密西西比州政府在清理一間辦公室時，發現一批與三K黨（Ku Klux Klan，簡稱KKK）相關的物品，當中包括會議紀錄簿和分類帳。這些文物揭示了這個以秘密行動和與執法部門關係聞名的暴力白人至上主義組織的新面貌。
所有物品已轉交至密西西比州檔案與歷史部（Mississippi Department of Archives and History）。當局表示，處理所有資料需時數月。
點擊看圖輯
檔案圖片：2017年11月10日，密西西比州積遜市（Jackson, Miss）的密西西比民權博物館（Mississippi Civil Rights Museum）內，一塊刻有被私刑處決的非裔居民姓名、日期和理由的石碑，置於一張燃燒的三K黨十字架照片前景。 (美聯社圖片/羅赫略·V·索利斯) AP圖片
密西西比州檔案與歷史部提供的照片顯示，2026年3月19日周四，在密西西比州積遜市，密西西比州公共安全部員工準備搬遷時，於一個壁櫥內發現一本三K黨手冊。(密西西比州檔案與歷史部透過美聯社) AP圖片
密西西比州檔案與歷史部提供的照片顯示，2026年3月19日周四，在密西西比州積遜市，密西西比州公共安全部員工準備搬遷時，於一個壁櫥內發現一個裝有三K黨相關物品的公事包。(密西西比州檔案與歷史部透過美聯社) AP圖片
密西西比州檔案與歷史部提供的照片顯示，2026年3月19日周四，在密西西比州積遜市，密西西比州公共安全部員工準備搬遷時，於一個壁櫥內發現一個裝有三K黨相關物品的公事包。(密西西比州檔案與歷史部透過美聯社) AP圖片
檔案圖片：2017年11月10日，密西西比州積遜市（Jackson, Miss）的密西西比民權博物館（Mississippi Civil Rights Museum）內，一塊刻有被私刑處決的非裔居民姓名、日期和理由的石碑，置於一張燃燒的三K黨十字架照片前景。 (美聯社圖片/羅赫略·V·索利斯) AP圖片
非裔民權倡導者指出，這些文物可作為該州三K黨歷史的警示，並強調保存歷史的重要性，以避免歷史重演。
全國有色人種協進會（NAACP）密西西比州分會執行董事查爾斯泰勒（Charles Taylor）坦言：「我很高興這些故事被揭露，因為那是一段真正的痛苦。」
密西西比州檔案與歷史部提供的照片顯示，2026年3月19日周四，在密西西比州積遜市，密西西比州公共安全部員工準備搬遷時，於一個壁櫥內發現一本三K黨手冊。(密西西比州檔案與歷史部透過美聯社) AP圖片
密西西比州公共安全部（Mississippi Department of Public Safety）上周透露，該部門在準備遷往新總部時，發現了多件三K黨物品。一個手提箱內藏有三K黨白騎士（White Knights of the Ku Klux Klan）的手冊、三K黨章程、一件三K黨長袍、三K黨招募材料、宣傳品（例如一本名為《關於馬丁路德金的醜陋真相》（The Ugly Truth about Martin Luther King）的小冊子）、會議紀錄、分類帳以及一份已繳費和未繳費成員名單。
檔案與歷史部官員表示，他們不會迴避這次發現。
密西西比州檔案與歷史部提供的照片顯示，2026年3月19日周四，在密西西比州積遜市，密西西比州公共安全部員工準備搬遷時，於一個壁櫥內發現一個裝有三K黨相關物品的公事包。(密西西比州檔案與歷史部透過美聯社) AP圖片
公共安全部專員肖恩廷德爾（Sean Tindell）指出：「密西西比州公路巡警（Mississippi Highway Patrol Troopers）及密西西比州公共安全部探員數十年來一直與聯邦執法夥伴合作，揭露三K黨等組織選擇在黑暗中運作的真相。透過保存這些文物並揭示這些組織，我們有助確保後代不會被這種仇恨誤導。」
查爾斯泰勒表示，三K黨在美國內戰結束後數月，由六名前邦聯軍官組建，最初看似一個大學兄弟會，成員穿著禮儀長袍，官員有著奇怪的頭銜。然而，他們開始恐嚇獲釋的非裔公民。國會於1871年有效取締三K黨，但該組織在第一次世界大戰期間死灰復燃。隨著南方占克勞法（Jim Crow laws）的實施，三K黨的勢力日益壯大。到了1960年代，三K黨需為私刑、焚燒教堂及其他襲擊事件負責。
密西西比州檔案與歷史部提供的照片顯示，2026年3月19日周四，在密西西比州積遜市，密西西比州公共安全部員工準備搬遷時，於一個壁櫥內發現一個裝有三K黨相關物品的公事包。(密西西比州檔案與歷史部透過美聯社) AP圖片
1964年，三K黨成員綁架並殺害了三名民權工作者，這宗案件後來被稱為「密西西比燃燒」兇殺案（Mississippi Burning killings）。三K黨亦於1967年炸毀了該州唯一的猶太教堂。今年1月，一名縱火犯再次焚燒同一間猶太教堂。
查爾斯泰勒指出，新發現的文物提醒我們，這些事件發生在不久之前，並強調確保現役執法人員不抱持與三K黨相同信念的重要性。
查爾斯泰勒說：「能夠清楚地說這些東西曾在這裡，但卻是在他們的地方，這是一回事。當他們本應為所有密西西比州居民提供安全保障時，卻在研究（宣傳品）。」
檔案與歷史部專員巴里懷特（Barry White）表示，行政紀錄和章程等物品意義重大，因為三K黨以其極度秘密的運作方式而聞名。
巴里懷特稱：「密西西比州檔案與歷史部（MDAH）感謝肖恩廷德爾專員認可這些資料的歷史意義，並將其轉交檔案館。這些紀錄將讓研究人員更廣泛地接觸文獻，加深我們對1960年代三K黨在密西西比州活動的理解。」
華盛頓州黑人文化遺產協會（Black Heritage Society of Washington State）主席史蒂芬妮約翰遜-托利弗（Stephanie Johnson-Toliver）表示，即使在這種背景下，保護歷史仍然重要。該協會致力於保存非裔歷史檔案。
史蒂芬妮約翰遜-托利弗指出，公開這些清單將讓公眾「審視那些確實造成傷害和創傷，並在美國持續造成傷害和創傷的歷史」。
（美聯社）
1965年，美國黑人和平示威爭取投票權，遭阿拉巴馬州警毆打，兩周後在聯邦保護下完成遊行。基思奧多姆當時仍是幼童。
現年62歲的工會成員兼三名孫兒的祖父基思奧多姆，這次重踏當年遊行人士的最後步伐。他周六從南卡羅來納州艾肯前往亞特蘭大，與數十名活躍分子乘坐兩輛巴士前往阿拉巴馬州蒙哥馬利。數小時後，他下車抵達德克斯特大道，即當年遊行結束的地點。
高比切爾努申（右）在阿拉巴馬州蒙哥馬利舉行的投票權集會上，為佐治亞州青年司法聯盟拍攝凱拉多比。攝於2026年5月16日周六。(美聯社圖片/Bill Barrow) AP圖片
身為黑人的奧多姆形容：「這裡的歷史——親身參與、目睹、感受。」
他看到阿拉巴馬州議會大樓及一個舞台，該處大致是馬丁路德金牧師當年結束遊行的地方，他的聲音逐漸低沉。
碧阮（左）在阿拉巴馬州蒙哥馬利舉行的投票權集會上，與卡羅爾伯頓（中）及頓達萊爾阿什福德交談。攝於2026年5月16日周六。(美聯社圖片/Bill Barrow) AP圖片
奧多姆慨嘆，他與同行的巴士乘客並非單純紀念民權運動中那個具開創意義的日子，而是前來重燃這場鬥爭。1965年的努力促使國會將《投票權法案》提交予民主黨總統林登約翰遜簽署，為黑人及其他非白人選民確保並擴大了逾半世紀的政治權力。
美國最高法院一項裁決嚴重削弱了這項具里程碑意義的法律後，周六舉行的「萬路歸南」集會是首次大規模組織回應。法官以6比3裁決，推翻路易斯安那州一個以黑人為主的國會選區，並指出在劃定政治界線時考慮種族本身就是歧視。這促使包括阿拉巴馬州在內的多個州份，重新劃分眾議院選區，令傾向民主黨的黑人選民更難選出他們屬意的議員。
投票權及民主活躍分子周六從亞特蘭大一同前往阿拉巴馬州蒙哥馬利，參與一場集會，抗議共和黨立法多數派試圖減少南方州份黑人在國會的代表權。攝於2026年5月16日周六。(美聯社圖片/Bill Barrow) AP圖片
奧多姆指出：「我不想過倒退的生活。我希望向前邁進，讓我的孫兒也能向前。」
乘客名單及抵達蒙哥馬利時的景象，呼應著過去與現在。
來自南卡羅來納州艾肯的剷車司機基思奧多姆，周六抵達阿拉巴馬州蒙哥馬利參與投票權集會時，從巴士座位向外望。攝於2026年5月16日周六。(美聯社圖片/Bill Barrow) AP圖片
肯尼索州立大學學生賈斯蒂斯華盛頓表示：「我來之前與祖母通話，她非常興奮。」她的名字是因母親和祖母對美國制度有信心而取。她續說：「我祖母告訴我，她已盡了本分，現在輪到我了。」
乘坐亞特蘭大巴士的乘客中，沒有人在《投票權法案》生效時達到投票年齡。最年輕的參與者在2008年民主黨人奧巴馬當選首位黑人總統時出生。
18歲的白人高比切爾努申剛從亞特蘭大北部郊區的高中畢業。他是佐治亞州青年司法聯盟的組織者，當天拍攝該組織29歲行政人員凱拉多比，為該團體在社交媒體上的追隨者進行現場報道。
他強調：「我相信現身的力量。」
巴士從佐治亞州一個國會選區出發，該選區曾由約翰劉易斯代表。劉易斯25歲時，曾在阿拉巴馬州塞爾瑪的埃德蒙佩特斯橋上遭毆打至流血。劉易斯於2020年去世，但周六巴士上的一些人慶祝一項擬議的聯邦選舉改革法案以他命名。若部分民主黨人如願，該法案將凌駕美國最高法院，重振《投票權法案》，並禁止共和黨總統特朗普煽動的「不公正劃分選區」競爭。
27歲的達林歐文斯表示：「我來到這裡，是因為當年影響約翰劉易斯學生時代的同樣力量。」他曾為前副總統賀錦麗工作，現時培訓民主黨候選人。
歐文斯指出：「政治行動是個人的。」他解釋，他周六是以公民身份而非政治專業人士身份出席。他續說：「有時這些界線會模糊，作為一個在美國的黑人，一個生活在南方州的黑人，我致力於採取行動，阻止我認為不符合美國精神的事情，即代表我的人可能不是來自我的社區，也不了解我或我的社區。」
歐文斯抵達時，蒙哥馬利街頭沒有聯邦當局人員。1965年第二次遊行期間，受傷康復中的劉易斯則有見到。
這次在該區巡邏的阿拉巴馬州警及當地警員，許多都是黑人。
巴士及三文治午餐由「公平鬥爭行動」安排，該組織是佐治亞州民主黨人史黛西艾布拉姆斯建立的政治網絡的延續。艾布拉姆斯在2018年及2022年競選美國史上首位黑人女州長失敗後，成為全國知名人物。目前仍沒有黑人女性實現這項壯舉。
蒙哥馬利在不同時期，曾自稱為邦聯的搖籃及現代民權運動的搖籃。
41歲的越南難民女兒菲阮表示：「感覺我們的國家陷入了這種模式：取得進展，然後出現巨大反彈，接著人們必須再次經歷同樣的鬥爭，才能回到我們曾經的位置。」她現時是亞特蘭大的一名民權律師。
她站在教堂對面，年輕的馬丁路德金曾於1955年在該處領導蒙哥馬利巴士抵制運動，不遠處則是傑斐遜戴維斯於1861年宣誓就任維護奴隸制的邦聯總統的地方。
菲阮與她44歲的姊姊碧阮在步行時遇到另外兩名女性。碧阮曾任佐治亞州議會議員並競選州級職位。卡羅爾伯頓及頓達萊爾阿什福德是兩名72歲的蒙哥馬利居民，她們自就讀種族隔離的初中，到後來新解除隔離的西德尼蘭尼爾高中以來一直是朋友。
阿什福德指著她的深色皮膚說：「我不會稱之為『融合』。這從來都不是真正的融合，我們也無法就此融入。」
伯頓形容她們是黑人學生的「第二波」。她指出：「這並不容易。我們必須互相支持。」
她們記得，在人頭稅、文化水平測試及其他種族主義限制的時代，她們的父母無法投票，這些限制最終被《投票權法案》取締。但她們與阮氏姊妹交換家族歷史時，都面帶微笑。
伯頓指出，移民、被奴役者的後代及美洲原住民有不同但重疊的道路。她說：「我們只是希望被視為擁有國家承諾給予我們的相同權利和機會的人。他們從未完全兌現承諾。」
對於周六從南卡羅來納州開始旅程的奧多姆而言，現任美國最高法院拒絕將一些考慮種族的選舉政策視為確保公平代表權的方式，而非僅僅是「技術上的投票權」，這強化了這段歷史。
他憶述，數十年來他一直由斯特羅姆瑟蒙德代表，瑟蒙德是一名主張種族隔離的民主黨州長，後來成為「南方民主黨人」總統候選人及美國參議員——到21世紀時已轉為共和黨人。奧多姆指出，他擔心其州份會因重新劃分選區而失去國會黑人核心小組資深成員、美國眾議員吉姆克萊伯恩。
奧多姆說：「當我們仍在承受斯特羅姆的遺產時，他們卻想奪走我們的遺產？」
奧多姆亦擔心，周六參與的年輕人並非先鋒，而是異類。
他說：「我與一名20歲的同事談論這次旅程。她告訴我她支持我，但不想參與或為任何競選公職的人工作。她想知道他們會為她做甚麼。」
然而，他在回家路上說：「我仍然會告訴她我所見所聞。」
（美聯社）
