Skip to Content Facebook Feature Image

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺

大視野

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺
大視野

大視野

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺

2025年11月13日 11:26 最後更新:14:13

美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案,結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺,讓政府全面恢復運作。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普表示,政府停擺純粹是因為政治原因,批評民主黨人試圖敲詐國家,他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說,由於政府停擺,超過2萬架次航班延誤或取消,食物券計劃被切斷,聯邦員工被迫休假或領不到薪金。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案,六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款,令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說,民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

司法部正致力清除被認為判決過慢或未有依法辦事的移民法官。署理司法部長托德布蘭奇(Todd Blanche)周三表示,此舉旨在配合總統特朗普(Donald Trump)政府重塑法庭、減少積壓逾370萬宗案件,以推動大規模驅逐行動。

布蘭奇當時身處鳳凰城(Phoenix),出席一年一度的邊境安全博覽(Border Security Expo)。該博覽吸引了多名高級移民官員、地方及州執法人員,以及與聯邦政府(federal government)有業務往來的公司代表。布蘭奇的現身,反映移民執法和邊境安全在總統特朗普政府中已成為首要任務。

署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)於2026年5月6日周三在鳳凰城,與緝毒局(DEA)流動實驗室的一名技術人員交談,該技術人員正在測試檢獲的毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)於2026年5月6日周三在鳳凰城,與緝毒局(DEA)流動實驗室的一名技術人員交談,該技術人員正在測試檢獲的毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

布蘭奇自上月彭邦迪(Pam Bondi)被免職後,一直領導司法部。他在會議結束後接受美聯社訪問,其言論是他就任以來,對移民法庭(immigration courts)改革最詳盡的闡述之一。

布蘭奇指出:「你已宣誓,不應僅憑同情或一時衝動作出裁決。」

署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)於2026年5月6日周三在鳳凰城,與緝毒局(DEA)流動實驗室的一名技術人員交談,該技術人員正在測試檢獲的毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)於2026年5月6日周三在鳳凰城,與緝毒局(DEA)流動實驗室的一名技術人員交談,該技術人員正在測試檢獲的毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

他續稱:「若有法官未有依法辦事、不當拖延,或積壓案件數量無法接受,我們將會尋找其他人選填補該職位。」

總統特朗普第二屆政府已將大規模驅逐(mass deportations)列為核心優先事項,並啟動了全政府行動以實現其宏大目標。為此,當局打擊美國城市的移民(migrants)、擴大拘留設施,並增加聘用移民官員(immigration officers)。

2026年5月6日周三,署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)在鳳凰城的一個倉庫內,與緝毒局(Drug Enforcement Administration)特別探員主管小阿波羅尼奧·魯伊斯(Apolonio Ruiz, Jr.)一同查看聯邦官員檢獲的武器和毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

2026年5月6日周三,署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)在鳳凰城的一個倉庫內,與緝毒局(Drug Enforcement Administration)特別探員主管小阿波羅尼奧·魯伊斯(Apolonio Ruiz, Jr.)一同查看聯邦官員檢獲的武器和毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

儘管國土安全部(Department of Homeland Security)是直接負責執行總統特朗普大規模驅逐議程的內閣部門,但移民法庭作為移民制度的關鍵一環,則隸屬司法部。

總統特朗普第二任期內,數十名移民法官被免職,批評者指他們因批准過多庇護申請(asylum cases)而成為目標。政府亦曾指示蒙面官員在不公開的庇護聆訊中拘捕移民,並發出備忘錄要求法官遵守規定。許多移民及其倡導者表示,移民法庭已日益成為陷阱——他們出席例行聆訊卻面臨被捕。

署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)於2026年5月6日周三在鳳凰城,與緝毒局(DEA)流動實驗室的一名技術人員交談,該技術人員正在測試檢獲的毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)於2026年5月6日周三在鳳凰城,與緝毒局(DEA)流動實驗室的一名技術人員交談,該技術人員正在測試檢獲的毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

與設有嚴格程序規則且法官終身任職的聯邦法院(federal courts)不同,司法部負責管理移民法庭,而司法部長解僱法官的限制較少。

然而,批評者對政府重塑移民法庭的方式提出異議。

2026年5月6日周三,署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)在鳳凰城的一個倉庫內,與緝毒局(Drug Enforcement Administration)特別探員主管小阿波羅尼奧·魯伊斯(Apolonio Ruiz, Jr.)一同查看聯邦官員檢獲的武器和毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

2026年5月6日周三,署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)在鳳凰城的一個倉庫內,與緝毒局(Drug Enforcement Administration)特別探員主管小阿波羅尼奧·魯伊斯(Apolonio Ruiz, Jr.)一同查看聯邦官員檢獲的武器和毒品。(美聯社圖片/Rebecca Santana) AP圖片

美國移民律師協會(American Immigration Lawyers Association)去年秋季在一份政策簡報(policy brief)中寫道:「不幸的是,總統特朗普政府正系統性地拆解美國移民法庭的正當程序保障(due process protections),將速度和執法置於公平、準確和基本正義之上。」

批評者亦指,法庭系統內一個決定移民法官如何裁決案件的委員會,在總統特朗普政府任內發布多項裁決,收窄了透過法庭尋求庇護的途徑。布蘭奇駁斥有關批評,稱這些裁決符合法律。

布蘭奇表示,有法官屢次拖延案件,亦有法官「因同情個別人士」而未有依法辦事。

司法部去年夏天獲國會(Congress)撥款,得以增聘法官,現正迅速招募新的移民法庭法官,惟此舉引發外界批評,指這些法官不符合標準。

布蘭奇對新聘人員表示信心,稱:「我們有非常嚴謹的程序,確保人員經過面試、批准和培訓。之後我們會持續觀察他們。」

布蘭奇亦指,司法部一直優先處理剝奪被政府指控欺詐制度人士公民身份(citizenship)的行動。這項被稱為「剝奪公民身份」(denaturalization)的程序,在1990年至2017年間每年僅用於約十多宗案件。

布蘭奇未有提供具體數字,但強調:「這是我們正積極運用、過往未曾如此積極使用的工具之一。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章