瑪莉絲卡夏吉蒂夥藥廠推多發性骨髓瘤宣傳 紀念亡父

百時美施貴寶藥廠今日宣布，與屢獲殊榮的演員、導演、監製及倡導者瑪莉絲卡夏吉蒂合作，推出「探究骨髓瘤」多發性骨髓瘤宣傳活動。這次活動旨在強調持續科學探究的重要性，包括由藥廠主導的CELMoD研究，即腦蛋白E3連接酶調節。CELMoD研究透過細胞自身的蛋白質清除系統，分解與疾病相關的關鍵蛋白質，從而刺激免疫系統及增強殺死癌細胞的能力。瑪莉絲卡父親米奇夏吉蒂二十年前因該病離世，她藉此反思醫學研究如何演變，故這次宣傳活動對她別具意義。

瑪莉絲卡表示，父親一直都是她的英雄。她們失去他已多年，但她對這種摧毀了她生命中支柱的疾病仍存疑問。她形容這次宣傳活動是她紀念父親、解答骨髓瘤疑問的機會，並讓外界關注CELMoD研究，這是一個在她父親離世後出現的卓越科學探究領域，為患者及其親友帶來新希望。

「探究骨髓瘤」標誌 AP圖片

米奇夏吉蒂是一名演員、健美冠軍及顧家好男人。瑪莉絲卡首次察覺父親身體可能出現問題，是在她的婚禮上，當時米奇一向充滿活力，卻顯得異常疲憊。她當時以為父親只是情緒激動，但回想起來，她明白那是一個身體不適的徵兆。米奇秉持其精神，以積極態度面對骨髓瘤診斷，儘管當時的治療方案與現今不同，他仍奮戰至最後一刻。她重新連結米奇的故事，是「探究骨髓瘤」活動的核心，強調持續科學探究的迫切需要。

百時美施貴寶藥廠腫瘤商業化高級副總裁莫妮卡蕭醫生表示，聆聽瑪莉絲卡的故事，她即時產生共鳴。她多年前亦因多發性骨髓瘤失去父親，這段經歷持續影響她處理藥廠工作的態度。她憶述，當時雖受過醫生訓練，但正在業界工作，要真正了解父親的治療選擇及如何獲取這些選擇，是何等困難。她認為，任何患者或家屬都不應獨自面對這種複雜情況。這段經歷推動她致力擴大治療途徑、簡化患者的治療歷程，並加快推廣新科學方法，例如CELMoD研究，這些方法有望為多發性骨髓瘤患者帶來重大改變。

瑪莉絲卡夏吉蒂，「探究骨髓瘤」（Nikolett Kustos圖片） AP圖片

百時美施貴寶藥廠憑藉超二十年開創性研究及開發，徹底改變了多發性骨髓瘤的治療格局，並持續推動突破，在整個疾病進程中提升護理水平。在對患者堅定不移的承諾引導下，藥廠正探究新方法，包括CELMoD研究，這是其更大規模的靶向蛋白質降解平台的一部分，旨在深入了解多發性骨髓瘤的複雜生物學。

百時美施貴寶藥廠蛋白質穩態專題研究中心高級副總裁兼主管尼爾賓斯博士表示，他們對在推動科學發展、加深對多發性骨髓瘤的理解方面，長期以來的承諾及領導地位感到非常自豪。然而，儘管已取得重大進展，徹底改變了這種可治療但仍無法治癒的疾病，但他們的工作遠未結束。他指出，創新的CELMoD研究是他們對骨髓瘤進行科學探究的基石。這種方法透過細胞的天然蛋白質清除系統，特異性地與腦蛋白結合，選擇性地分解與該疾病相關的關鍵蛋白質。

瑪莉絲卡夏吉蒂，「探究骨髓瘤」（Nikolett Kustos圖片） AP圖片

多發性骨髓瘤是一種侵襲性血癌，始於骨髓，特異性影響漿細胞，即一種白血球。當漿細胞癌變時，它們會不受控制地增殖，導致各種併發症，包括骨骼損傷、腎臟問題、免疫功能減弱及貧血。美國每年約有三萬六千宗新確診個案，是第二常見的血癌。儘管醫學進步已改善患者預後，但多發性骨髓瘤仍然無法治癒，並以不斷復發及緩解期逐漸縮短為特徵，強調持續研究的迫切需要。

百時美施貴寶藥廠致力於推進對多發性骨髓瘤的理解及治療。他們科學探究的一個關鍵領域是CELMoD（腦蛋白E3連接酶調節）研究，這是更大規模的靶向蛋白質降解平台的一部分。這種創新方法探究如何特異性地與腦蛋白結合，腦蛋白在人體透過降解或分解來調節細胞蛋白質水平的自然過程中，發揮關鍵作用。透過將研究重點放在調節腦蛋白上，百時美施貴寶藥廠旨在選擇性地與調節多發性骨髓瘤細胞生長及存活的蛋白質結合，有望刺激免疫系統及增強殺死癌細胞的能力。這種研究方法強調他們致力於開創新的科學途徑，為面對這種複雜血癌的患者擴展可能性。

（美聯社）

希望之城橙縣今日宣布，艾美獎、格林美獎、奧斯卡獎及東尼獎大滿貫得主兼娛樂界標誌人物珍妮花赫遜，將於其二零二六年希望承諾慈善晚會上獻唱。希望之城橙縣是美國最大、最先進的癌症研究及治療機構之一。

這次慈善晚會將於十月十日，在希望之城橙縣位於爾灣的學術研究園區舉行，並由慈善領袖兼希望之城長期支持者凱莉羅伯茨擔任主席。這項年度盛事匯聚了慈善支持者、社區夥伴及希望之城倡導者，旨在表彰各界慷慨解囊及社區努力，為橙縣數代病人提供全面的先進癌症研究與治療。

獲獎藝人珍妮花赫遜將於2026年10月10日領銜希望之城橙縣「希望承諾」慈善晚會。晚會將在希望之城橙縣爾灣園區舉行。(圖片來源：Dalvin Adams) AP圖片

這次慈善晚會舉行之際，正值希望之城橙縣旗下橙縣唯一癌症專科醫院即將迎來啟用一周年。該醫院於二零二五年十二月開幕，是該地區最先進、綜合癌症護理網絡的一部分。該醫院與希望之城橙縣倫納基金癌症中心無縫連接，為區內病人帶來更多專注於癌症的專業知識、先進的急症及門診護理、臨床試驗及領先的治療能力。

希望之城橙縣總裁兼羅納德及珊迪西蒙主席安妮特獲加指出：「希望之城橙縣之所以存在，是因為我們社區的人們相信，家庭不應為了獲得先進癌症護理而離開本區。自希望之城於二零二零年在橙縣開設首個地點以來，已有超四萬五千名獨特病人轉向我們的網絡尋求護理。我們慈善社區的慷慨支持，使我們能夠匯聚病人最需要的專業知識——專注於其癌症的專科醫生、可為治療提供資訊的研究，以及可能提供另一條途徑的臨床試驗——所有這些都在我們橙縣的家門口。」

珍妮花赫遜是少數獲得艾美獎、格林美獎、奧斯卡獎及東尼獎大滿貫的頂尖藝人之一。她將在晚會上獻唱，以表彰各界慷慨支持及共同承諾，這些支持與承諾持續推動希望之城橙縣的發展及影響力。

羅伯茨表示：「希望之城橙縣代表了當社區為共同目標團結一致時所能實現的成就。我很榮幸能擔任這次希望承諾慈善晚會的主席，並支持一個正在推進突破性研究、提供卓越病人護理，並為橙縣各地家庭創造希望的機構。」

希望承諾慈善晚會旨在表揚各界慈善支持，這些支持為持續投資新發現及將研究轉化為病人治療進展提供了必要資金。

希望之城首席慈善官克莉絲汀貝特爾表示：「抗癌進展取決於願意支持其影響可能需要數年才能完全實現的工作的人們。沒有這種遠見和慷慨，希望之城就無法繼續提出更難的問題、推進新方法，並建立病人及家庭所需的護理。我們亦非常感謝珍妮花赫遜為這項依賴科學雄心和人類承諾的使命獻聲。」

希望承諾慈善晚會的收益將支持希望之城橙縣的各項計劃、研究及護理。

珍妮花赫遜是一位格林美獎、奧斯卡獎、東尼獎及艾美獎得主，亦是娛樂界標誌人物。珍妮花赫遜的全國聯播清談節目《珍妮花赫遜秀》，曾獲十八項日間艾美獎提名及兩項人民選擇獎提名。該節目持續邀請多位知名嘉賓，為她贏得非裔美國影評人協會「我們看見你」獎、同性戀者反詆毀聯盟「媒體傑出獎」，以及多個全國有色人種協進會形象獎，包括最佳清談節目主持人及傑出清談節目系列獎項。珍妮花赫遜亦於二零二四年十月發行了其首張獲格林美獎提名的節日專輯《愛的禮物》，專輯收錄了多首跨越流派、世界級合作的經典及原創歌曲。

希望之城的使命是為所有受癌症及糖尿病影響的人士，將希望化為現實。希望之城成立於一九一三年，現已發展成為美國最大、最先進的癌症研究及治療機構之一，亦是糖尿病及其他威脅生命疾病的領先研究中心之一。希望之城的研究是多種突破性癌症藥物，以及人工合成胰島素及單克隆抗體的基礎。希望之城的核心是一個獨立的國家癌症研究所指定綜合癌症中心，該中心獲《美國新聞與世界報道》評為全國頂尖癌症中心之一。希望之城獨特的綜合模式涵蓋癌症護理、研究與開發、學術與培訓，以及一個推動其工作的廣泛慈善計劃。希望之城不斷擴大的全國系統包括其洛杉磯園區、南加州各地的臨床護理地點網絡、加州橙縣的一個新癌症中心，以及亞特蘭大、芝加哥及鳳凰城地區的癌症治療中心及門診設施。希望之城的附屬機構包括轉化基因組學研究所及AccessHopeTM。

（美聯社）