城市莎莎舞曲先驅Willie Colón紐約出殯 樂迷長號演奏送別一代傳奇

城市莎莎舞曲（Urban salsa music）先驅、格林美獎（Grammy）提名音樂家兼社會活動家 Willie Colón上月離世，終年 75 歲。其葬禮於3月9日周一上午在紐約舉行，大批家屬、朋友及樂迷到場致哀。

公眾葬禮彌撒在曼哈頓中城的聖巴特里爵主教座堂（St. Patrick's Cathedral）舉行，此前已完成為期周末2日的私人及公眾弔唁儀式，其遺體將會私人安葬。

多名音樂家（主要是長號手）在 Willie Colón 的靈柩離開紐約聖巴特里爵主教座堂（St. Patrick's Church）時演奏。美聯社圖片/Seth Wenig攝

這名出生於紐約、原名 William Anthony Colón Roman 的長號手、作曲家、編曲家兼歌手於 2 月 21 日逝世，死因尚未公開。家屬表示，他在紐約州布朗克斯維爾（Bronxville）的紐約長老會醫院（New York Presbyterian Hospital）安詳離世，臨終前親友在側。

據官方葬禮程序顯示，他遺下結髮 49 載的妻子 Julia Colón Craig、四名兒子 William David (Rose) Colón、Adam Diego Colón、Alejandro Miguel (Nell) Colón、Patrick Antonio Colón，以及胞姊 Isabell (Michael Johnson) Breston、六名孫子女、三名曾孫及多名侄子女。

家屬在聲明中表示：「在哀悼他離去的同時，我們亦為他留下的永恆音樂禮物及珍貴回憶感到欣慰，這些將永遠流傳。」

一眾音樂家（主要是長號手）在紐約聖巴特里爵主教座堂（St. Patrick's Cathedral）為 Willie Colón 舉行葬禮前交流及熱身。美聯社圖片/Seth Wenig攝

葬禮透過 https://www.saintpatrickscathedral.org/ 及 YouTube 進行直播。

彌撒、讀經及詩歌均以西班牙語和英語進行。

一名男子在紐約聖巴特里爵主教座堂（St. Patrick's Cathedral）出席 Willie Colón 的葬禮時，穿上印有其肖像的外套。美聯社圖片/Seth Wenig攝

Willie 的四名兒子之一 Diego Colón 率先致悼詞，形容父親「留下了一個巨大的身影」，並指出「全世界都因他的音樂而改變……真正了解他的人則因他的愛而改變」。

另一名兒子 Alejandro Miguel (Nell) Colón 隨後發言，透露 Willie Colón 一直夢想在著名的聖巴特里爵主教座堂舉行葬禮，坦言「我們做到了」。

多名音樂家（主要是長號手）在 Willie Colón 的靈柩離開紐約聖巴特里爵主教座堂（St. Patrick's Church）時演奏。美聯社圖片/Seth Wenig攝

他開玩笑提及父親的政治參與及對執法部門的支持，告訴在場人士他小時候常向人介紹父親是「半個歌手、半個警察」，並補充指父親最後進食的是一小塊紅桑子黑朱古力。他最後總結道：「因為你，我們都站得更高。」

主教 Joseph A. Espaillat 在講道中幽默表示：「我其實是因為他才認識長號是什麼。」他隨後補充指，Colón 是布朗克斯（Bronx）或波多黎各（Puerto Rico）之子，但「最重要的是他是上帝之子，這正是我們今天聚首的原因」。他續指：「這是一個非常重要的時刻，我希望大家今天帶著希望離開，這並非終結。」

Colón 出生於紐約市布朗克斯區，生前製作逾 40 張專輯，全球銷量超過 3,000 萬張，並曾與 Fania All Stars、David Byrne 及 Celia Cruz 等多位藝術家合作。

他曾獲得 10 項格林美獎及 1 項拉丁格林美獎（Latin Grammy）提名，著名作品包括《El gran varón》、《Sin poderte hablar》、《Casanova》、《Amor verdad》及《Oh, qué será》。

其經理人 Pietro Carlos 在社交媒體撰文指，Colón 不僅改變了莎莎舞曲，更「擴展了它、使其政治化、賦予其城市紀實色彩，並將其帶到以前從未聽過這種音樂的舞台」。

Colón 亦是一名爭取民權的社區領領袖，主要在美國活動。他亦曾涉足政壇，擔任紐約市長丁勤時（David Dinkins）及米高布隆伯格（Michael Bloomberg）的特別助理。1994 年，他在民主黨初選中挑戰時任美國眾議員 Eliot Engel，最終落敗。

美國嬉皮搖滾先驅「鄉村祖」麥當勞（Country Joe McDonald）於3月7日在加州柏克萊逝世，終年84歲。

反戰名曲諷刺士兵白白送死

其妻嘉菲（Kathy McDonald）發聲明證實，麥當勞因柏金遜症（Parkinson's disease）併發症離世。原名約瑟夫（Joseph Allen McDonald）的他，於1965年創作出諷刺越戰的名曲《I-Feel-Like-I'm-Fixin'-To-Die Rag》。當時正值時任總統林登·莊遜（Lyndon Johnson）向越南增派部隊，歌曲以副歌「一、二、三，我們為何而戰……萬歲，我們都要死了」抨擊無謂犧牲，成為反戰運動的神曲。

活士托40萬人齊嗌粗口口號

1969年，麥當勞率領「鄉村祖與魚」樂隊（Country Joe and the Fish）登上活士托音樂節（Woodstock）舞台。他在約40萬名觀眾面前，帶領全場高喊以「F」字開頭的四字粗口口號，隨即引發全場大合唱。他曾直言，該段口號表達了當時年輕人對越戰殺害同胞的憤怒與沮喪。

麥當勞於2009年參與活士托音樂節40週年紀念演出，重現傳奇。 AP圖片

因音樂節演出粗口口號　曾遭索利文節目封殺

這首名曲亦令他惹上官非，1968年名嘴艾德·索利文（Ed Sullivan）以演出口號粗鄙為由，取消其樂隊原定在電視節目的演出。活士托音樂節後不久，麥當勞在麻省伍斯特（Worcester）演出時，更因使用該粗口口號被捕及罰款。麥當勞晚年定居柏克萊，曾協助建立越戰退伍軍人紀念碑。他離世後留下妻子、5名子女及4名孫兒。

「鄉村祖」麥當勞於2016年在德州出席越戰峰會時自彈自唱。 AP圖片