日本播音員脫稿播報「釣魚島是中國的」「勿忘南京大屠殺」 遭NHK解僱或被索償提告

8月19日，日本放送協會（NHK）的《新聞觀察9》節目中報道，一名負責播報NHK國際廣播電台中文新聞的中國籍外部工作人員，在播報關於釣魚島的新聞時，脫稿發表了「釣魚島是中國領土」的言論。

NHK。資料圖片

根據《每日新聞》報導，NHK於記者會上，詳細說明了中國籍播音員的發言內容。該名播音員用英文喊了「不要忘記南京大屠殺，不要忘記慰安婦，她們是戰時的性奴隸；不要忘記731部隊」，以及用中文播報「釣魚島與附屬的島嶼，自古以來就是中國的領土。抗議NHK的歷史修正主義與不專業的工作」。

該新聞從8月19日下午1時1分播出到1時15分結束，其中第8項報道了在東京都千代田區的靖國神社出現了漢字塗鴉的事件。這名播音員在讀完與此事件有關的新聞後，脫稿播報了「釣魚島是中國領土」的言論。報道稱，由於這一節目為現場直播，上述播報內容被完整地實時播出，總時長約20秒。

NHK公關部門22日在官網以「因應NHK電台國際廣播中國籍外部人員的發言」為題表示，已於21日與該男解約。據介紹，這名工作人員是NHK下屬子公司外包合同下的中國籍男子，現年40多歲，自2002年起負責將日語新聞稿翻譯成中文並在廣播中朗讀，至今已經為NHK服務22年。NHK通過相關組織對該男子提出嚴正抗議，NHK下屬子公司決定解除與該男子的合同。

NHK沒有公開這名中國籍僱員的姓名，亦未說明他脫稿播送的原因。

NHK表示未來將請求損害賠償，並包含刑事告訴的討論在內嚴正處理該事件。由於廣播為現場直播，據傳從20日起將實施預錄後播出，其他語言也決定將於本月中進行預錄。此外，將視必要性，考慮引進AI播音。

NHK會長（董事長）稻葉延雄8月22日在執政黨自民黨的情報通信（資訊通訊）戰略調查會上做報告並致歉。調查會結束後，稻葉對媒體表示，「這是抵觸國際廣播節目標準，嚴重至極的事態。」他還表示，未來將以NHK副會長為首建立審查制度，進行原因探究並嚴格詢問相關管理人員，規劃防止再發生的對策等。

今年8月15日是日本無條件投降79週年，再加上最近中日之間各種民間矛盾衝突加劇，事件引起許多日本民眾強烈反彈。有人認為，作為日本媒體的僱員，擅自增加稿件內容是嚴重違反職業操守的行為，不論其個人立場如何，都應遵守工作規範。然而，也有人認為，作為中國人，該播報員的言論反映了其對國家主權的立場，值得理解和尊重。

NHK不僅向民眾收取視聽費，每年還接受政府補助，2023年度接受來自政府的國際放送（廣播）補助金是35.9億日圓（約1.9億港元），其中NHK電台國際廣播接受的補助金9.6億日圓、電視台國際廣播接受的補助金26.3億日圓。

經濟評論家門倉貴史指出，NHK電台進行國際廣播的內容與政府見解完全相反的話，等於是「拿人民納稅錢做有損國家利益的事」。

釣魚島及其附屬島嶼是中國領土不可分割的一部分。中國外交部發言人曾多次表示，釣魚島及其附屬島嶼是中國的固有領土，其周邊海域是中國管轄海域。

深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

日本東京電力公司啓動福島第一核電站核污染水排海即將滿一週年，據日媒近期報道，因核污染水排放遭受損失的日本漁業以及水產加工業企業在賠償問題上與東電溝通無果，許多因「無法證明該損失與（核污染水）排海有關」而至今未收到賠償，只能自認倒霉。

日本福島中央電視台22日援引一名水產行業從業人員的話感嘆道，「沒想到影響如此深遠，這是大家所不知道的。這一損害隨著時間的流逝慢慢被掩蓋，企業的精力被慢慢耗盡」。

日本福島第一核電站報廢工作仍在繼續。AP圖片

《每日新聞》報道稱，東電從去年10月開始針對受損失的漁業以及水產加工業從業者發放賠償。具體做法為相關從業者登記受害的時長等，東電統計數據並判斷其是否受害，就金額達成一致後發放賠償金。但截至今年7月末，東電公司共收到550件賠償申請，而最終同意支付的賠償僅有約180件（約320億日元），僅佔總賠償申請數的33%。

據報道，日本宮城縣一水產加工公司負責人表示：「說實話，因為拿不到賠償所以中途就放棄了。」這家公司在日本「3·11」大地震後重建，卻在去年8月遭遇危機。在銷售面向日本國內市場的秋季三文魚塊時，批發商打電話告知「受（核污染水）排海影響，三文魚庫存較多」，交易量和銷售價格都下降了。該公司去年8月和9月銷售額同比減少約1300萬日元，但後續跟東電申請賠償，卻因「無法證明該損失與（核污染水）排海有關」而被拒絕。該公司負責人表示，「與批發商的電話記錄沒有保存，難以證明損失（與排海相關）」。

長崎縣一家鰤魚養殖加工企業也感嘆說，現在處於放棄狀態。原本計劃向中國出口的鰤魚還有大量庫存，只能面向日本國內低價銷售。與去年相比，虧損以億為單位，但東電卻以「鰤魚的零售價格沒跌」為由拒絕賠償。

自日本啓動核污染水排海後，中國宣佈全面暫停進口原產地為日本的水產品。據日媒報道，因中國停止進口扇貝而受影響的北海道地區，賠償申請也陷入停滯狀態。由於扇貝無處可賣，日本政府推動大量扇貝流入國內市場或銷往其他國家，造成扇貝批發價下跌。但由於難以證明價格下跌與核污染水排放有關，東電依據零售價沒變以及日本國內消費者沒有抵制，以「未確認遭遇風評被害」為由，拒絕了大多數賠償申請。

據《每日新聞》報道，北海學園大學的濱田武士教授表示，東電雖然提出「適當賠償」，但在個別談判場合卻採取嚴厲的態度。補償沒有進展，各地水產行業均表現疲軟。東電在接受採訪時，對賠償交涉時間較長的行業以及理由「不予回答」，同時表示「為了解情況，我們也會登門拜訪客戶。個別客戶的情況得到了全面解決」。