Skip to Content Facebook Feature Image

小紅書海外爆紅 網傳連夜急招英文審查 月薪曝光!

兩岸

小紅書海外爆紅 網傳連夜急招英文審查 月薪曝光!
兩岸

兩岸

小紅書海外爆紅 網傳連夜急招英文審查 月薪曝光!

2025年01月19日 11:20 最後更新:23:17

據美媒報導,TikTok禁令取決於特朗普,但已經有大批自稱「TikTok難民」湧入中國另一社交平台小紅書上。中媒指出,小紅書為此甚至緊急招聘英文內容審核員,只為加強這一波外國使用者的內容審核。

成為中美文化交流的開端

更多相片
AP圖片

AP圖片

AP圖片

AP圖片

AP圖片

AP圖片

微博圖片

微博圖片

根據《BBC》、《路透社》最新統計,至少有70萬名「TikTok難民」紛紛出走湧入小紅書,這個同樣屬於中國公司的應用程式一夜之間登頂了美國APP下載榜,就連在其他社交平台如「X」上也有超高話題度。

AP圖片

AP圖片

《CNN》則指出,雖然TikTok和小紅書的定位有差異,小紅書不太可能真的替代TikTok,但確實在這個時候創造了中國與美國網路用戶一個「意想不到的互動平台」。

小紅書內容審查制度嚴謹

然而小紅書內容審查制度嚴謹,許多自詡「TikTok難民」的海外使用者很快就發現在小紅書上許多話題、照片,甚至是使用者頭貼都得經過平台方的審核,不少海外用戶只是發了幾次圖文就遭到系統警告與限制,例如先前曾來台灣吸引近千位粉絲、以一句哭搭賽「Kudasai」爆紅的27歲美國百萬網紅,就疑似因為跨性別身份遭審查封鎖帳號。

AP圖片

AP圖片

面臨審查量能短缺的挑戰

《鳳凰網》近日也報導指出,為了面對這批來自美國的TikTok用戶,還未設有自動翻譯功能的小紅書面臨審查量能短缺的挑戰,現在更緊急招聘「英文內容審核員」加入團隊。

AP圖片

AP圖片

然而針對審查內容方面,前微博審查員劉力朋則認為,小紅書審查人員面對大量外國用戶的湧入勢必也陷入挑戰,要是對這些美國用戶審查過言,那反而會造成用戶外流、坐實指控,但如果審查不到位,恐怕會面臨「海外有害信息將倒灌」的情況。

月薪開出7k至9k

根據網傳的一份徵才廣告,英文內容審核員的基本條件為每天工作8小時、必須達全國大學英語考試6級425分以上,薪資福利方面則是開出月薪人民幣7000至9000元(約7430至9560港元)的待遇,以及交通補貼、午餐補貼、6險1金等福利。

微博圖片

微博圖片

在中國內地,一種主打「10秒內即時回應」的陪伴型工作悄然興起。情緒被量化、回覆被計時,「秒回師」成為可直接變現的新興職業。

內地興起「秒回師」新職業,以10秒內即時回覆提供情緒陪伴,將聊天與存在感轉化為可變現的兼職服務。資料圖片

內地興起「秒回師」新職業,以10秒內即時回覆提供情緒陪伴,將聊天與存在感轉化為可變現的兼職服務。資料圖片

據內地媒體報道,所謂「秒回師」,指需長時間待命,於極短時間內回覆客戶訊息或來電,提供即時情緒陪伴。服務多透過微信進行,部分平台更明確要求回覆時間不得超過10秒,否則影響評價與收入。

回覆論秒計費 深夜時段最值錢

收費方面,「秒回師」時薪因時段而異,一般介乎16元至150元人民幣之間。凌晨0時至2時被視為需求高峰,人手稀缺,時薪最高可達150元人民幣。亦有客戶選擇包月服務,每月收費約3000元至1萬元人民幣不等。

內地興起「秒回師」新職業,以10秒內即時回覆提供情緒陪伴,將聊天與存在感轉化為可變現的兼職服務。資料圖片

內地興起「秒回師」新職業,以10秒內即時回覆提供情緒陪伴,將聊天與存在感轉化為可變現的兼職服務。資料圖片

包月陪聊 兼職也可月入過萬

由於工作門檻不高、時間彈性,不少上班族選擇兼職投入。有從業者透露,若接單穩定,單靠包月客戶已可獲得過萬元收入,成為補貼生活的副業來源。

全職媽媽、學生入場 情緒成商品

相關業者指出,從事「秒回師」者多為全職媽媽、自由工作者及在校學生。部分人形容,工作內容並非單向傾聽,而是一種情緒互動,透過即時回應,為客戶提供被重視、被陪伴的感覺。

內地興起「秒回師」新職業,以10秒內即時回覆提供情緒陪伴,將聊天與存在感轉化為可變現的兼職服務。資料圖片

內地興起「秒回師」新職業,以10秒內即時回覆提供情緒陪伴,將聊天與存在感轉化為可變現的兼職服務。資料圖片

陪伴標價 情緒變成服務內容

與心理諮詢不同,「秒回師」不提供專業治療,而是將「即時回應」與「情緒存在感」本身轉化為商品。聊天速度、在線時間與陪伴感,成為可計價的服務指標。

內地興起「秒回師」新職業,以10秒內即時回覆提供情緒陪伴,將聊天與存在感轉化為可變現的兼職服務。AI生成示意圖

內地興起「秒回師」新職業,以10秒內即時回覆提供情緒陪伴,將聊天與存在感轉化為可變現的兼職服務。AI生成示意圖

你 或 有 興 趣 的 文 章