遊日注意！不記名實體西瓜卡3月1日再度開賣

日本交通卡「Suica（俗稱西瓜卡）」及PASMO先前因晶片短缺，從2023年停止販售。不過，繼去年9月恢復販售「記名Suica」後，「不記名Suica」與「PASMO」將在今年3月1日重新販售。

重新販售不記名「Suica」與「PASMO」

綜合日媒報導，JR東日本、PASMO協議會以及東京臨海高速鐵路於2月18日宣布，將從3月1日正式重新開始販售不記名式的「Suica」與「PASMO」。 

「Welcome Suica」僅有28天使用期限

官方表示，「目前已確定卡片的採購計劃，並預計能夠持續穩定供應，未來也將持續努力，確保穩定供應。」 

由於全球半導體短缺影響，使得交通卡內部的晶片取得變得困難，因此自2023年8月開始，日本依序停售不記名式西瓜卡與記名式西瓜卡，僅在東京成田機場及羽田機場，販售專門提供給遊客的「Welcome Suica」，但「Welcome Suica」有28天的使用期限，對於不少遊客來說仍十分不方便。 

記名「Suica」和「PASMO」已於去年9月販售

不過隨著半導體供應恢復，由JR東日本及首都圈私鐵等組成的協會已經從去年9月1日開始，重新販售記名式的「Suica」和「PASMO」。 

此外，JR東日本在2月18日表示，3月6日將推出專為訪日旅客設計的Suica應用程式「Welcome Suica Mobile」，可在iPhone及Apple Watch上使用，讓旅客無須再到車站窗口或售票機購買。

「Welcome Suica Mobile」有效期限為發行日起180天

如同「Suica Mobile」，「Welcome Suica Mobile」支援使用Apple Pay綁定的信用卡儲值，也能直接透過售票機進行現金儲值。不過使用「Welcome Suica Mobile」發行的Suica，有效期限為發行日起180天，且餘額無法退款。 

JR東日本網站圖片。

使用「Welcome Suica Mobile」發行的Suica，不僅可用於交通與購物，還能直接搭乘JR東日本區域內的新幹線自由座，無需額外操作。此外，旅客亦可在應用程式內購買各類交通票。

寮國法院就2024年外國遊客在當地死亡事件，起訴一名酒廠東主。丹麥外交部周五宣布，若被告罪成，將面臨三個月至四年監禁及罰款。

兩名丹麥女子，20歲的Anne-Sofie Orkild Coyman及21歲的Freja Vennervald Sorensen，是2024年11月在萬榮一間遊客旅館飲用受污染酒精致死的六名外國人之一。

老撾萬象公共安全部外觀，攝於2026年7月17日周五。(美聯社圖片) AP圖片

該部在哥本哈根發表的聲明引述寮國當局指，控罪涉及銷售有害健康的食物及經營非法業務。

聲明又指，案件將正式保留15年，若有足夠證據，仍可提出更嚴重控罪，例如疏忽殺人。聲明未有提及控罪是否與所有死亡事件有關。

老撾萬象公共安全部外觀，攝於2026年7月17日周五。(美聯社圖片) AP圖片

其他死者包括兩名19歲澳洲青少年Bianca Jones及Holly Morton-Bowles、28歲英國律師Simone White，以及據寮國媒體報道，57歲美國公民James Louis Hutson。

丹麥外交部聲明引述外交大臣拉斯穆森表示，對起訴書未能反映這宗影響眾多家庭的悲劇嚴重性及廣泛程度，深感失望。

資料圖片：外國遊客走過老撾萬榮已關閉的娜娜背包客旅館，攝於2024年11月23日。(美聯社圖片/Anupam Nath) AP圖片

他承認，在此類案件中要達到提出最嚴重控罪所需的精確舉證責任可能很複雜，但也指出難以接受如此輕微的起訴。

拉斯穆森表示，其辦公室將與死者家屬及其他受影響國家合作，商討案件的下一步行動。

影片截圖顯示，莫頓鮑爾斯的父母薩曼莎莫頓（左）及肖恩鮑爾斯，攝於2026年7月17日周五在澳洲墨爾本舉行的新聞發布會。(Channel 9 via 美聯社) AP圖片

澳洲政府及在寮國死於甲醇中毒的澳洲青少年家屬，周五早上批評寮國首都萬象當局預計提出的控罪不足。

家屬召開記者會，宣布預計控罪將正式公布，並表達他們對控罪可能屬輕微罪行的憤怒。

影片截圖顯示，米歇爾瓊斯（右）手持女兒比安卡的照片，她與丈夫馬克瓊斯攝於2026年7月17日周五在澳洲墨爾本的一個新聞節目。(澳洲廣播公司 via 美聯社) AP圖片

Bianca Jones的母親Michelle表示：「這就像他們的生命毫無價值。我們對此深感震驚。他們只是去玩樂，做每個孩子或青少年都會做的事情。所以這個結果令人非常痛心。」

控罪公布在萬象的公共安全部進行。美聯社要求進入採訪程序未獲批准，但周五下午，澳洲及英國等至少兩個相關國家大使館的車輛被目睹離開該地點。

丹麥公共廣播公司DR報道，Vennervald Sørensen的父母早前表示，自悲劇發生以來，他們一直蒙在鼓裏。他們指，女兒沒有進行驗屍，死亡證上列明死於心臟驟停的自然原因。

Vennervald Sørensen的父母表示，兩名年輕女子在旅途中一直採取預防措施。她的父母向DR表示，他們從不知道甲醇中毒會發生，並希望提高公眾對此的意識。

甲醇中毒是全球性問題，不僅影響遊客，更影響當地居民。後者尤其常見於酒精飲品難以負擔或非法銷售的國家。醫療援助組織「無國界醫生」編纂的懷疑個案統計顯示，印尼、印度及俄羅斯是報告事件最多的國家。

甲醇有時會被加入聲譽不佳酒吧的混合飲品中，作為乙醇的廉價替代品，但可導致嚴重中毒或死亡。它亦是劣質自釀酒的副產品，可能無意中混入酒吧飲品。

受害者當時入住Nana Backpacker Hostel，據報部分人在前往其他場所前，曾飲用寮國伏特加的「免費試飲」。

當澳洲青少年未能按計劃退房時，他們被發現病倒在房間內，最終被疏散到鄰近泰國的醫院，其後死亡。

Holly Morton-Bowles的父親Shaun Bowles與Jones一家在早上記者會上發言時，形容周五預計的法律進展「令人難以置信，因為寮國是許多旅客、許多澳洲年輕旅客及世界各地年輕人的熱門旅遊目的地。」

他表示，預計潛在訪客會重新考慮前往寮國，「因為他們所展示的行為方式，以及我所說的，他們對當地遊客生命的重視程度，以及他們試圖掩蓋事件的方式。」

其他受害者家屬的反應暫時未能取得。

內陸國家寮國是東南亞最貧窮的國家之一，亦是熱門旅遊目的地。萬榮尤其受尋求派對及冒險運動的背包客歡迎。

澳洲外交部長黃英賢周五早上發表聲明，表示對當局未有就女子死亡事件追究「最嚴重控罪」，感到「極度沮喪及深切失望」。

黃英賢及澳洲總理阿爾巴尼斯周五已派遣特使前往寮國，「傳達澳洲政府的反對意見，並重申我們期望進行調查，為Holly、Bianca及其他甲醇中毒受害者伸張正義」，黃英賢表示。她補充，澳洲官員亦已召見寮國駐坎培拉大使。

寮國是一個嚴格控制資訊的威權一黨共產國家。美聯社向寮國外交部發送短訊，要求官方評論，獲回覆指資訊將在僅限當地媒體及相關外國大使館出席的記者會上公布。

（美聯社）