外甥康伯蹈襲其論述 殷浩批之「拾人牙慧」

成語最早出自於南朝宋劉義慶的《世說新語·文學》：「殷中軍云：『康伯未得我牙後慧。』」 

南北朝時期，士大夫十分崇尚玄理，學者眾多，殷浩就是其中的一個。殷浩喜好《老子》、《周易》等著作。因殷浩曾經當過「中軍」的官職，被人稱為「殷中軍」。就連鎮西將軍謝尚年輕時也久聞殷浩盛名，特意拜訪，殷浩說了幾百句話，談吐舉止有風致，辭藻豐富多彩，使人震驚。

殷浩畫像。(網上圖片)

據說，謝尚全神貫注地聆聽，聽著聽著，便汗流滿面。後來，殷浩被任命為「建武將軍」，統領揚州、豫州、徐州、兖州、青州的兵馬，但殷浩沒有軍事經驗，作戰失敗，被罷官，並流放到信安。惟殷浩沒有說過半句怨言，坦然面對，依舊談道詠詩，只是整天用手在空中寫「咄咄怪事」四個大字。 

殷浩有個外甥，叫韓康伯，從小聰明伶俐，善於談吐，殷浩很喜歡他，曾稱他有「出群之器」。但殷浩對他的要求十分嚴格。殷浩被流放時，康伯也隨之。

網上圖片。

有一次，殷浩見韓康伯正高談闊論，很好奇，就湊近仔細聽。結果發現，韓康伯所講的內容，完全是抄襲自己的片言隻語，套用自己說過的話，根本沒有其個人創見，卻又自鳴得意。

殷浩很不高興。後來他對朋友說：「康伯自以為得我真傳，其實，連我牙齒後面的污垢還沒有得到，就自以為了不起了。」後人根據此意思提煉出成語「拾人牙慧」。 

南北朝時期，士大夫十分崇尚玄理，學者眾多。(網上圖片)

「拾人牙慧」指拾取別人的一言半語當作自己的話，或比喻蹈襲他人的觀點或主張。成語旨在告訴人們，在做事情時，要創新精神，不要一味抄襲，不僅會被人詬病，嚴重時更會惹上法律訴訟。

「扣盤捫燭」這個成語最早的相關典故出自宋朝蘇軾所寫的《日喻》，當中有言：「生而眇者不識日，問之有目者。或告之曰：『日之狀如銅盤。』扣盤而得其聲。他日聞鐘，以為日也。或告之曰：『日之光如燭。』捫燭而得其形。他日揣龠，以為日也。」

從前，有戶人家生下一個男嬰。本應是天大的喜事，卻沒想到這名男嬰出生時雙目就失明了。家人雖感到惋惜，卻不因此而薄待小男孩，反而對他更為疼愛。因此，就算男孩從未見過一件實實在在的東西也不感到氣餒。

網上圖片

有天，男孩漫步於大街小巷中。熠耀的陽光灑在他的身上，照得他心中暖洋洋的。當時的他還不知道太陽的存在，所以他便隨便向一名路人問道：「今天天氣怎麼那麼暖和啊？」路過的人聽到便如實回答：「那是因為今天陽光普照吧！」聽過路人的回覆後，男孩平生第一次在心中萌生出如此強烈的願望：想知道太陽是怎麼樣的。於是，他向前摸索了幾步，再次攔住了一個過路人問道：「我眼睛看不見，你可以告訴我太陽是怎麽樣的嗎？」過路人心裡感到奇怪，但因看到男孩呆滯的眼神，還是盡力地描述太陽的模樣：「太陽呀，形狀就像個銅盤吧！」

民國大銅盤。（網上圖片）

男孩得到想要的答案後，便迫不及待地趕回家。還沒等到他回家，他的家人便聽到他焦急的聲音從遠處傳來。「快⋯⋯快給我一個銅盤！」銅盤拿到手後，他便用手敲打了兩下。銅盤錚錚作響，只見他聽到銅盤發出的當當響聲後就高興地喊道：「我聽見太陽了！我聽見太陽了！」周圍的人都不禁楞了一下，隨即便是一陣哄堂大笑。其中一個人笑著對他說：「那是敲銅盤的聲音，太陽可不會發出聲音呢！」男孩聽了，懊喪地問道：「那……太陽究竟是什麽樣子呢？」那個人告訴他：「太陽之所以是太陽，是因為它會發光，就像蠟燭一樣！」於是男孩馬上又讓家人找出一根蠟燭。他把蠟燭從上到下摸了個遍，邊摸還邊想著：這下我終於知道太陽長什麼樣了！

網上圖片

之後過了好幾日，男孩無意中碰到一根長笛。他隨手一摸，然後又突然跳了起來，大聲喊道：「我又摸到太陽了！」

後人據此提煉出「扣盤捫燭」這個成語，比喻不經實踐，認識片面，難以得到真知。