艾普斯坦首次懷疑自殺未遂後,其前囚友聲稱發現的一張字條,經筆跡專家審閱後指出,與當局在該名百萬富翁性罪犯自殺身亡後,在其囚室內找到的另一張字條,幾乎肯定出自同一人手筆。
三名應美聯社要求審閱字條的法證文件審查員總結指,兩張字條有或看似有共同作者,具備相同間距、字母形狀、大楷字母使用方式及獨特標點符號等共同特徵。
(美聯社圖片/紐約州性罪犯登記處) 檔案照片:2017年3月28日,紐約州性罪犯登記處提供的愛潑斯坦照片。 AP圖片
本周公開的第一張字條,作者寫道:「他們調查了我數月——一無所獲!!!」並談及能夠選擇「說再見的時間」。另一張已公開多年的字條,則列出對監獄環境的不滿,包括淋浴設施、食物及「巨型昆蟲」。
雖然無人明確指出艾普斯坦寫了這些字條,但它們反映了他死前的悲觀情緒,並呼應了他向監獄人員表達的一些不滿,關於在曼哈頓破舊的大都會懲教中心被囚禁,此前他已過數十年奢華生活。字條中亦包含他過去曾使用的短語。
(美聯社圖片/美國司法部) 美國司法部發布的這張未註明日期照片顯示,愛潑斯坦自殺後,在其位於紐約市大都會懲教中心的囚室內發現的一張手寫字條,內容抱怨監獄條件。 AP圖片
兩張字條均以筆寫在便條紙上,包含劃線短語「NO FUN」,並以雙感嘆號結尾——其中第一個感嘆號略微彎曲,弧度相似。每張字條的首幾個字比其餘部分大,且每行字都從左邊界向外傾斜。
美國質疑文件審查員協會主席華斯特里克表示:「這些跡象表明我們正在處理同一位作者的作品。」
(美聯社圖片/Jon Elswick) 2026年5月6日,紐約南區聯邦地區法院發布的這份文件顯示,愛潑斯坦的前囚友聲稱在愛潑斯坦於2019年7月23日報告企圖自殺後發現的一張字條。 AP圖片
筆跡專家公司創辦人巴格特表示:「它們是由同一個人寫的。」他曾作為專家證人出庭作證逾130次。
曾在紐約市警察局從事文件審查及筆跡分析十年之久的沃姆比爾亦指:「這兩份文件出自同一作者。」
沒有一位專家能明確指出艾普斯坦寫了這些字條,部分原因是司法部最近公開的數百萬頁關於這位已故金融家的記錄中,幾乎沒有任何經確認的艾普斯坦筆跡樣本。
除了兩張監獄字條外,沃姆比爾和華斯特里克亦審閱了前囚友塔塔利昂的筆跡樣本,包括他於2019年寄給《紐約每日新聞》的部分字條,他在其中否認與艾普斯坦之死有任何關聯。
沃姆比爾排除了塔塔利昂為作者的可能性,發現「他的筆跡與涉事筆跡之間存在顯著差異」。
華斯特里克表示,塔塔利昂的筆跡樣本「彼此之間存在廣泛差異」,並且至少有一些相似之處需要進一步審查。
華斯特里克說:「目前,我當然不會將他排除為潛在作者。」他又指:「我同時也不想暗示他就是作者。」
多年來,只有少數人知道塔塔利昂聲稱發現的字條。直到去年夏天,他在作家克勞斯的播客中提及此事。這引起了《紐約時報》作家的興趣,他們於周三說服法官公開了這張字條,該字條此前在一個不相關的案件中被封存。
塔塔利昂是一名因殺害四人而被判終身監禁的前警員,他表示,艾普斯坦於2019年7月23日被發現倒臥在地,頸部纏著床單後,他在囚室的一本書中發現了這張字條。艾普斯坦隨後被列為自殺監控對象,並轉移到另一囚室。他於2019年8月10日被發現死亡時,沒有囚友。
艾普斯坦和塔塔利昂在艾普斯坦於2019年7月6日因性販賣指控被捕後不久,開始共用囚室約兩周,直至懷疑自殺未遂事件發生。兩人當時都在等候審訊。
根據司法部關於艾普斯坦檔案的時間表,塔塔利昂在7月23日懷疑自殺未遂事件發生四天後,告知其律師關於該字條。沒有跡象表明有人通知了監獄官員或艾普斯坦的代表。
該字條後來作為證據提交至塔塔利昂的刑事案件,並因其法律代表權爭議而被封存。它未在調查艾普斯坦死因的政府報告中被提及,也未在司法部檔案中浮現。另一張在艾普斯坦死後發現的字條,則於2020年在哥倫比亞廣播公司《60分鐘》節目中展示,並收錄在檔案中。
除了筆跡分析,字條的措辭亦可能提供作者線索。塔塔利昂聲稱發現的字條中包含一句話:「你想我點做——爆喊囉!!」
艾普斯坦此前曾在司法部檔案中的三封電郵中引用過這句話,模仿1931年《小搗蛋》電影中的對白,其中一封是他入獄前四個月寄給他兄弟的。
(美聯社)