德國博物館辦草間彌生大型展 逾300件作品慶祝建館50周年

【德國科隆（AP）】佈滿彩色圓點的鏡屋、在科隆著名大教堂腳下屋頂上扭曲且鮮艷的花朵雕塑、還有一個設有巨大章魚般觸鬚的廣闊展廳，為觀眾提供一場迷人的空間漫遊。位於德國西部城市科隆的路德維希博物館（Museum Ludwig）為慶祝建館50周年，將於周六（Saturday）舉辦為期近五個月的大型展覽，展出逾300件日本著名藝術家草間彌生（Yayoi Kusama）的作品。

這場回顧這位現年九旬藝術家時代變遷與轉型的旅程，匯集了從她1930年代中期首件畫作，到專為本次展覽委託製作的新作《無限鏡屋》（Infinity Mirror Room）等作品。草間彌生將於本月迎來97歲壽辰，她憑藉鮮艷色彩和流動形狀反映對生命的敬畏，成為社交媒體上的焦點。她的生命歷程帶領她從戰後父權社會的日本前往紐約，參與1960年代的「花兒力量」（Flower Power）及反越戰運動，並於1973年返回日本。

一名女子在2026年3月12日周四於科隆路德維希博物館舉行的草間彌生大型展覽預展中，觀賞作品《我永恆的靈魂系列》（My Eternal Soul Series）。(AP Photo/Martin Meissner) AP圖片

策展人迪德里希（Stephan Diederich）指出，展覽將持續至8月2日，內容「非常多樣化且廣泛，描繪了橫跨逾八十年、極其豐富且具創造力的生命，且依然展望未來」。展品包括她的《我永恆的靈魂，2009-2021》（My Eternal Soul, 2009-2021）系列，當中包含拼貼畫作，以及由鏡子、玻璃和亞加力板製成的《從通往天堂的階梯所看到的宇宙》（The Universe as Seen from the Stairway to Heaven）。博物館入口處則展示了她廣為人知的2009年作品《南瓜》（Pumpkin），該作品由纖維增強塑料和聚氨酯漆製成，隸屬於荷蘭沃林登博物館（Museum Voorlinden）。

屋頂展區展出了2018年的彩繪青銅雕塑《向天獻上我心之語的花朵》（Flowers That Speak All about My Heart Given to the Sky），以及起源可追溯至2000年的《我在這裡，但什麼也不是》（I’m Here, but Nothing），後者利用螢光貼紙和紫外線螢光燈照亮一個擺滿家居用品的房間。

一名女子在2026年3月12日周四於科隆路德維希博物館舉行的草間彌生大型展覽預展中，走過藝術裝置《隱形生活》（Invisible Life）。(AP Photo/Martin Meissner) AP圖片

迪德里希形容：「草間彌生無疑是我們這個時代最重要的藝術家之一。她的鏡屋、氣球裝置和圓點已達到崇拜地位，現已成為經典。」她的多面作品通常與自然世界相關。她在日本松本（Matsumoto）家族經營的巨大種子苗圃溫室和田野中長大。草間彌生年幼時開始出現生動的幻覺，部分涉及圓點或花朵在身邊蔓延。她一直與存在焦慮作鬥爭。

她在聲明中坦言：「在作為藝術家的70多年裡，我一直對生命的奇蹟感到敬畏。最重要的是，藝術表達中這種強烈的生命力感支持著我，賦予我力量去克服抑鬱、絕望和悲傷的感覺。我一直受這種力量的信念所引導。」迪德里希透露，草間彌生多年來一直住在東京一家診所，過著相對隱居的生活，並與策展團隊進行「間接」溝通。他強調，草間彌生只要健康允許，每天仍堅持創作，並對是次展覽表現出積極興趣。

民眾在2026年3月12日周四於科隆路德維希博物館舉行的草間彌生大型展覽預展中，觀賞藝術裝置《我在這裡，但什麼也不是》（I'm here - but Nothing）。(AP Photo/Martin Meissner) AP圖片

一名女子在2026年3月12日周四於科隆路德維希博物館舉行的草間彌生大型展覽預展中，於科隆大教堂前拍攝作品《向天獻上我心之語的花朵》（Flowers that speak all about my heart given to the sky）。(AP Photo/Martin Meissner) AP圖片

民眾在2026年3月12日周四於科隆路德維希博物館舉行的草間彌生大型展覽預展中，走過作品《無限鏡屋》（Infinity Mirrored Room）。(AP Photo/Martin Meissner) AP圖片

（美聯社）

德國總統府貝爾維尤宮將於本周舉行一個快閃藝術展，展出當代藝術作品，包括錄像及聲音裝置、攝影和傳統油畫。展覽結束後，總統府將關閉進行翻新工程。

德國總統施泰因邁爾周一在傳媒預覽會上表示，很高興這座大部分已清空的柏林官邸能向藝術及公眾開放。

施泰因邁爾稱：「我們需要藝術。一個沒有自由藝術的民主政體，將失去自我批判的能力；而沒有自由的藝術，則會失去其社會意義。」

這座建於18世紀的前普魯士皇家宮殿，將進行大規模翻新，包括維修屋頂、安裝新空調系統及升級辦公室。工程預計為期八年，意味施泰因邁爾將不會返回這座官邸。他的第二個亦是最後一個任期將於明年結束。

2026年6月8日周一，德國柏林，工人正在德國總統府貝爾維尤宮屋頂安裝藝術家克里斯蒂安·阿韋的作品「Freiraum Kunst」，該作品是建築內當代藝術展的一部分。(美聯社圖片/Markus Schreiber) AP圖片

這次名為「Freiraum Kunst」（意為「自由藝術空間」）的快閃展覽，由該市的藝術學院籌辦。

藝術學院院長馬諾斯·桑加里斯感謝施泰因邁爾提供機會，使用「這些美妙的空間」。

2026年6月8日周一，德國柏林，傳媒在德國總統府貝爾維尤宮舉行的當代藝術展傳媒預覽期間，拍攝雕塑「Bundespraesident Frank-Walter Steinmier 1:5」。(美聯社圖片/Markus Schreiber) AP圖片

他表示：「能有這樣一個真正讓藝術活起來的機會，我們深表感激。」

展覽將於周五向公眾開放，並持續至6月28日。在此期間，總統官邸將開放予任何成功在網上預訂免費門票的人士參觀，該官邸通常不對外開放。

2026年6月8日周一，德國柏林，傳媒在德國總統府貝爾維尤宮舉行的當代藝術展傳媒預覽期間，拍攝畫作「Die Bundespraesidentin」（女總統）。(美聯社圖片/Markus Schreiber) AP圖片

公眾對一睹總統官邸內部風采的興趣極大，以致網站上月上線僅數小時後便告癱瘓。

這次臨時藝術展亦肯定會吸引大量關注，展出著名藝術家卡塔琳娜·格羅斯、沃爾夫岡·蒂爾曼斯及莫妮卡·邦維奇尼等人的作品。

2026年6月8日周一，德國柏林，德國總統施泰因邁爾在德國總統府貝爾維尤宮舉行的當代藝術展傳媒預覽期間，於莫妮卡·邦維奇尼的拼貼作品「Hard String」前發言。(美聯社圖片/Markus Schreiber) AP圖片

參觀者進入大樓後，將可看到藝術家埃爾·博喬的兩幅畫作。第一幅是名為「Die Bundespräsidentin」（女總統）的巨型肖像畫，描繪一位擁有鮮橙色頭髮的年輕女子。

對面則掛著一幅名為「Die Alten」（老人們）的畫作，描繪三名身穿西裝的無臉男子。策展人吳安靈表示，藝術家希望提出的問題是，為何德國至今從未有過女總統。

2026年6月8日周一，德國柏林，人們在德國總統府貝爾維尤宮舉行的當代藝術展傳媒預覽期間，走過卡塔琳娜·格羅斯的一幅無題畫作前。(美聯社圖片/Markus Schreiber) AP圖片

主辦方表示，總體而言，所有藝術家在向公眾傳達訊息方面都獲賦予自由，許多人藉此機會與這個通常帶有政治色彩的空間進行互動。

藝術家卡琳·桑德爾創作了一尊施泰因邁爾的微型雕塑，並將其放置在「政治演講室」的基座上。這是唯一一個藝術家被要求不得改動的空間，因為它必須保持原樣，直至搬遷日，以防總統需要發表臨時政治演講。

2026年6月8日周一，德國柏林，一名參觀者在德國總統府貝爾維尤宮舉行的當代藝術展傳媒預覽期間，拍攝克里斯托弗·萊姆普富爾的畫作「Im Buero des Bundespraesidenten」（在聯邦總統辦公室）。(美聯社圖片/Markus Schreiber) AP圖片

因此，一尊高36厘米、由石膏製成的總統雕塑，現正置於房間中央的基座上，上方懸掛著華麗吊燈，周圍則以淺藍色絲綢窗簾點綴。它將保持這個位置，直至擔任禮儀性角色的施泰因邁爾需要發表演講，或正式啟用位於柏林中央火車站附近的總統臨時官邸。

整個搬遷工作已展開，預計將於今年夏季結束前完成。

參觀者在結束藝術之旅前，會經過前大堂，該處將舉行電影放映、舞蹈及音樂表演和朗讀會。他們亦可在此與藝術家會面。

（美聯社）

德國總統施泰因邁爾周一（2026年6月8日）在柏林總統官邸貝爾維尤宮舉行的當代藝術展傳媒預覽會上，於莫妮卡·邦維奇尼的拼貼藝術作品《Hard String》前發言。(美聯社圖片/Markus Schreiber) AP圖片