Skip to Content Facebook Feature Image

正月十五元宵節宜潤燥養肺 中醫推介節令甜品「雪梨燉品」

中醫事

正月十五元宵節宜潤燥養肺 中醫推介節令甜品「雪梨燉品」
中醫事

中醫事

正月十五元宵節宜潤燥養肺 中醫推介節令甜品「雪梨燉品」

2026年03月03日 08:00

中醫指出,正月十五宜潤燥養肺,推介雪梨燉品潤肺迎元宵。

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

冬春交替易乾燥 元宵前宜潤燥養肺

更多相片
正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。網上圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。網上圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

正月十五元宵節(3月3日),天氣仍處於冬春交替之際,乍暖還寒,乾燥之氣未退,不少市民容易出現喉嚨乾痛、聲音沙啞及偶有乾咳等情況。從中醫角度而言,此時調養宜以「潤燥養肺、和中健脾」為主,而一款看似家常的甜品「冰糖燉雪梨」,正好切合節令所需,也可作為元宵節前的溫和食療準備。

潤燥先養肺 節前調理有講究

中醫認為,「肺為嬌臟,喜潤惡燥」,冬末春初燥氣仍存,若未及時調理,容易影響肺氣宣發,出現口乾、鼻燥及咽喉不適等症狀。冰糖燉雪梨以雪梨為主材,性涼味甘,入肺、胃經,具有「清熱潤肺、生津止渴」之效;配以冰糖,既可調和梨的寒性,又能潤而不膩,特別適合節日前後作為日常甜品。

與濃甜的湯圓相比,冰糖燉雪梨質地清潤,不易助濕生痰,正好在元宵節為身體「打底」,減少因飲食轉變而帶來的不適。

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

經典不止一款 配搭不同功效各異

不少人只認識最基本的「冰糖+雪梨」,其實按體質與需要稍作變化,便可發揮不同的中醫食療功效。

一、川貝冰糖燉雪梨:清肺止咳之選

川貝母性微寒,味苦甘,入肺經,具有清熱潤肺、化痰止咳之效。若近期容易乾咳、聲音沙啞,或因熬夜、用聲過多而出現喉嚨不適,可在燉梨時加入少量川貝粉或川貝片,增強潤肺清燥作用。
需注意的是,川貝偏寒,脾胃虛寒或容易腹瀉者宜減量,並避免空腹食用。

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。網上圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。網上圖片

二、百合冰糖燉雪梨:潤肺兼養心

百合味甘性微寒,入肺、心經,有「養陰潤肺、清心安神」之效。對於春前容易心煩、睡眠不穩、口乾舌燥的人士,百合與雪梨同燉,可同時兼顧肺陰與心陰,特別適合節前作息較亂、精神緊張的上班族。

三、南杏北杏雪梨燉品:止咳平喘但需慎用

杏仁分南北兩種,北杏偏於止咳平喘,南杏較為溫和。若咳嗽較頻密,可少量加入,但由於杏仁含微量毒性,份量需嚴格控制,孕婦及兒童不宜自行隨意添加。

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

正月十五宜潤燥養肺,推介燉雪梨潤肺迎元宵。資料圖片

節前養得好 元宵吃得安

從中醫養生觀點來看,節日飲食不宜「臨急抱佛腳」,而應提前調養。正月十五前以冰糖燉雪梨作為日常甜品,有助「先行潤燥、保護脾肺」,待元宵當日享用湯圓等應節食品時,身體負擔相對較輕。

需要提醒的是,雪梨性涼,脾胃虛寒、容易腹瀉或手腳冰冷人士,宜減少食用次數,或改以溫燉方式、加少量薑片調和寒性,糖尿病患者也應控制冰糖份量,避免血糖波動。

食療重在平衡 因人而異最重要

冰糖燉雪梨之所以歷久不衰,正因其性味平和、變化多端,可因時、因人而調整。中醫講求「不時不食、不適不補」,在元宵節前這個轉季關口,選擇一碗清潤而不失溫和的甜品,既是對傳統節氣的回應,也是對身體的一份細心照顧。

中醫提醒,若乾咳久未改善、痰中帶血或伴隨發燒等症狀,應及早求醫,食療僅作日常調養之用,不宜取代專業治療。

不少人一到春天皮膚痕癢紅疹頻發,中醫指濕氣偏重或令濕疹蕁麻疹加劇,建議辨證調理勿亂戒口。

春天皮膚痕癢紅疹頻發,或因濕氣偏重令濕疹蕁麻疹加劇。資料圖片

春天皮膚痕癢紅疹頻發,或因濕氣偏重令濕疹蕁麻疹加劇。資料圖片

春季濕氣重 皮膚問題易加劇

踏入春季,不少人發現皮膚突然變得痕癢,甚至反覆出現紅疹、風團、滲水或脫屑等情況。從中醫角度看,春天雨水漸多、濕氣偏重,加上花粉等致敏因素活躍,若本身屬過敏體質,皮膚問題便更容易在這段時間加劇。穀雨作為春天最後一個節氣,正值雨水增多、濕氣較重之時,養生上須同時注意過敏、祛濕及護膚。

濕疹未必只是乾燥 或與濕熱有關

中醫一般把濕疹歸入「濕瘡」範疇,認為並非單一成因,而是會按皮膚表現與體質細分。常見證型包括「風熱血燥」及「脾胃濕熱」兩類:前者多見皮膚偏乾、淡紅、有細小皮屑,痕癢之餘也伴隨口乾便乾;後者則較偏向紅腫、油膩、痕癢明顯,嚴重時甚至會有滲液或糜爛。換言之,並非所有皮膚痕癢都只是「乾」,部分其實與體內濕熱偏盛有關。

春天皮膚痕癢紅疹頻發,或因濕氣偏重令濕疹蕁麻疹加劇。資料圖片

春天皮膚痕癢紅疹頻發,或因濕氣偏重令濕疹蕁麻疹加劇。資料圖片

蕁麻疹屬「癮疹」 調理需按體質而定

至於蕁麻疹,中醫多稱為「癮疹」,癮疹常與體質因素有關,患者本身多屬過敏體質,並可能同時有鼻敏感、哮喘、濕疹等病史;病發時也常與「風」有關,因此治療上不只止於止痕,還會按個人體質配合袪風、散寒、清熱、補氣或補血等方法調理,部分情況也可配合針灸,以改善反覆發作的傾向。

春天皮膚痕癢紅疹頻發,或因濕氣偏重令濕疹蕁麻疹加劇。資料圖片

春天皮膚痕癢紅疹頻發,或因濕氣偏重令濕疹蕁麻疹加劇。資料圖片

外護皮膚內調脾胃 日常調理要雙管齊下

在日常調理方面,中醫強調「外護皮膚、內調脾胃」並行。濕疹患者應適時適量塗抹潤膚霜,減少皮膚刺激,同時避免過度曝曬,也應少到空氣不流通及多塵的地方。如屬容易出現癮疹的過敏人士,則應盡量找出並避開致敏因素。至於春季飲食,則建議以清淡爽口為主,可選冬瓜、絲瓜、番茄、通菜及綠豆等食材,並避免過於辛辣、肥膩,以免助濕生熱。

春天皮膚痕癢紅疹頻發,或因濕氣偏重令濕疹蕁麻疹加劇。資料圖片

春天皮膚痕癢紅疹頻發,或因濕氣偏重令濕疹蕁麻疹加劇。資料圖片

春天皮膚痕癢未必只因濕氣 切忌亂飲涼茶亂戒口

不少家長或患者會問,春天皮膚一痕是否就等於「濕氣重」?中醫師提醒,濕氣的確是春季常見誘因之一,但並非唯一原因。若本身已有濕疹、皮膚敏感或蕁麻疹病史,花粉、塵蟎、悶熱環境、摩擦刺激,甚至情緒與作息失衡,都有機會令症狀加重。因此,與其自行亂飲涼茶或胡亂戒口,不如先分清自己屬於偏乾、偏紅、偏濕或反覆起風團的哪一類,再由註冊中醫師按體質辨證調理會較穩妥。中醫治療過敏性疾病可配合內服中藥及針灸,但需因人而異。

痕癢持續或症狀嚴重應盡快求醫

若痕癢情況持續不退,或已出現大面積紅腫、反覆滲液、抓損流血,甚至伴隨面部或手部腫脹、呼吸困難等情況,便不宜只靠自行調理,應盡快求醫。醫管局也提醒,皮膚病治療期間切勿抓破患處,以免造成皮膚損傷及感染;如用藥後情況持續或惡化,也應及早跟進。

你 或 有 興 趣 的 文 章