美連奴補時絕殺助西班牙晉級八強 朗拿度世盃生涯告終

西班牙隊周一在世界盃16強賽事中，憑藉米基爾美連奴在下半場補時階段的入球，以1:0擊敗葡萄牙隊，成功晉級八強，同時亦終結了超級球星基斯坦奴朗拿度的世界盃生涯。

西班牙隊教練路易斯迪拉富恩特在法定時間最後幾分鐘，仍擔心需要保留換人名額以應對即將來臨的加時賽。然而，這位阿仙奴前鋒的入球，令所有擔憂變得多餘。

美連奴在下半場補時第一分鐘建功。當時他剛被侵犯，球證判罰犯規。葡萄牙的貝拿度施華仍在爭論之際，美連奴迅速將球開出，跑向龍門，在費蘭托利斯精妙的中路傳球後，輕鬆射破門將迪奧高哥斯達的十指關。

迪拉富恩特透過翻譯表示：「他是全球同位置最佳球員之一，他為我們帶來了出色的賽果和精彩的入球。我想強調後備球員在比賽後段的重要性。不僅是今天，他們在其他比賽中的貢獻亦非常巨大。」

二零二六年七月六日周一，在德州達拉斯附近的阿靈頓，葡萄牙球員基斯坦奴朗拿度（七號）在世界盃十六強賽事中射門，西班牙門將烏奈西蒙（二十三號）嘗試撲救。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

西班牙隊自2010年贏得唯一一次世界盃冠軍後，這次是首次晉級八強。「狂牛兵團」將於周五在加州英格爾伍德，對陣美國隊或比利時隊。

朗拿度原本希望帶領葡萄牙隊連續兩屆晉級八強，但這次未能如願。這位國際賽入球（146球）和上陣次數（233次）的歷史紀錄保持者，在足球最高舞台的生涯就此結束。

二零二六年七月六日周一，在德州達拉斯附近的阿靈頓，西班牙球員米基爾美利奴（六號）射入首個入球，葡萄牙門將迪奧高哥斯達（一號）嘗試阻止。(美聯社圖片/Jessica Tobias) AP圖片

美連奴在比賽第85分鐘才後備上陣，他的機警表現展現了其多才多藝的一面，這亦幫助阿仙奴在今春贏得超過20年來首個英超聯冠軍。美連奴在這次賽事期間年滿30歲，此前因右腳手術縮短了阿仙奴的賽季，一度令他能否出戰世界盃成疑。

在西班牙隊今年最重要的時刻，他以充沛的體力上陣，用左腳將球射入球門左下角。在與隊友擁抱慶祝後，美連奴繞著角球旗跑了一圈，然後緊握雙拳，發出低沉的吼叫聲。

二零二六年七月六日周一，在德州達拉斯附近的阿靈頓，西班牙擊敗葡萄牙後，西班牙球員柏度波羅（十二號）與葡萄牙球員基斯坦奴朗拿度（七號）的反應。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

這正是他父親米格爾美連奴在超過30年前，於西班牙球會生涯中慶祝的方式。他的兒子兩年前在歐洲國家盃準決賽中，射入絕殺主辦國德國隊的入球後，首次模仿了這種慶祝方式。這次是米基爾美連奴在世界盃的首個入球，亦是他為國家隊射入的第11個入球。

美連奴表示：「還有甚麼比這更好的慶祝方式？你會想起所有好的和壞的時刻，今年對我來說確實經歷了一些艱難時刻。」

二零二六年七月六日周一，在德州達拉斯附近的阿靈頓，葡萄牙球員基斯坦奴朗拿度（七號）在世界盃十六強賽事後作出反應。(美聯社圖片/Julio Cortez) AP圖片

這次伊比利亞半島宿敵的對決，與他們105年前在馬德里首次友賽，以及最近一次世界盃交鋒形成了鮮明對比。8年前，朗拿度在分組賽首戰對陣西班牙時，上演了他唯一一次世界盃帽子戲法，最終雙方以3:3打和，該場比賽被視為賽事最佳比賽之一。

這位41歲的超級球星在這次賽事中射入三球，但面對西班牙門將烏奈西蒙，他沒有太多機會。烏奈西蒙將其世界盃不失球紀錄延續至609分鐘。西班牙隊亦成為首支在世界盃連續六場保持不失球的球隊。

西班牙球員米基爾美連奴（6號）在世界盃十六強賽事中射入首個入球後慶祝。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Jessica Tobias) AP圖片

朗拿度最佳的機會出現在第37分鐘，當時祖奧菲力斯的頭槌被烏奈西蒙的左肩擋出，彈向空中，朗拿度以精妙的倒掛金鈎射門。他用右腳輕輕一挑，但力度不足，讓烏奈西蒙有時間回身飛撲將球接住。

朗拿度表示：「我明天醒來會像今天一樣，問心無愧。」他前一天曾重申，這次將是他的第六次世界盃，亦是最後一次。「我已竭盡所能。我為葡萄牙贏得了三個冠軍。在基斯坦奴之前，葡萄牙沒有贏過任何冠軍。所以我很高興。我為國家隊贏得的最大冠軍是2016年（歐洲國家盃），對我來說，它的意義與世界盃一樣。」

西班牙球員米基爾美連奴（6號）在世界盃十六強賽事中射入首個入球後慶祝。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Sam Hodde) AP圖片

葡萄牙隊在補時最後8分鐘拼命爭取扳平。貝拿度施華的一次頭槌攻門僅僅高出網頂。

這次防守戰，距離葡萄牙隊在歐洲國家聯賽決賽中，與西班牙隊在2:2打和後，透過互射十二碼擊敗對手，僅差兩日。兩隊在世界盃的另一次交鋒，是西班牙隊在南非奪冠時，於16強賽事中以1:0擊敗葡萄牙隊。

西班牙球員在世界盃十六強賽事中射入首個入球後慶祝。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

迪拉富恩特表示：「這是一場精彩的比賽。兩支都是頂級球隊。正如我們所說，這就像一場提前上演的決賽。正如預期，我們必須戰鬥到最後一刻。」

最終，多虧了這位超級後備球員，西班牙隊毋須再受煎熬。

西班牙球員拉明耶馬爾（19號）在隊友米基爾美連奴（6號）射入首個入球後慶祝。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Tony Gutierrez) AP圖片

西班牙球員柏度樸路（上）祝賀隊友米基爾美連奴（右），在世界盃十六強賽事中入球。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Julio Cortez) AP圖片

（美聯社）

西班牙的米基爾美連奴（6號）在周一（2026年7月6日），於達拉斯附近德州阿靈頓舉行的世界盃16強賽事中，慶祝射入球隊首個入球。(美聯社圖片/Julio Cortez) AP圖片

世界盃十六強賽事進入尾聲，最後兩場比賽將於周二舉行。其中一場焦點賽事是阿根廷球星美斯與埃及球星穆罕默德沙拿在美國阿特蘭大對決，爭奪八強席位。另一場賽事則由瑞士對陣哥倫比亞，在加拿大卑詩省溫哥華上演。

基利安麥巴比帶領法國晉級世界盃八強。艾寧夏蘭特與挪威亦將會師八強。哈利卡尼亦會隨英格蘭在以3比2擊敗墨西哥後晉級。今屆世界盃星光熠熠，即使葡萄牙的基斯坦奴朗拿度已告別賽事，但星光將會更璀璨。

西班牙的費蘭托利斯（7號）與洛迪（16號）慶祝隊友米基爾美連奴（6號）射入首個入球。攝於2026年7月6日周一，葡萄牙對西班牙的世界盃十六強足球賽，美國德州阿靈頓，達拉斯附近。(美聯社圖片/Tony Gutierrez) AP圖片

美斯四年前帶領阿根廷奪得世界盃冠軍，補齊其履歷上唯一欠缺的榮譽，並證明他即使已屆39歲，仍是全球最佳球員之一。美斯在四場比賽中射入七球，與麥巴比及夏蘭特在金靴獎爭奪戰中並駕齊驅。美斯自2022年奪冠以來，已連續八場世界盃賽事取得入球，創下紀錄，並不斷刷新其職業生涯總入球數至20球。

沙拿一直是埃及足球的代表人物，曾四度奪得英超金靴獎，亦是英超史上入球最多的外籍球員。這位34歲的「埃及之王」已為埃及射入三球世界盃入球，創下國家隊紀錄，距離國家隊教練侯森哈辛的69個國際賽入球紀錄僅差一球。沙拿最大的成就，或許是帶領埃及在世界盃走得比以往任何時候都更遠。「法老兵團」在分組賽以3比1擊敗新西蘭，取得隊史首場世界盃勝利，並在以1比1賽和澳洲後，於互射十二碼階段勝出，取得隊史首場淘汰賽勝利。

葡萄牙的基斯坦奴朗拿度（7號）在比賽中作出反應。攝於2026年7月6日周一，葡萄牙對西班牙的世界盃十六強足球賽，美國德州阿靈頓，達拉斯附近。(美聯社圖片/Julio Cortez) AP圖片

兩位球星均未決定世界盃後的國家隊去向。其中一人將在周二的賽事後，更接近作出決定。

哥倫比亞的世界盃北美之旅將前往加拿大。「咖啡農」已先後在墨西哥及美國作賽，周二在加拿大卑詩省溫哥華對陣瑞士後，將成為唯一一支在三個主辦國均有比賽的隊伍。哥倫比亞在墨西哥城以3比1擊敗烏茲別克揭開戰幔，其後在墨西哥瓜達拉哈拉以1比0擊敗剛果，並在佛羅里達州邁阿密花園與葡萄牙賽和0比0。哥倫比亞在淘汰賽首戰於密蘇里州堪薩斯城以1比0擊敗加納，現有機會自2014年以來首次晉級八強。瑞士以2比0擊敗阿爾及利亞，取得自1938年以來首次淘汰賽勝利，並因此獲得前往溫哥華的資格。

阿根廷的美斯（10號）在世界盃三十二強對佛得角的足球賽後向觀眾鼓掌。攝於2026年7月3日周五，佛羅里達州邁阿密花園。(美聯社圖片/Rebecca Blackwell) AP圖片

今屆世界盃出現德國及巴西等強隊遭弱旅淘汰的情況，阿根廷教練利安奴史卡朗尼表示，其球隊有低估埃及的危險。畢竟，這支衛冕冠軍在上一圈賽事中，遭佛得角嚇出一身冷汗，需要加時才以3比2險勝。史卡朗尼周一表示：「我認為今屆世界盃對所有人來說都非常棘手。似乎沒有明確的奪冠熱門。我深信，如果我們在上一場比賽中沒有展現出我們的特質，我們就會被淘汰，因為佛得角給了我們非常艱難的一天。」

埃及亦有信心能挑戰阿根廷，並製造今屆賽事最新的爆冷賽果，特別是因為他們擁有沙拿。埃及教練侯森哈辛表示：「我的夢想沒有界限。我的抱負沒有界限。我承諾我們會竭盡所能，不負球迷期望。我們不是弱旅。我們在各方面都很強大。我們是一個擁有7000年，甚至超7000年歷史的文明。」

周二（7月7日）：阿根廷對埃及，美國東部時間中午12時，阿特蘭大；瑞士對哥倫比亞，美國東部時間下午4時，加拿大卑詩省溫哥華。

周四（7月9日）：摩洛哥對法國，美國東部時間下午4時，麻省霍士堡。

周五（7月10日）：西班牙對美國與比利時勝方，美國東部時間下午3時，加州英格爾伍德。

周六（7月11日）：挪威對英格蘭，美國東部時間下午5時，佛羅里達州邁阿密花園；阿根廷對埃及勝方對瑞士對哥倫比亞勝方，美國東部時間晚上9時，密蘇里州堪薩斯城。

葡萄牙的基斯坦奴朗拿度在以0比1不敵西班牙的賽事中，踢了他最後一場世界盃比賽，他是其國家隊世界盃歷史上，同時是年紀最輕及最年長入球者的三名球員之一，另外兩人是丹麥的米高勞特立及阿根廷的美斯。朗拿度在2006年對伊朗的賽事中，以21歲之齡射入其首個世界盃入球，並在今年分組賽對克羅地亞的賽事中，以41歲之齡射入其最後一個世界盃入球。

（美聯社）