華盛頓 (美聯社) — 司法部正尋求駁回保育人士就白宮耗資4億美元興建宴會廳的訴訟，該訴訟是在周六媒體晚宴發生槍擊事件後提出。然而，司法部最新的法庭文件，語氣卻更像總統特朗普（Donald Trump）在社交平台Truth Social上的帖文，而非政府律師撰寫的文件。
司法部周一提交的文件，充斥着總統特朗普在書面溝通中慣用的「特朗普式」風格，包括不規則大寫、感嘆號、不合邏輯的陳述、反問句、對總統的讚揚，以及指控其對手瘋狂。
從華盛頓紀念碑可見，新建的白宮宴會廳正在施工，攝於2026年4月20日周一的華盛頓。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
這份長達16頁的文件由署理司法部長布蘭奇（Todd Blanche）簽署，並由助理司法部長活華德（Stanley Woodward）提交，顯示總統特朗普已極大地破壞了司法部與白宮之間歷史上存在的獨立性。
文件首句寫道：「『國家歷史保護信託』（National Trust for Historic Preservation）是一個美麗的名字，但即使他們的名字也是假的，因為當他們在『國家歷史保護信託』後面加上『在美國』時，聽起來就像一個政府機構，但它並不是。」
該信託基金於去年12月提出訴訟，此前白宮拆除了東翼，為一個特朗普聲稱可容納999人的宴會廳騰出空間。特朗普表示，該項目由私人捐款資助，但公共資金正用於保安升級和興建地下碉堡。
信託基金在訴訟中指出，特朗普在未經國會和主要聯邦機構批准的情況下推進該項目，已超越其權限。
特朗普和共和黨人於周六白宮記者晚宴發生槍擊事件後，再次推動興建宴會廳，聲稱這顯示了大型活動需要一個安全的設施。司法部曾要求信託基金撤回投訴，但遭到拒絕。
信託基金律師克雷格（Gregory Craig）在回覆政府時寫道：「周六的可怕事件並未改變憲法和多項聯邦法規要求國會授權在白宮範圍內興建宴會廳的事實，而國會尚未這樣做。」
司法部周一表示，法院應駁回該訴訟，稱其「極大危及所有現任和未來總統的生命」。
當被問及該法庭文件時，白宮沒有否認總統在起草或編輯司法部論點方面扮演了角色。
白宮發言人英格爾（Davis Ingle）在一份聲明中表示：「總統特朗普正密切參與國家歷史保護信託提出的這宗可恥訴訟，並正與其律師團隊努力，以結束這場鬧劇。」
司法部未有回應置評請求。
這份文件提交之際，正值司法部在特朗普第二個任期內，解僱了涉及被保守派批評或被認為對特朗普議程不夠忠誠的案件的員工。司法部亦對總統的假想敵人展開了積極調查，包括周二公布對聯邦調查局前局長高米（James Comey）的第二次刑事起訴。
特朗普周二早上在社交媒體上分享了這份文件，發布了全部16頁的截圖，但未有置評。
在文件中，司法部稱該信託基金「對我們的國家非常不利」，這是總統特朗普經常使用的措辭。文件兩次指控該信託基金患有「特朗普精神錯亂綜合症」（Trump Derangement Syndrome，簡稱TDS），這是一種總統特朗普用來診斷其批評者的虛構諷刺性疾病。
信託基金律師克雷格（前白宮法律顧問）在文件中被形容為「巴拉克·侯賽因·奧巴馬的律師」。特朗普多年來一直使用這位前總統的全名，這種用法令人聯想起他長期以來對奧巴馬忠誠度、信仰和在美國出生地的質疑。
司法部在文件中亦辯稱：「正因為他是唐納德特朗普，一位非常成功的房地產開發商，擁有他人所沒有的能力，尤其是那些擔任總統職位的人，這宗輕率且毫無根據的訴訟才被提出。這再次被稱為『特朗普精神錯亂綜合症』。」
（美聯社）
