走過百年歲月的舊油麻地警署最近舉行開放日,讓大眾重溫昔日油麻地社區發展。舊油麻地警署曾成為不少港產電影及電視劇的拍攝場景,如《無間道》、《黑社會》、《古惑仔》等電影,以及《學警出更》、《使徒行者》等電視劇。大家對於舊油麻地警署的外形並不陌生,但對於它的歷史過去又知道多少?
舊油麻地警署已改為「油麻地報案中心」至今。(資料圖片)
認識舊油麻地警署,先從油麻地歷史開始。根據意大利傳教士獲朗他尼(Simeone Volonteri)1866年所繪製的《新安縣全圖》,油麻地最初欠缺中文地名,只見其被標作「jao ma ti」。據知油麻地最初的中文命名為「蔴地」,而最早的記載見於清代同治九年(即1870年)油麻地天后廟內的石刻碑文。民間傳說,由於漁民習慣靠岸後在漁船上曬「蔴纜」,集眾多的漁船便形成一片「蔴地」,因而得名「蔴地」。隨後,由於「蔴地」上小漁村需要桐油修補漁船以及「蔴纜」捕魚,使區內售賣桐油及「蔴纜」之商鋪林立,故有「油蔴地」之稱。時至今日,舊油麻地警署正門保留了「油蔴地警署」之大名,與現今的功能「油麻地報案中心」形成古今寫法不同的有趣對比。
點擊看圖輯
走過百年歲月的舊油麻地警署最近舉行開放日,讓大眾重溫昔日油麻地社區發展。舊油麻地警署曾成為不少港產電影及電視劇的拍攝場景,如《無間道》、《黑社會》、《古惑仔》等電影,以及《學警出更》、《使徒行者》等電視劇。大家對於舊油麻地警署的外形並不陌生,但對於它的歷史過去又知道多少?
認識舊油麻地警署,先從油麻地歷史開始。根據意大利傳教士獲朗他尼(Simeone Volonteri)1866年所繪製的《新安縣全圖》,油麻地最初欠缺中文地名,只見其被標作「jao ma ti」。據知油麻地最初的中文命名為「蔴地」,而最早的記載見於清代同治九年(即1870年)油麻地天后廟內的石刻碑文。民間傳說,由於漁民習慣靠岸後在漁船上曬「蔴纜」,集眾多的漁船便形成一片「蔴地」,因而得名「蔴地」。隨後,由於「蔴地」上小漁村需要桐油修補漁船以及「蔴纜」捕魚,使區內售賣桐油及「蔴纜」之商鋪林立,故有「油蔴地」之稱。時至今日,舊油麻地警署正門保留了「油蔴地警署」之大名,與現今的功能「油麻地報案中心」形成古今寫法不同的有趣對比。
某年聖誕節的油蔴地警署(現為舊油麻地警署)。(資料圖片)
別以為舊油麻地警署是最老的版本。歷史記載,舊油麻地警署僅算是第二代產物。第一代油麻地警署於1873年設立,地址位於今天上海街及眾坊街交界,現為梁顯利油麻地社區中心。而當時的上海街又名差館街,以當時警署所在地即為差館街,沒有嚴格的規定,後來香港政府作出修正,改名為上海街。隨著香港社會發展,第一代油麻地警署已不能滿足所需,因此在1922年決定遷至廣東道及眾坊街交界,即廣東道627號現址,成為第二代油麻地警署,並在2016年第三代油麻地警署投入服務後,成為舊油麻地警署。
為了保護歷史建築,貼上節省用電的標語。(資料圖片)
作為昔日殖民時期的保安控制中心,舊油麻地警署採用新古典主義愛德華式建築物,充滿英式建築特色;拱形天花板、木製地板、雲石壁爐和鑄鐵樓梯扶手,昔日建築特色活現眼前。長長的 V 型建築物設有中庭,曾用作檢閱廣場。典型的羈留室予人簡陋、黑暗和潮濕的感覺。該建築物現被列為二級歷史建築。
2006年12月17日,不滿清拆第二代油麻地警署的社會人士(許德亮/吳寶珊/郭家麒/梁耀忠/馮檢基)。(資料圖片)
第一代油麻地警署圖片。(資料圖片)
某年聖誕節的油蔴地警署(現為舊油麻地警署)。(資料圖片)
別以為舊油麻地警署是最老的版本。歷史記載,舊油麻地警署僅算是第二代產物。第一代油麻地警署於1873年設立,地址位於今天上海街及眾坊街交界,現為梁顯利油麻地社區中心。而當時的上海街又名差館街,以當時警署所在地即為差館街,沒有嚴格的規定,後來香港政府作出修正,改名為上海街。隨著香港社會發展,第一代油麻地警署已不能滿足所需,因此在1922年決定遷至廣東道及眾坊街交界,即廣東道627號現址,成為第二代油麻地警署,並在2016年第三代油麻地警署投入服務後,成為舊油麻地警署。
建成於1922年之舊翼。(資料圖片)
舊翼內拱門。(資料圖片)
為了保護歷史建築,貼上節省用電的標語。(資料圖片)
作為昔日殖民時期的保安控制中心,舊油麻地警署採用新古典主義愛德華式建築物,充滿英式建築特色;拱形天花板、木製地板、雲石壁爐和鑄鐵樓梯扶手,昔日建築特色活現眼前。長長的 V 型建築物設有中庭,曾用作檢閱廣場。典型的羈留室予人簡陋、黑暗和潮濕的感覺。該建築物現被列為二級歷史建築。
舊油麻地警署曾成為不少電影取景地。圖為2011年11月22日,奇洛李維斯(Keanu Reeves, 左一)專程來港為其執導電影《太極俠》(Man Of Tai Chi)選角時,以訪客身分到訪。(資料圖片)
2006年12月17日,不滿清拆第二代油麻地警署的社會人士(許德亮/吳寶珊/郭家麒/梁耀忠/馮檢基)。(資料圖片)
了配合油麻地地區發展,即使1988年已獲評為三級歷史建築的舊油麻地警署也曾經面臨拆卸厄運。1998年,政府有意拆卸舊油麻地警署以興建中九龍幹線,自此引發保育爭議。第一代油麻地警署於1959年被拆卸,由於當時社會欠缺保育意識,但自回歸後香港社會開始重視保育歷史建築,時在清拆中環天星鐘樓觸發文物保育風,社會各界致力作出保護。由於舊油麻地警署只有舊翼部分建成於1922年,新翼建成於1975年保育價值不大,因此有建議拆卸新翼,並把當中被評為三級歷史建築物的部分重置及修復。但有立法會議員關注清拆舊油麻地警署新翼時,會波及古迹部分而作出反對,最終政府作出妥協決定原址保留。在2016年5月22日,全新油麻地警署正式投入服務,而舊油麻地警署改為「油麻地報案中心」至今。
文︰楊俊發
「鄭人爭年」這個成語最早的典故是出自於法家學派的代表著作《韓非子》,在《外儲說左上》中有提及:「鄭人有相與爭年者,一人曰:『吾與堯同年。』其一人曰:『我與黃帝之兄同年。』訟此而不決,以後息者為勝耳。」
春秋戰國時期,鄭國有兩個特別喜歡胡吹亂謅的人。恰巧這兩人經常在市集上相遇,因此兩個同樣爭強好勝的人每次見面都免不了爭出個高下。有次,其中一個人(甲)就跟往常一樣,在市集中大肆吹噓:「諸位,你們應該知道,我就是我們鄭國年紀最大的人啊!」正在這時,另一個喜歡吹牛的人(乙)經過。他一聽甲這麼說,心中可不服氣,馬上反駁道:「你可真不要臉,明明我才是鄭國年紀最大的人!」兩人各不相讓,不消一刻就爭論了起來,周圍的人都抱著看熱鬧的心態圍了過來。
網上圖片
甲見乙一臉憋屈,心中得意極了。他清清噪子,故作玄虛地說:「你有甚麼不服呢?不瞞你說,我跟上古時代的帝王堯可是同年同日生,你怎麼可能會比我年長呢?」甲語音甫落,乙就馬上打斷道:「你可有所不知,我實話告訴你,我可是跟黃帝的哥哥同歲。這麼一算,還是我的年紀比較大。」甲真的被他的厚面皮所震驚到,立馬喊道:「你可別瞎說,以前都沒聽過你說這事。總而言之,我就是最年長的!」眼見甲要耍賴,乙也急得直跺腳。只見他瞪直眼珠子,高聲反駁:「怎麼又一下子又變成你年紀最大呢?明明就是你在胡說八道!」
被《史記》稱為五帝之首黃帝出生於西元前 2711 年,距春秋戰國將近1000年歷史,所以不論是甲和乙都只是在胡吹亂嗙。(網上圖片)
此時,有一位著名的學者經過集市。人們見兩人僵持不下,便請那位學者來做裁判,評定這兩個人到底誰是誰非。學者剛到就先把快扭作一團的兩人拉開,然後向甲問道:「你說你和堯同年出生,有甚麽證據嗎?」甲可沒想到要拿出甚麼證據,只得睜大眼睛,搖了搖頭。學者再次向乙問道:「你說你和黃帝哥哥同歲,又有什麽證據嗎?」被學者這麼一問,同樣沒有證據的乙也只好像甲一樣低下了頭。
堯畫像,由清代姚文翰所繪製。網上圖片
學者知道兩人都是信口開河說大話,為了讓事情告一段落他又追問道:「請告訴我,判定誰年紀比較大有甚麽用處呢?」「用處?」這兩個人一聽,異口同聲地把學者的問題重覆了一遍,然後大眼望小眼的沉默了下來。見兩人面面相覷,周圍的人都忍不住笑了起來,然後便紛紛散去。
戰國彩繪人物黑漆奩 (網上圖片)
後世據此典故引申出「鄭人爭年」這個成語,意指爭論的事情既無根據,又無意義;含貶義。