遊日注意！不記名實體西瓜卡3月1日再度開賣

日本交通卡「Suica（俗稱西瓜卡）」及PASMO先前因晶片短缺，從2023年停止販售。不過，繼去年9月恢復販售「記名Suica」後，「不記名Suica」與「PASMO」將在今年3月1日重新販售。

重新販售不記名「Suica」與「PASMO」

綜合日媒報導，JR東日本、PASMO協議會以及東京臨海高速鐵路於2月18日宣布，將從3月1日正式重新開始販售不記名式的「Suica」與「PASMO」。 

「Welcome Suica」僅有28天使用期限

官方表示，「目前已確定卡片的採購計劃，並預計能夠持續穩定供應，未來也將持續努力，確保穩定供應。」 

由於全球半導體短缺影響，使得交通卡內部的晶片取得變得困難，因此自2023年8月開始，日本依序停售不記名式西瓜卡與記名式西瓜卡，僅在東京成田機場及羽田機場，販售專門提供給遊客的「Welcome Suica」，但「Welcome Suica」有28天的使用期限，對於不少遊客來說仍十分不方便。 

記名「Suica」和「PASMO」已於去年9月販售

不過隨著半導體供應恢復，由JR東日本及首都圈私鐵等組成的協會已經從去年9月1日開始，重新販售記名式的「Suica」和「PASMO」。 

此外，JR東日本在2月18日表示，3月6日將推出專為訪日旅客設計的Suica應用程式「Welcome Suica Mobile」，可在iPhone及Apple Watch上使用，讓旅客無須再到車站窗口或售票機購買。

「Welcome Suica Mobile」有效期限為發行日起180天

如同「Suica Mobile」，「Welcome Suica Mobile」支援使用Apple Pay綁定的信用卡儲值，也能直接透過售票機進行現金儲值。不過使用「Welcome Suica Mobile」發行的Suica，有效期限為發行日起180天，且餘額無法退款。 

JR東日本網站圖片。

使用「Welcome Suica Mobile」發行的Suica，不僅可用於交通與購物，還能直接搭乘JR東日本區域內的新幹線自由座，無需額外操作。此外，旅客亦可在應用程式內購買各類交通票。

港人遊日注意！日本4月以來地震活動明顯增加，全國累計發生7次以上震度5弱地震，三陸外海的異常活動尤其受關注。當局指，當地持續出現「慢速滑移」現象，學者憂慮可能觸發強震。

三陸外海接連警訊引發關注

根據《朝日電視台》報導，4月20日，三陸外海發生規模7.7強震，岩手縣久慈港測得高達79公分的海嘯，當局隨即發布「北海道・三陸外海後續地震注意資訊」。同月，長野縣北部與鹿兒島縣奄美地方也先後出現震度5強的有感地震。最近一次則是5月15日，宮城縣發生震度5弱地震，造成東北新幹線一度暫停行駛，影響範圍相當廣泛。

慢速滑移是什麼

「慢速滑移」（slow slip）是指地下斷層以極為緩慢的速度錯動，不會直接引發明顯震動，但會逐漸釋放地層內累積的應力。然而，這股被釋放的力量若轉移至周邊原本就已承受高度應變的區域，便可能加速觸發鄰近地帶的強震。

東北大學災害科學國際研究所助教岡田悠太郎表示，「慢速滑移所分配的應變量雖然相當微小，但它有可能成為引爆地震的最後一根稻草。」他同時指出，如何區分「會引發大地震的慢速滑移」與「不造成影響的普通慢速滑移」，將是未來地震研究的重要課題。

波及範圍恐不只三陸

東京大學名譽教授笠原順三則進一步提醒，三陸外海的地震活動在歷史上與釧路外海、根室外海乃至色丹島一帶有所關聯。他指出，過去曾有十勝外海強震發生後，色丹島隨即出現規模8左右地震的紀錄，因此根室、釧路一帶也需提高警戒。

此外，長野縣北部近期沿著糸魚川，靜岡構造線斷層帶連續發生兩起規模5左右的地震，由於該斷層帶與南海海槽相連，笠原認為，南海海槽相關的地震活動整體上也可能正在升溫。

夏季地震防災有別於一般認知

面對地震威脅，民眾的防災準備同樣不容忽視，尤其夏季發生強震時，停電往往使冷氣與電風扇完全失去作用。然而日本全國作為避難所使用的公立學校體育館中，設有冷氣的比例僅約23.7%，在酷暑中避難的條件十分嚴峻，過去已有避難者因高溫而中暑送醫的案例。

日本4月以來地震活動明顯增加，全國累計發生7次以上震度5弱地震，三陸外海的異常活動尤其受關注。AP圖片

部分地方政府已著手改善，例如高知縣黑潮町在避難所裝設太陽能板，確保停電後仍能維持基本電力供應風扇運轉，並選擇在8月與11月分別舉辦防災演練，讓居民親身體驗不同季節的應變方式差異。

平時備妥這些物品才能安心

專家建議，民眾平時可將寶特瓶裝水冷凍保存，一旦停電即可作為保冷劑使用，搭配保冷袋攜帶至避難所。乾洗髮也是夏季防災的實用選項，不僅能維持個人衛生，也有助於穩定心情與改善睡眠品質。在食物儲備方面，可加入番茄罐頭或醃黃瓜等蔬菜類食品，以確保在非常時期仍能攝取足夠的蔬菜營養，降低中暑風險。軟硬體雙管齊下，才能在夏日緊急避難時兼顧安全與健康。