哥倫比亞西南部土地糾紛釀7死 軍方派數百士兵進駐

哥倫比亞西南部城鎮西爾維亞，周五有安全部隊湧入。當地前一日發生兩批原住民團體暴力土地糾紛，造成至少七人死亡，超一百人受傷。

軍方在社交媒體表示，將會部署超五百名士兵連同空中支援到該區，為當地社區提供安全保障，並防止局勢升級。

國防部長佩德羅·桑切斯周五向新聞媒體表示，初步傷亡數字為至少七人死亡，超一百一十人受傷，大部分人是遭槍擊受傷。他警告指：「這個數字可能會上升。」

衝突發生在考卡省一個鄉村地區，介乎米薩克族與納薩族原住民團體之間，兩者均聲稱擁有同一片土地。

米薩克族原住民在哥倫比亞西爾維亞，與納薩族社區因土地糾紛爆發致命衝突後巡邏。攝於2026年5月22日周五。(美聯社圖片/Santiago Saldarriaga) AP圖片

哥倫比亞國營國家土地局在新聞稿中表示，自四月首次爆發緊張局勢以來，該局已參與調解會議及技術工作組，以「釐清兩個團體的領土界線」。該局敦促兩個社區繼續留在談判桌上。

聯合國人權事務高級專員辦事處哥倫比亞辦公室周四呼籲社區保持冷靜，並敦促當局調查及起訴造成死亡和受傷的責任人。

米薩克族社區成員在哥倫比亞西爾維亞，等候與納薩族社區因土地糾紛爆發衝突中遇難者的遺體運抵。攝於2026年5月22日周五。(美聯社圖片/Santiago Saldarriaga) AP圖片

非法武裝團體活躍於該區，包括哥倫比亞革命武裝力量（FARC）的異議派系，這些派系拒絕了二零一六年與政府簽署的里程碑式和平協議。

米薩克族原住民衛兵在哥倫比亞西爾維亞，與納薩族社區因土地糾紛爆發致命衝突後巡邏。攝於2026年5月22日周五。(美聯社圖片/Santiago Saldarriaga) AP圖片

米薩克族原住民衛兵在哥倫比亞西爾維亞，與納薩族社區因土地糾紛爆發致命衝突後巡邏。攝於2026年5月22日周五。(美聯社圖片/Santiago Saldarriaga) AP圖片

一名米薩克族原住民婦女在哥倫比亞西爾維亞，與納薩族社區因土地糾紛爆發衝突期間被拆毀的房屋廢墟中。攝於2026年5月22日周五。(美聯社圖片/Santiago Saldarriaga) AP圖片

（美聯社）

哥倫比亞西爾維亞，米薩克族成員哀悼瓜姆比亞原住民保留區總督路易斯·圖努巴拉的遺體。他於周五（2026年5月22日）在與納薩族就土地糾紛發生的衝突中遇害。法醫調查人員正在運送其遺體。(美聯社圖片/Santiago Saldarriaga) AP圖片

NCR Atleos 公司（紐約證券交易所代號：NATL），作為為金融機構、零售商及消費者擴展自助金融服務的業界領袖，今日宣布將其Cashzone自動櫃員機網絡擴展至哥倫比亞。這次推出將獲Bancoomeva支持，該銀行將擔任贊助及結算銀行，並負責提供與自動櫃員機網絡相關的金融服務，讓全國消費者可便捷可靠地提取現金。哥倫比亞的Cashzone自動櫃員機網絡將遵守適用的數據保護及金融法規運作，Bancoomeva將作為受規管的金融機構，負責向終端用戶提供金融服務。

現金在哥倫比亞的日常生活中仍然扮演關鍵角色。現金繼續佔大部分面對面交易，尤其是在食物、交通及家庭開支等日常消費方面。即使數碼支付持續增長，許多哥倫比亞人仍偏好現金，因其簡單、廣泛接受及可靠，這突顯了建立平衡、具包容性的支付生態系統的重要性。

NCR Atleos 全球網絡擴展副總裁占美·塔拉佐納（左）及 Bancoomeva 總裁馬可·安東尼奧·里佐·西富恩特斯博士（右），標誌著 NCR Atleos Cashzone 自動櫃員機網絡在哥倫比亞推出，為全國消費者擴展可靠便捷的現金提取服務。 AP圖片

Cashzone是一個由獨立擁有及營運的全球自動櫃員機網絡，策略性地設於人流密集的零售及社區地點，以提供便捷的現金提取服務。作為NCR Atleos的一部分，Cashzone結合了可靠的自動櫃員機技術、端到端管理及全球規模，為消費者、零售商及金融機構提供一致、可靠的自助服務體驗。

Cashzone擴展至哥倫比亞，反映了Atleos的承諾，即在實體及數碼支付均扮演重要角色的市場中，支持消費者選擇及金融包容性。透過加強現金提取服務，並同時持續創新金融服務，Atleos正協助建立一個更具韌性及更易於使用的金融生態系統。

NCR Atleos全球網絡擴展副總裁占美·塔拉佐納表示：「哥倫比亞是一個現金在日常商業活動中扮演關鍵角色的市場，確保可靠的現金提取服務對消費者及社區至關重要。透過將Cashzone網絡引入哥倫比亞，並與贊助銀行Bancoomeva緊密合作，我們正協助加強該國的現金生態系統，同時擴展我們的全球網絡版圖。」

Bancoomeva擁有深厚的本地市場知識及對金融包容性的堅定承諾，使其成為Cashzone擴展的理想合作夥伴。NCR Atleos及Bancoomeva將繼續在市場上獨立運作，這次合作將特別專注於為全國消費者提供可靠的現金提取服務。

Bancoomeva總裁馬可·安東尼奧·里索·西富恩特斯博士表示：「在Bancoomeva，我們致力於為哥倫比亞的會員及客戶擴展安全便捷的金融服務。透過贊助NCR Atleos Cashzone的推出，我們正協助在現金仍然至關重要的社區中，擴展可靠的現金提取服務，同時支持整個金融生態系統的創新及更大包容性。」

哥倫比亞銀行業協會Asobancaria的高級行政領導層已表示這次推出符合協會的優先事項，該協會代表金融界並推動該國銀行體系發展，強調維持強大、易於使用的現金基礎設施，作為現代及不斷發展的支付環境一部分的重要性。

這次在哥倫比亞的推出，是Cashzone網絡持續國際增長的一部分，該網絡現已在全球14個國家運作，將金融機構連接到廣泛、免收附加費的自動櫃員機網絡。隨著其擴展至拉丁美洲，Atleos繼續投資於現金提取服務仍是經濟參與基石的市場。

Atleos（紐約證券交易所代號：NATL）是擴展自助金融服務的業界領袖，擁有業界領先的自動櫃員機專業知識及經驗、無與倫比的營運規模（包括最大的獨立擁有自動櫃員機網絡）、全天候全球服務及持續創新。Atleos提升金融機構的營運效率，為零售商帶來客流量，並為消費者提供數碼優先的自助金融服務體驗。Atleos在《新聞周刊》享負盛名的「2025年全球最受喜愛工作場所100強」榜單中排名第12位。Atleos總部設於喬治亞州亞特蘭大，全球約有2萬名員工。

（美聯社）