美國北達科他州俾斯麥（BISMARCK, N.D.）— 2026年4月21日 — 隨著ScoliCare 北達科他州診所（ScoliCare North Dakota）正式開幕，北達科他州（North Dakota）居民現可獲得更專業的非手術脊柱側彎（scoliosis）及過度脊柱後凸（hyperkyphosis）治療。
這間新診所為脊柱側彎管理提供以病人為中心的方法，結合先進科技與專業臨床護理，旨在改善患有脊柱側彎的兒童、青少年及成年人的生活質素。
ScoliCare 北達科他州診所盛大開幕 AP圖片
由於該地區此前專業的脊柱側彎服務有限，這間診所填補了北達科他州家庭在護理方面的重要空白，標誌著當地社區的一個重要里程碑。
在盛大開幕禮上，一位病人亦分享了他們與脊柱側彎共存的個人經歷。他們強調，現在能夠獲得本地專業護理，不僅對他們自身的康復旅程意義重大，對於社區中其他此前需要長途跋涉才能接受治療的人來說，亦是莫大幫助。他們的故事再次印證了這間診所將對該地區家庭產生實際影響，使護理服務更易獲得、更及時及更具支援性。
ScoliCare 北達科他州診所盛大開幕 AP圖片
脊柱側彎影響高達5%的年輕人及近68%逾60歲的成年人。隨著美國人口老化，這情況日益受到關注。這種病症的特徵是脊柱異常彎曲，可影響姿勢、舒適度及活動能力。
ScoliCare在全球營運，其專業診所提供全面的評估及度身訂造的非手術治療方案。每個方案可能包括創新的ScoliBrace®定制3D矯正支具系統，以及ScoliBalance®運動物理治療方案，旨在從多角度解決病症。
ScoliCare 北達科他州診所首席臨床醫生曼迪戴茨醫生（Dr. Mandy Dietz）表示：「我們很榮幸將ScoliCare帶到北達科他州，並以先進的脊柱側彎及過度脊柱後凸護理支援我們的當地社區。我們的目標是提供可及、以實證為基礎的治療選擇，同時賦予病人及家庭權力，讓他們就自身護理作出明智決定。」
當地醫療專業人士、社區成員及合作夥伴，包括俾斯麥曼丹商會（Bismarck Mandan Chamber）成員，均出席了盛大開幕禮，慶祝ScoliCare最新美國診所的啟動。是次活動標誌著ScoliCare在全球範圍內為人們提供先進脊柱側彎護理的使命又邁出一步。
關於曼迪戴茨醫生
曼迪戴茨醫生是ScoliCare 北達科他州診所的首席臨床醫生。她是一位北達科他州本地人，逾十年前回鄉建立她的脊骨神經科診所，現與她的四個女兒居住在俾斯麥。
曼迪戴茨醫生於2013年成為ScoliBrace®認證執業者，此後將高度專業化的脊柱側彎治療方案納入其護理服務中。她持續進修廣泛的持續教育，以確保為病人提供最高標準的護理。
曼迪戴茨醫生採用獨特方法，結合先進的脊柱側彎方案與專業的產前及兒科護理，與當地醫療服務提供者緊密合作，提供協調、以病人為中心的解決方案。她熱衷於賦予家庭所需的知識及資源，讓他們能夠自信地作出醫療保健決定。
（美聯社）
