卡薩戈作為一家以特許經營為先的頂級度假租賃管理公司，透過其在埃斯特斯公園由亞當·波斯托維特夫婦領導的當地擁有及營運的特許經營店，繼續拓展其在科羅拉多州的業務版圖。
亞當與瑪麗莉於2025年10月收購卡薩戈埃斯特斯公園，作為卡薩戈將前瓦卡薩管理市場轉移至當地擁有的部分。他們於2026年2月接管日常營運。自此，他們建立了一個穩定且不斷發展的當地領導營運團隊，管理47間山區度假屋。
亞當·波斯托維特及瑪麗莉·波斯托維特 AP圖片
亞當擁有超十年系統及供應鏈營運經驗，而瑪麗莉則曾領導大規模供應鏈及會計職能。他們走向創業之路，是經歷個人損失及對企業生涯日益幻滅後，進一步堅定他們對自主及以人為本服務的長遠關注。
該特許經營店引入多項服務提升措施，包括設立專門的「夢想編織者」職位，透過貼心細節為客人提供個人化住宿體驗，從度身訂造的迎賓禮物到令每次住宿更難忘的細節。
波斯托維特一家 AP圖片
團隊亦會進行入住前檢查及預防性維護，以確保房屋持續符合客人期望，同時透過主動關懷及具成本效益的方案支援業主。
該業務亦透過招聘及與地區供應商合作，支援當地經濟，將地區產品融入客人體驗，並透過社區及學校計劃擴展季節性招聘。
卡薩戈埃斯特斯公園的業主亞當·波斯托維特表示：「我們一直在尋找一條既能帶來穩定與目標，又能讓我們每天真正支持的道路。對我們而言，這意味著直接對這個市場的業主負責，同時創造高度個人化的客人體驗，以反映埃斯特斯公園的獨特之處。這是一種親力親為、真正以款待為本的方式，這正是關鍵所在。」
卡薩戈創辦人兼行政總裁史提夫·施瓦布指出：「亞當與瑪麗莉在埃斯特斯公園所建立的一切，正正反映了我們方法奏效的原因。這次轉型需要親力親為的領導、當地知識，以及對業主和客人兩者的長遠承諾。當所有權歸屬於完全投入其市場的人士時，便能創造更一致及負責任的體驗。」
埃斯特斯公園的特許經營店是卡薩戈在北美洲不斷擴大的業務版圖一部分，該公司正繼續將市場轉移至當地擁有的營運商，同時保持一致的標準、系統及大規模支援。
關於卡薩戈
卡薩戈是一家頂級度假租賃管理公司，為北美洲、伯利茲、哥斯達黎加及加勒比海地區的業主提供專業物業管理服務。卡薩戈由前陸軍遊騎兵史提夫·施瓦布於2001年創立，透過特許經營模式，在提供卓越客人體驗及可靠物業管理服務方面贏得聲譽。2025年，卡薩戈透過收購北美洲領先的度假租賃平台瓦卡薩，擴大了其業務版圖。憑藉以客戶為中心的方法，合併後的公司賦予當地團隊權力，為業主及客人提供個人化、回應迅速的支援。卡薩戈對品質的承諾體現在其行業認可上：它是同等規模中唯一一家獲康帕倫特評為前1%的物業管理公司。此外，近95%的美國當地營運合作夥伴均為Airbnb超級房東、VRBO優選合作夥伴，或兩者皆是。
（美聯社）
科羅拉多州法院周四推翻兩名急救員的誤殺罪名，涉及2019年黑人男子伊利亞·麥克萊恩死亡案。麥克萊恩當時遭警員壓制，並被注射致命劑量氯胺酮。
麥克萊恩臨終前說的「我無法呼吸」，預示一年後在明尼阿波利斯發生的喬治·弗洛伊德案。這名科羅拉多州男子的名字，成為2020年席捲美國的社會公義示威口號之一。
(美聯社圖片/戴維·扎盧博夫斯基，檔案) 2020年6月27日，示威者在科羅拉多州奧羅拉，為以利亞·麥克萊恩的死亡舉行集會及遊行，期間抬著橫額沿225號州際公路前進。兩名被控與麥克萊恩死亡有關的警員，其審訊定於2023年9月15日周五開始，屆時將選出陪審團。 AP圖片
上訴法院下令重審奧羅拉消防救援隊急救員庫珀及奇丘涅克的案件。23歲的麥克萊恩當時遭警員強行制服並鎖喉，事緣警方於2019年在丹佛市郊接獲可疑人士投訴，截停這名從便利店步行回家的按摩師。
針對涉及警方拘留案件的急救員及緊急醫療技術人員提出刑事指控，實屬罕見。由於麥克萊恩及其他類似案件的死亡，引發外界對使用氯胺酮制服反抗疑犯的質疑，這次檢控在美國各地前線應急人員中引起震動。
(美聯社圖片/戴維·扎盧博夫斯基，檔案) 2020年6月27日，示威者在科羅拉多州奧羅拉舉行集會及遊行，期間手持以利亞·麥克萊恩的肖像。兩名醫護人員於2023年12月22日周五被裁定與2019年麥克萊恩死亡案有關，他們在警方對麥克萊恩施以頸部鎖喉後，為其注射過量鎮靜劑氯胺酮。 AP圖片
2023年，陪審團經過州地方法院數周的審訊後，裁定庫珀及奇丘涅克犯有刑事疏忽誤殺罪。陪審團亦裁定奇丘涅克犯有二級重罪襲擊罪。
庫珀獲判免於入獄，被判處14個月監禁，可獲准工作及緩刑。奇丘涅克則被判處五年監禁。
上訴法院維持奇丘涅克的襲擊罪判決，但認為陪審團在審議刑事疏忽誤殺罪名之前，所獲指示有誤。周四的裁決將他們的案件發還下級法院，就該項控罪進行重審。
奇丘涅克於2024年獲提早出獄，此前一名法官將其刑期減至四年緩刑。該名法官華納引用「不尋常及情有可原的情況」，這是科羅拉多州強制量刑法的一部分，允許法院在被告服刑至少119天後修改判決。華納表示，奇丘涅克在被捕當晚作為現場最高級別的急救員，必須迅速作出決定。
美聯社已向麥克萊恩的母親申寧·麥克萊恩的代表律師留言，尋求回應。亦已向涉事急救員的律師及其工會尋求回應。
涉事急救員的辯護律師辯稱，他們在判斷麥克萊恩患有「興奮性譫妄」後，按照訓練向他注射氯胺酮。「興奮性譫妄」是一種備受爭議的病症，常被用作過度使用武力的理由，部分人認為其不科學。他們又指，檢控官未能證明是鎮靜劑導致麥克萊恩死亡。
奧羅拉的急救員於2018年曾接受訓練，使用該藥物治療此病症。州政府官員此後已告知急救員，停止以「興奮性譫妄」作為注射氯胺酮的依據。
一名在示威活動中結識申寧·麥克萊恩的社運人士表示，這次上訴裁決令人失望，形容這是「本州近年來最具爭議的司法裁決之一」。
「當黑人生命在震驚公眾良知的情況下被奪走時，問責制究竟意味著甚麼？」黑人卓越與夥伴關係典範行政總裁肖夫納說。
（美聯社）
