ScoliCare 北卡羅來納州診所正式開幕，為北卡羅來納州，包括達勒姆、羅利及大三角區的家庭，提供專門的非手術脊柱側彎及脊柱後凸治療中心。這是 ScoliCare 在美國開設的第七間診所，旨在透過針對脊柱側彎的治療方法、先進設施及經驗豐富的醫療團隊，改善患者的生活。
脊柱側彎是一種脊柱異常彎曲，影響美國人口的百分之二至三，估計約有七百萬人受影響。在北卡羅來納州，對個人化非手術脊柱側彎護理的需求持續上升，ScoliCare 北卡羅來納州致力解決這個問題。
ScoliCare 北卡羅來納州首席脊柱側彎臨床醫生桑賢朱醫生，以及 ScoliCare 行政總裁 Jeb McAviney 醫生，在大達勒姆商會及社區成員陪同下，為開幕禮剪綵。 AP圖片
ScoliCare 獨特的非手術治療方法適用於嬰兒、兒童、青少年及成人。每個治療方案可能包括創新的 ScoliBrace 定制三維矯正支具系統，以及 ScoliBalance 運動物理治療方案，旨在從多角度處理脊柱側彎及脊柱後凸問題。
ScoliCare 北卡羅來納州首席臨床醫生桑賢朱醫生表示：「我非常感謝能將這種水平的護理帶給北卡羅來納州的家庭。這旨在為患有脊柱側彎或脊柱後凸的兒童、青少年及所有年齡層的人士，提供一個完全專注於他們病情的場所，並提供非手術治療方案及真正了解他們經歷的團隊。」
當地醫療專業人員、社區成員及合作夥伴，包括大達勒姆商會的成員，均出席了開幕禮，慶祝 ScoliCare 在美國開設最新診所。這次活動標誌著 ScoliCare 在全球範圍內普及先進脊柱側彎護理的使命，又邁出一步。
桑賢朱醫生是 ScoliCare 北卡羅來納州的首席脊柱側彎臨床醫生，亦是一名致力於非手術脊柱護理的脊醫。桑賢朱醫生在南韓出生，年幼時因練習武術受傷，首次接觸脊骨神經治療。他親身體驗治療的積極影響後，受到啟發，決定投身脊骨神經治療事業。他後來移居美國，並畢業於帕爾默脊骨神經醫學院。
桑賢朱醫生於二零一六年成為 ScoliBrace 認證執業者，此後將高度專業化的脊柱側彎治療方案融入其執業中。他持續進修，確保為社區提供最高標準的護理。桑賢朱醫生現時領導 ScoliCare 北卡羅來納州，熱衷於提供非手術脊柱側彎及脊柱後凸治療，以幫助患者改善脊柱健康及生活質素。
（美聯社）
投資者及科學家正於北卡羅來納州內岸，復育一片面積達60平方公里的泥炭地，以遏止導致氣候變暖的二氧化碳排放，並恢復原生棲息地。
數十年前，當地為一個已廢棄的農業項目，挖掘了長達80公里的溝渠，排走了數千年累積、深達4.6米的半腐爛有機物泥炭中大部分水分。這令該地容易受乾旱及山火影響，改變了原生棲息地，並導致每年排放13萬噸二氧化碳。
2026年5月4日周一，北卡羅來納州羅珀，一片泥炭地內的農田。 (美聯社圖片/Joshua A. Bickel) AP圖片
泥炭地雖然僅佔全球陸地面積3%，卻儲存地球約三分之一的二氧化碳，超過所有森林的總和。然而，當泥炭地退化、被破壞或燃燒時，便會成為問題一部分，釋放大量溫室氣體，現時佔全球所有來源每年總排放量的約6%。
科學家指出，當泥炭地完好無損時，腐爛植物產生的氣體會被困於浸水、缺氧的環境中，同時地表植被會從大氣中吸收二氧化碳。
2026年5月5日周二，北卡羅來納州貝爾黑文，泥炭地內受火災損毀的樹木。 (美聯社圖片/Joshua A. Bickel) AP圖片
泥炭地亦儲存全球約10%的淡水，有助控制洪災，並可協助遏止山火，同時為多種物種提供重要棲息地。
根據保育生物學會於2025年發表的一項研究，三分之二的溫帶泥炭地（主要位於歐洲及美國）因農業、採礦及其他用途而被抽乾水分，而約45%的熱帶泥炭地亦受到類似干擾。
2026年5月6日周三，北卡羅來納州貝爾黑文，杜克大學研究科學家尼爾·弗拉納根，在為測量碳排放的感應器供電的太陽能板附近工作。 (美聯社圖片/Joshua A. Bickel) AP圖片
位於加拿大及俄羅斯等較寒冷地區的北方泥炭地，約90%完好無損，但正因永久凍土融化及劇烈火災（兩者均與氣候變化有關），以及採礦及關鍵礦物勘探而面臨日益增加的壓力。
飽和泥炭地幾乎防火，只有地表植被及數英寸深的泥炭會燃燒，釋放養分、再生種子庫並產生有益的生物炭。
2026年5月6日周三，北卡羅來納州貝爾黑文，泥炭地復育地點附近的建築材料。 (美聯社圖片/Joshua A. Bickel) AP圖片
然而，當泥炭地乾燥時，火災可在地下燃燒數周或數月，抽乾並破壞甚至飽和的泥炭層，排放大量二氧化碳，並破壞數千年累積的泥炭。
在北卡羅來納州，長達17,702公里的運河排乾泥炭地，然後水會排入沿海河口。該地及東岸數百公里範圍內發現的泥炭地類型，屬全球受威脅最嚴重的泥炭地之一。
2026年5月6日周三，北卡羅來納州貝爾黑文，杜克大學生態學教授柯蒂斯·理查森手持泥炭土。 (美聯社圖片/Joshua A. Bickel) AP圖片
總部設於科羅拉多州的Pantheon Regeneration公司，計劃透過堵塞溝渠以控制地下水位，復育其物業，並大幅減少二氧化碳排放。隨後，該公司將清除入侵物種，並重新種植原生草類、花卉及其他植物。
Pantheon公司計劃向科技公司及其他企業出售碳信用額，以抵銷其溫室氣體排放，然後利用資金在未來十年內，復育及保護從維珍尼亞州至佛羅里達州北部，面積達100萬英畝的泥炭地。
（美聯社）
