朗普的這番說法就遭到了美國網友的抨擊,稱他的這番說法帶有明顯的種族主義色彩。還有人調侃特朗普說:可你和你家人的很多產品都是中國生產的呢,你在中國還有商標呢。更有網民還扒出了特朗普的外孫女以及外孫都在學習中文的新聞報道來打臉特朗普的這番說法。

其實「中國在未來15年內擁有美國」這件事情,的確有機會發生,只要美國沿著目前先使未來錢的方式發展下去,債台高築,最後國力必難持續。

你 或 有 興 趣 的 文 章