C朗拿度告別世界盃 葡萄牙十六強不敵西班牙

C朗拿度在為葡萄牙出戰最後一場世界盃賽事後，步離球場時聽到歡呼聲。他神情嚴肅，簡短地向球迷揮手致意，顯示這並非他所期望的結果。

這位四十一歲的超級球星，第六次亦是最後一次出戰世界盃，周一在十六強賽事中，以一比零不敵鄰國勁敵西班牙。C朗拿度在上半場曾有入球機會，但遭屢創紀錄的門將烏奈·西蒙飛身撲出。

葡萄牙球員C朗拿度（七號）周一在德州達拉斯附近阿靈頓舉行的世界盃十六強足球賽事中，對陣西班牙期間的反應。（美聯社圖片/Julio Cortez） AP圖片

C朗拿度是唯一一位連續六屆世界盃都有入球的球員，亦以一百四十六個國際賽入球成為史上最多入球的球員。他這次對陣西班牙時，共射門三次。

其中兩次射門中目標，包括西蒙在半空中雙手回身將球接住的一次。C朗拿度在隊友祖奧·菲歷斯頭槌攻門，皮球彈中西蒙肩膊後，以右腳施展倒掛金鉤。

葡萄牙球員C朗拿度（七號）周一在德州達拉斯附近阿靈頓舉行的世界盃十六強足球賽事中，對陣西班牙後作出反應。（美聯社圖片/Gareth Patterson） AP圖片

在十六強賽事舉行前一天，C朗拿度曾與記者交談約二十五分鐘，他當時表示希望這不會是他的最後一場比賽，並希望「盡情享受我的最後一屆世界盃」。

C朗拿度在世界盃的最佳成績是二零零六年首次參賽時，打入準決賽。

葡萄牙球員C朗拿度（七號）周一在德州達拉斯附近阿靈頓舉行的世界盃十六強足球賽事結束後作出反應。（美聯社圖片/Jessica Tobias） AP圖片

C朗拿度在足球最高舞台的告別戰，距離他三十三歲時在世界盃上演帽子戲法，已相隔八年。那場比賽是分組賽首戰，葡萄牙與西班牙以三比三打和，被視為賽事最佳比賽之一，儘管兩支勁旅最終均未能晉級淘汰賽。

他在世界盃賽事中合共射入十一個入球，與其他球員並列史上第九位。

葡萄牙球員C朗拿度（七號）周一在德州達拉斯附近阿靈頓舉行的世界盃十六強足球賽事中，射門攻向西班牙門將烏奈·西蒙（二十三號）。（美聯社圖片/Ashley Landis） AP圖片

葡萄牙球員C朗拿度（七號）周一在德州達拉斯附近阿靈頓舉行的世界盃十六強足球賽事中，對陣西班牙後作出反應。（美聯社圖片/Gareth Patterson） AP圖片

（美聯社）

美利奴在下半場補時階段首分鐘建功，西班牙周一以一比零擊敗葡萄牙，終結球星C朗的世界盃生涯。

美利奴當時剛被撞倒，球證判罰犯規。當葡萄牙的貝拿度施華爭論之際，美利奴將球傳回場內，隨即跑向龍門，接應費蘭托利斯的傳球後，輕鬆射破門將迪奧高哥斯達的十指關。

二零二六年七月六日周一，在德州達拉斯附近的阿靈頓，葡萄牙球員基斯坦奴朗拿度（七號）在世界盃十六強賽事中射門，西班牙門將烏奈西蒙（二十三號）嘗試撲救。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

西班牙自二零一零年贏得唯一一次世界盃冠軍後，首次晉級八強。這支「狂牛兵團」將於周五在加州英格爾伍德，迎戰美國或比利時。

C朗原本希望帶領葡萄牙連續兩屆賽事晉級八強，但未能如願。這位國際賽入球（一百四十六球）及上陣次數（二百三十三次）的歷史紀錄保持者，在足球最高舞台的生涯就此告終。

二零二六年七月六日周一，在德州達拉斯附近的阿靈頓，西班牙球員米基爾美利奴（六號）射入首個入球，葡萄牙門將迪奧高哥斯達（一號）嘗試阻止。(美聯社圖片/Jessica Tobias) AP圖片

美利奴在第八十五分鐘才後備入替，他機警的表現展現出其多功能性，協助阿仙奴在今春贏得二十多年來首個英超冠軍。他此前因傷患影響英超賽季，一度被質疑能否入選西班牙國家隊。

這對伊比利亞半島宿敵，一百零五年前首次在馬德里友賽。這次對決與他們最近一次世界盃交鋒形成鮮明對比。

二零二六年七月六日周一，在德州達拉斯附近的阿靈頓，西班牙擊敗葡萄牙後，西班牙球員柏度波羅（十二號）與葡萄牙球員基斯坦奴朗拿度（七號）的反應。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

八年前，C朗在世界盃分組賽首戰對西班牙時，曾上演他唯一一次世界盃帽子戲法，雙方最終賽和三比三，該場比賽被視為賽事最佳比賽之一。

這位四十一歲的球星在這次賽事中攻入三球，但面對西班牙門將烏奈西蒙時，機會不多。烏奈西蒙將其世界盃不失球紀錄延長至六百零九分鐘。西班牙亦成為首支在世界盃連續六場保持不失球的球隊。

二零二六年七月六日周一，在德州達拉斯附近的阿靈頓，葡萄牙球員基斯坦奴朗拿度（七號）在世界盃十六強賽事後作出反應。(美聯社圖片/Julio Cortez) AP圖片

C朗最佳的機會出現在第三十七分鐘，當時祖奧菲力斯的頭槌攻門省中西蒙的左肩彈起，C朗隨即以右腳輕巧地將球挑向龍門，但力度不足，讓西蒙有時間回身飛撲將球接實。

葡萄牙在最後八分鐘的補時階段，拼命爭取扳平。施華曾有一記頭槌攻門，但僅僅高出網頂。

西班牙球員米基爾美連奴（6號）在世界盃十六強賽事中射入首個入球後慶祝。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Jessica Tobias) AP圖片

這次防守戰，距離葡萄牙在歐洲國家聯賽決賽中，與西班牙激戰至互射十二碼，最終在二比二賽和後擊敗對方，僅差兩天。

兩隊另一次世界盃交鋒，是西班牙在十六強賽事中以一比零擊敗葡萄牙，當年「狂牛兵團」最終在南非奪冠。

西班牙球員米基爾美連奴（6號）在世界盃十六強賽事中射入首個入球後慶祝。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Sam Hodde) AP圖片

西班牙球員在世界盃十六強賽事中射入首個入球後慶祝。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

西班牙球員拉明耶馬爾（19號）在隊友米基爾美連奴（6號）射入首個入球後慶祝。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Tony Gutierrez) AP圖片

西班牙球員柏度樸路（上）祝賀隊友米基爾美連奴（右），在世界盃十六強賽事中入球。賽事周一（二零二六年七月六日）在德州達拉斯附近的阿靈頓舉行，由葡萄牙對西班牙。(美聯社圖片/Julio Cortez) AP圖片

（美聯社）