近一年來，公眾要求及愛潑斯坦性侵案倖存者日益強烈的呼籲，促使國會大致放下黨派政治，尋求問責。
然而，即使國會已約談多名曾出席國會調查的最高級官員，包括一名前總統，議員們在愛潑斯坦罪行的刑事責任，或政府失職的明確承認方面，仍未有實質進展。
前司法部長邦迪（中）於2026年5月29日周五抵達華盛頓國會山莊雷伯恩眾議院辦公大樓，準備接受作證。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片
加州民主黨眾議員羅康納（Ro Khanna）曾提出立法，要求公開愛潑斯坦案的檔案。他向美聯社表示，自己仍在追問「為何至今仍未有任何針對涉嫌性侵或金融罪行人士的調查？」
議員們原希望在上周五與前總統特朗普的司法部長邦迪（Pam Bondi）的筆錄會面中，能找到這些問題的答案。邦迪曾負責監督相關檔案的公開。
愛潑斯坦案的倖存者，左起：利茲斯坦（Liz Stein）、丹妮本斯基（Dani Bensky）、莎琳羅查德（Sharlene Rochard）、瑪麗娜拉塞爾達（Marina Lacerda）及安德烈亞斯特林（Andrea Sterling），攝於前司法部長邦迪抵達華盛頓國會山莊雷伯恩眾議院辦公大樓作證前，2026年5月29日周五。(美聯社圖片/Manuel Ceneta) AP圖片
但這次會面令民主黨人感到憤怒，因邦迪決定為特朗普政府處理該批資料的方式辯護，並拒絕回答有關這位共和黨總統參與程度的問題。民主黨議員亦點名批評眾議院監督委員會主席、共和黨眾議員詹姆斯科默（James Comer），指他容許政府官員迴避國會的尖銳提問。
對於愛潑斯坦案的倖存者而言，包括數名專程前往華盛頓與邦迪對質的人士，這次進展令人沮喪，因為許多人已厭倦向政府官員陳情。他們表示，司法部混亂地公開檔案，當中包括潛在受害者的裸照及個人資料，只會加劇刑事司法系統未能相信或保護他們的廣泛失職。
安妮法默（Annie Farmer）表示：「政府拒絕承認存在的失職，已導致巨大傷害。我認為，無論從司法或療癒的角度思考，若沒有承認，就難以向前邁進。」
委員會的調查在許多時候都展現出顯著的兩黨合作，民主黨及共和黨一同發出傳票並強制證人作證。除了邦迪，議員們亦約談了前民主黨總統克林頓（Bill Clinton）、前國務卿希拉里克林頓（Hillary Clinton）及特朗普的商務部長霍華德盧特尼克（Howard Lutnick）。
這項努力顯示，當公眾壓力巨大時，議員們願意跨越政治界線採取行動。數十名女性指控愛潑斯坦這位富有且人脈廣闊的金融家性侵及強姦，包括他在2008年與聯邦檢察官達成協議後，為換取承認佛羅里達州級性罪行指控，而了結一項聯邦調查的數年間。
愛潑斯坦於2019年在紐約一間監獄囚室內被發現死亡，當時他正因性販賣指控受審。他被指控向未成年少女支付數百美元現金作按摩費，然後對她們進行猥褻。
他的案件引起公眾關注，成為富人及權貴如何逃避不法行為問責的例子。去年，在政府未能兌現承諾，就案件提供透明度後，議員們便著手處理此事。
儘管調查源於美國，但與歐洲相比，美國對愛潑斯坦案的追究相對溫和。在歐洲，包括英國、瑞典、挪威及斯洛伐克等國政府的高級官員，均因與愛潑斯坦的關係而被逼辭職。
在調查中，眾議院委員會約談了愛潑斯坦的一些最親密夥伴，包括他的前金融客戶萊斯韋克斯納（Les Wexner）、律師達倫印迪克（Darren Indyke）及會計師理查德卡恩（Richard Kahn）。克林頓夫婦、盧特尼克及其他人亦被傳召作證。
所有人都說了大致相同的內容：他們對愛潑斯坦性侵未成年少女一事一無所知。
儘管如此，愛潑斯坦檔案的公開仍產生了影響。至少八名美國學術界及商界人士被迫離職，包括前財政部長拉里薩默斯（Larry Summers）辭去哈佛大學教職，以及凱西魯姆勒（Kathy Ruemmler）辭去高盛首席法律官一職。
美國銀行及愛潑斯坦的遺產已與指控這些機構協助愛潑斯坦性販賣活動的女性達成數百萬美元的和解。
來自肯塔基州的共和黨眾議員科默上周表示，在約談愛潑斯坦的前私人助理莎拉凱倫（Sarah Kellen）時，提及了三名涉嫌參與性侵的人士姓名。這位眾議員計劃在未來數周內，約談另外六名與愛潑斯坦有聯繫的人士，包括億萬富翁比爾蓋茨（Bill Gates）、私募基金投資者萊昂布萊克（Leon Black）、巴克萊銀行前行政總裁傑斯史泰利（Jes Staley）及魯姆勒。
科默表示：「政府辜負了倖存者，這點毫無疑問。」他補充說：「我們正嘗試將所有線索串聯起來，看看是否有辦法追究相關人士的責任。」
然而，當政府多次嘗試擺脫這個問題時，議員們看到英國前安德魯王子等人物因愛潑斯坦案受到追究，卻感到刺痛。
新墨西哥州民主黨眾議員梅拉妮斯坦斯伯里（Melanie Stansbury）表示：「一位王子已被拉下馬，而在美國，我們的司法部掌握數百萬份檔案，卻拒絕採取行動。」她指出，司法部以檔案重複或公開屬非法為由，扣留了未公開的案件檔案。
斯坦斯伯里說：「那不是失職，那是選擇。」
倖存者及民主黨議員亦對政府決定將愛潑斯坦的長期心腹及前女友吉斯萊恩麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）轉移到低設防監獄營地表示不滿。她因誘騙少女供愛潑斯坦性侵，正服刑20年。
愛潑斯坦案的倖存者散居全國各地，各自有自己的生活，但他們多次前往華盛頓，推動政府採取行動。經過多年在法庭上抗爭及私下分享創傷經歷後，他們在尋求問責的過程中變得日益直言不諱。
法默表示：「持續關注這個案件令人非常疲憊。」她補充說，即使政府的回應未達她的期望，她已看到一個更廣泛的文化運動，以應對性侵犯問題。
另一位倖存者瑪麗娜拉塞爾達（Marina Lacerda）認為：「現在要追究責任有點困難。但我們正努力拯救下一代。」
但他們亦希望政府聆聽他們的故事。為了讓總統關注，數名受害者本月在佛羅里達州特朗普海湖莊園（Mar-a-Lago）數英里外舉行的一場聽證會上發言，該聽證會由眾議院委員會的民主黨人組織。
對於部分倖存者而言，重返南佛羅里達州亦是一個最終能被聆聽的機會。珍娜麗莎瓊斯（Jena-Lisa Jones）向小組表示，她在棕櫚灘（Palm Beach）遭愛潑斯坦性侵時只有14歲。
她懇求議員們：「請找到一個方法，為愛潑斯坦的故事畫上句號，讓倖存者及這個國家最終能夠向前邁進，這樣有一天，我祈禱這一天很快到來，我們就不再被迫每天聽到愛潑斯坦的名字。」
（美聯社）
