The Portal籌500萬美元 奧斯汀推旗艦會員俱樂部

致力於促進人類蓬勃發展的會員俱樂部「The Portal」宣布，已完成一輪500萬美元的融資，以支持其在奧斯汀市中心開設第二間分店。新的旗艦店將於2026年秋季在里奧格蘭德街601號開幕，將擴展「The Portal」的願景，即創建以健康、創意、思想領導和有意義的聯繫為核心的城市休憩空間。

「The Portal」於2024年首次在馬林縣/三藩市開業，並以其創始人、創意人士、科技專家、健康領袖及文化變革者的社群而聞名。

瑜伽及運動工作室 AP圖片

奧斯汀分店將佔地約15,000平方呎，位於奧斯汀市中心一處物業，將設有天台泳池、冷水浸浴設施、可容納30人的桑拿浴室、運動工作室、先進音響系統、餐廳及酒吧、會員休息室、共享工作空間、藝術畫廊、播客工作室及天台舞台。

「The Portal」行政總裁兼聯合創辦人安文·鮑邁斯特表示：「『The Portal』的創立是為回應對歸屬感、福祉及有意義社群日益增長的需求。奧斯汀已成為創作者、企業家及創新者的磁石。我們很高興能創造一個空間，讓這些社群可以聚集、協作及蓬勃發展。」

財務總監兼聯合創辦人張添 AP圖片

「The Portal」奧斯汀分店的活動將包括現場音樂表演、沙龍討論、沉浸式體驗、主題演講、運動課程及會員主導的聚會。財務總監兼聯合創辦人張添表示：「『The Portal』為會員創造機會，讓他們可以互相分享專業知識、創意及熱情。」會員亦可互惠使用全球超30間合作夥伴俱樂部。

奧斯汀分店由創意機構「FanFare」設計，該機構透過設計、體驗及執行來建立文化。該項目由「FanFare」創辦人比爾·斯瓦諾與首席室內設計師伯納黛特·史都華共同領導。

行政總裁兼聯合創辦人安文·鮑邁斯特 AP圖片

這次融資包括多位知名投資者及文化領袖的參與，包括添·費里斯、埃米特·佩珀斯、梅麗莎·湯頓、斯科特·費伯、賈姬·畢曉普、米米·艾耶、安庫什·格拉、馬特·馬倫韋格、奎里·楊、肖恩達·布朗、本·阿恩伯格、斯賓塞·凱、維沙爾·古爾布克薩尼、利尼亞·艾維、阿尼爾·馬拉瓦拉普、米高·海因里希、馬尼什·錢德拉、拉維·布霍瓦尼、贊德·拉斐爾、米高·所羅門、安德魯·博格斯、約書亞·道格拉斯、馬特·莫瓦爾森、馬特·埃格斯、JP·紐曼、米高·費什曼及伊萊恩·格拉斯。

該公司的顧問包括科技、健康及文化領域的知名領袖，包括蘭德爾·梅斯、米奇·阿格拉瓦爾及馬克·海曼醫生。

會員休息室、餐廳及共享工作空間 AP圖片

天台泳池、冷水浸浴設施、桑拿浴室及酒吧 AP圖片

（美聯社）

SWISSto12，一家新太空經濟的領先推動者，今日宣布完成7,000萬美元（約6,100萬歐元）的C輪融資。這次消息發布前，歐洲太空總署（ESA）成員國已向「蜂鳥衛星」（HummingSat）ARTES合作項目批出8,480萬美元（約7,300萬歐元）撥款。歐洲太空總署透過該項目，支援SWISSto12開發及在軌驗證蜂鳥衛星。

這次C輪融資前，公司經歷持續的商業增長，2025年收入達1.4億美元（約1.21億歐元），合約總值現已超5億美元（約4.32億歐元），預計2026年將實現正數息稅折舊攤銷前利潤（EBITDA）。

SWISSto12將擴大其製造及整合能力，以應對商業及主權政府客戶不斷增長的需求。 AP圖片

至今，SWISSto12已與包括SES及Viasat在內的全球領先衛星營運商，簽署七份關於其「蜂鳥衛星」地球同步（GEO）小型衛星的合約。公司亦已將其「蜂鳥鏈接」（HummingLink）多軌道酬載及天線解決方案業務，擴展至低地球軌道（LEO）衛星群客戶項目，以及歐洲和亞太地區的多元任務。現時，超2,000個蜂鳥鏈接解決方案已部署於活躍的太空任務軌道上。

透過這次新一輪融資，公司正擴大其製造及整合能力，以應對商業及主權政府客戶不斷增長的需求。這些需求涵蓋蜂鳥鏈接（先進的多軌道酬載解決方案），以及SWISSto12的地球同步衛星產品線蜂鳥衛星。

SWISSto12首席財務及策略總監Fredrik Gustavsson表示，SWISSto12的財務狀況穩健，並已為全球增長做好準備。他指出，2025年收入達1.4億美元，客戶合約超5億美元，自2022年以來複合年增長率達110%。他形容這些數據顯示公司業務靈活，能有效部署資金，並在快速增長的行業中大規模運作。他強調，這次C輪融資將進一步推動公司，以滿足不斷演變及迅速增長的太空、衛星及電訊市場的強勁需求。

SWISSto12行政總裁兼創辦人Emile de Rijk表示，太空日益被視為全球經濟的必要基礎設施。他指出，在這個不斷擴大的市場中，公司在酬載及衛星產品線的解決方案，為客戶創造了重要的新機遇。他續稱，公司產品正支援令人振奮的新客戶任務，包括從設備直連通訊到媒體廣播、衛星間數據中繼或主權通訊基礎設施，其中許多任務橫跨多個軌道。他強調，這次C輪融資將加快公司能力，以滿足任何酬載、任何平台及任何軌道上不斷增長的需求。

關於SWISSto12公司

SWISSto12是新太空經濟的領先推動者，利用專利製造及設計技術，例如3D打印，生產顛覆性酬載。這些酬載可搭載於任何平台，執行任何任務，在任何軌道運行，無論是第三方衛星，還是其專有的緊湊型地球同步平台蜂鳥衛星。

SWISSto12於2011年成立，目前正為多個低地球軌道衛星群及全球營運商提供七個蜂鳥衛星地球同步平台。公司2025年收入達1.4億美元，合約訂單超5億美元，自2022年以來複合年增長率達110%。

（美聯社）