蘇鐸兩度開轟領大都會挫費城人 費城人特納傷退

紐約大都會隊周四晚以六比四擊敗費城費城人隊，球員蘇鐸擊出兩支陽春全壘打，並在左外野角落滑接，阻止布萊斯·哈珀擊出得分安打。

七局下半兩出局後，代打艾力克·華加曼擊出打破僵局的安打，隨後馬庫斯·塞米恩從後援投手荷西·艾華拉度（三勝兩敗）手中擊出兩分打點三壘安打。

蘇鐸在首兩個打席便從費城人隊先發投手艾朗·諾拉手中擊出全壘打，令他今季累積十六支全壘打。這是他職業生涯第三十次單場擊出多支全壘打。蘇鐸亦在第三局飛撲滑接警戒區的球，阻止哈珀擊出長打。

華斯卡·布拉索班（四勝一敗）接替先發投手辛恩·馬納亞上場，取得勝投，迪雲·威廉斯則在第九局上場，取得今季第十一次救援成功。

威廉斯在一次一出局保送及大都會隊防守不穩後，被賈斯汀·克勞福德擊出帶有打點的安打，隨後凱爾·舒瓦伯擊出右外野平飛球出局，結束比賽。

博·比切特自上個休賽季拒絕費城人隊轉投大都會隊後，首次在費城亮相。他每次上場打擊都遭到觀眾噓聲，在連續六場擊出多支安打後，這次五個打席均無安打。

艾力克·波姆為費城人隊貢獻一支一壘安打、一支二壘安打及兩分打點。費城人隊自五月中旬連輸三場後，首次遭遇連敗。

費城隊游擊手特雷·特納在第二局後因右小腿挫傷離場。他被馬納亞投出的時速七十九英里橫掃球擊中。

這是特納本周第二次因被投球擊中而離場。他周一對陣邁阿密隊的比賽中，因右手腕被擊中而退場，並錯過下一場比賽。

費城隊周五因主辦世界盃賽事而罕有地休戰一天後，兩隊將於周六晚恢復三場系列賽。紐約隊將由右投弗雷迪·佩拉爾塔（五勝五敗，防禦率三點九零）先發，對陣左投克里斯托弗·桑切斯（八勝三敗，防禦率一點八二）。

(美聯社圖片/Matt Slocum) 二零二六年六月十八日周四，費城，紐約大都會隊球員馬克斯·西米恩在棒球比賽第七局，擊出兩分打點三壘安打後，對費城費城人隊投手荷西·艾華拉度作出反應。 AP圖片

(美聯社圖片/Matt Slocum) 二零二六年六月十八日周四，費城，紐約大都會隊球員祖安·蘇鐸（右）在棒球比賽第三局擊出全壘打後，與三壘教練添·利珀慶祝。 AP圖片

（美聯社）

二零二六年六月十八日周四，費城，紐約大都會隊擊敗費城費城人隊後，大都會隊球員卡森·本奇（右）與馬庫斯·塞米恩慶祝。(美聯社圖片/Matt Slocum) AP圖片

二零二六年六月十八日周四，費城，紐約大都會隊球員蘇鐸在棒球比賽第一局，從費城費城人隊投手艾朗·諾拉手中擊出全壘打。(美聯社圖片/Matt Slocum) AP圖片

二零二六年六月十八日周四，費城，費城費城人隊球員布萊斯·哈珀在棒球比賽第八局，被紐約大都會隊投手盧克·韋弗三振出局後走向休息區。(美聯社圖片/Matt Slocum) AP圖片

二零二六年六月十八日周四，費城，紐約大都會隊球員馬庫斯·塞米恩在棒球比賽第七局，從費城費城人隊投手荷西·艾華拉度手中擊出兩分打點三壘安打。(美聯社圖片/Matt Slocum) AP圖片

堪薩斯城皇家隊三壘手邁克爾·加西亞，在結束近兩個月的傷兵名單後，僅僅三天，便可能再次進入傷兵名單。

加西亞在皇家隊周四以6比2擊敗運動家隊的比賽首局中，拉傷了左腿筋。他擊出二壘安打上壘，但在薩爾瓦多·佩雷斯擊出滾地球後，繞過三壘時，因運動家隊游擊手達雷爾·埃爾奈斯失誤，他拉傷了左腿筋，並抱住左腿。

堪薩斯城皇家隊球員邁克爾·加西亞，周三（2026年8月19日）在密蘇里州堪薩斯城對陣運動家隊的棒球比賽中，擊出三壘安打後跑向三壘。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

皇家隊經理馬特·夸特拉羅賽後表示：「他傷得頗重。他們已為他進行磁力共振掃描，他很可能明天就會進入傷兵名單。這次對他來說是個非常艱難的打擊，因為他今季早些時候也曾處理過類似傷患。這次是另一條腿，所以希望這是件好事。但這對他及我們來說都非常沮喪，尤其是對他，因為他才剛結束漫長的缺陣期歸隊。」

加西亞自6月23日因左手肌肉拉傷進入傷兵名單後，周一才剛歸隊。

隊友博比·維特二世，在該場比賽中擊出全壘打並攻下三分，他補充說：「每當有球員剛從傷患中歸隊，我們都不希望看到這種情況。只希望他能盡快康復。這實在不幸。」

（美聯社）