Sigma Advanced Technologies今日宣布推出新一代流動一體化臭氧水處理裝置，旨在改變工業營運商處理及循環再用廢水的方式。這些模組化處理裝置設計靈活，性能卓越，可處理從低流量工業廢水到每日高達10萬桶的大量水體，包括石油及天然氣營運產生的採出水。
Sigma的處理裝置專為快速部署及無縫整合至現有現場基礎設施而設計，結合了流動性、效率及先進氧化技術。這些裝置利用緊湊、獨立的系統進行高濃度臭氧處理，為營運商提供無化學品、環保的解決方案，以減少淡水需求並提升營運的可持續性。
Sigma Water | 利用臭氧力量實現可持續水資源修復 AP圖片
Sigma Advanced Technologies行政總裁Robert (Bob) Sachs表示：「水資源管理是現今工業及能源生產商面臨最迫切的挑戰之一。我們在惡劣偏遠的二疊紀盆地環境中累積的經驗，促使我們開發出最堅固、安全的污水處理方案。流動臭氧處理系統讓營運商能夠在源頭處理及循環再用水資源，無論規模大小，均無需傳統處理設施的複雜性或佔用空間。這是實現具成本效益、可持續水資源管理的一大進步。」
主要特點及功能
Sigma的新處理系統已應用於石油及天然氣行業，該行業的採出水產量持續上升，而水資源循環再用的監管壓力亦日益增加。該公司透過提供流動、高處理量的解決方案，旨在協助營運商降低成本、改善環境表現，並在水資源管理方面開拓新效率。
（美聯社）
洛杉磯市中心附近一個大型冷凍食品倉庫發生火警，消防員奮戰六日仍未能進入建築物，已開始拆除部分外牆以嘗試進入。
該倉庫面積約46,451平方米，覆蓋太陽能板，並像冰櫃一樣隔熱，目前濃煙滾滾。倉庫位於市中心以東的工人階級社區博伊爾高地，與民居僅一街之隔。市府官員周一警告居民，由於濃煙污染，應留在室內或佩戴口罩。
2026年6月21日周日，消防員在洛杉磯博伊爾高地社區撲救貨倉火警。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
當局表示，一般大型倉庫火警通常可在一天內撲滅，但冷凍倉庫的火警可能需時數周。這次火警於周三發生。
洛杉磯消防局發言人占美·史超活表示，冷凍倉庫火警往往燃燒數周，因為其高度隔熱的天花板、屋頂及牆壁令撲救困難。
2026年6月21日周日，消防員在洛杉磯博伊爾高地社區，從雲梯車上撲救貨倉火警。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
他指出，由於倉庫內有由地板至天花板的重型鋼架貨架構成危險，消防員未能進入建築物。他們亦因隔熱層而無法迅速為屋頂通風，而這通常是他們釋放氣體和濃煙、增加倉庫內部能見度的方法。
洛杉磯消防局局長占美·摩爾在周一的記者會上表示，該倉庫內有高20米、長200米的貨架，上面堆滿載有冷凍食品的貨板和箱子，類似於好市多或家得寶等倉儲式商店的內部。他指，倉庫內儲存了約3,860萬公斤冷凍食品。
2026年6月21日周日，民眾戴著口罩，在洛杉磯博伊爾高地社區觀看消防員撲救貨倉火警。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
摩爾表示：「我不知道我們能否讓消防員進入，因為整個屋頂已經受損，並壓在那些20米高的貨架上。情況極度危險，我預計不會讓我們的消防員置身於這種危險之中。」
消防員一直在拆除建築物部分外牆，並用強力水柱灌救。
2026年6月21日周日，消防員在洛杉磯博伊爾高地社區撲救貨倉火警。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
營運該設施的密歇根州公司Lineage Logistics發表聲明指，相信火警是分包商在屋頂安裝太陽能板時發生。但該公司表示，火警的官方原因尚未確定。
聲明指，Lineage正與調查火警的消防官員合作。
2026年6月21日周日，洛杉磯博伊爾高地社區，貨倉火警冒出的濃煙瀰漫空中。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
摩爾表示，消防局繼續調查，但初步資料顯示，租用該倉庫的Lineage將屋頂租予一間太陽能公司，火警發生時該公司正在安裝太陽能板。
他說：「他們曾嘗試撲滅火種。他們撥打911報警，之後火勢便一發不可收拾。」
Lineage在其網站表示，該設施名為Big Bear，儲存海鮮、豬肉、牛肉及家禽等產品，然後運往美國西岸的雜貨店和餐廳。
Lineage暫未回覆查詢，未能提供有關受影響食品及公司的詳情。
南岸空氣質素管理區將該區的空氣質素欠佳警告延長至周二下午，指火警持續產生濃煙，影響附近社區以及火場以北和以東的地區。濃煙中含有PM2.5微細懸浮粒子，可深入肺部。
該區表示，微風亦會將濃煙吹向四方，可能影響洛杉磯大都會區其他地方。
衛生官員表示，受影響最嚴重的地區居民應避免劇烈體力活動，關閉所有窗戶、門和通風口，關閉空調，並將人與寵物帶到室內房間，以防有害空氣。在煙霧瀰漫的環境中需要外出的人士應佩戴N95或P100口罩。
代表博伊爾高地的洛杉磯市議員伊莎貝爾·胡拉多表示，居民想知道倉庫內有甚麼材料和化學品，甚麼已燒毀，甚麼仍在燃燒。她指，空氣質素檢測結果應包含這些資訊，並以英文和西班牙文發布，且用語應讓普通人理解。
胡拉多表示，家庭、工人和居民「看到濃煙，聞到異味，並在家園和商舖附近發現灰燼和碎片」。
她說：「我們仍然沒有足夠清晰的資訊，說明甚麼已燒毀，甚麼可能仍在燃燒。」
（美聯社）
